Страница 2 - RUS; О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я; Рисунок 1; Изготовитель ЗАО; МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Уважаемый покупатель!
3 RUS Руководство по эксплуатации разработано для разных моделей машин. Руководство по эксплуатации имеет приложение, в котором указана информация об управлении машиной и особенности ее эксплуатации. В модели машины последние цифры (условно «-ХХ» или «-ХХХ») обозначают номер исполнения, который указ...
Страница 3 - Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И
4 RUS 1.6 В машине предусмотрена система электронного контроля, которая способствует равномерности распре- деления белья в барабане перед каждым отжимом для исключения повышенных вибраций и шума. Дополнительно в машине предусмотрена электронная система контроля пенообразования, которая определяет и ...
Страница 4 - П О Д Г О Т О В К А М А Ш И Н Ы К Р А Б О Т Е
5 RUS Рисунок 5 контргайка опора выделения ядовитых газов, повреждения машины, возгорания и взрыва. ВНИМАНИЕ! Не опирайтесь на открытую дверцу машины во избежание поломки кронштейна крепле - ния дверцы. 2.8 В процессе стирки не рекомендуется прикасаться к стеклу дверцы машины, так как оно нагреваетс...
Страница 5 - ЗАКРЫТ
6 RUS Рисунок 8 фильтр Рисунок 7 Рисунок 6 Рисунок 10 древесных материалов толщиной не менее 15 мм. Для повышения устойчивости машины в процессе работы на деревянном полу рекомендуется устанавливать ее в углу помещения. 3.2.2 Машину выставить по уровню строго горизонтально, выворачивая или вворачива...
Страница 6 - П Е Р В О Е В К Л Ю Ч Е Н И Е; П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы
7 RUS стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним диаметром не менее 40 мм во избежание обратного засасы- вания сточной воды в машину. Сливной шланг может подключаться непосредственно к сифону с патрубком в соответствии с рисунком 11. 3.4.6 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответств...
Страница 7 - Р Е К О М Е Н Д А Ц И И И С О В Е Т Ы
8 RUS 5.6 По завершении стирки следует выключить машину в соответствии с приложением. Вынуть вилку шнура питания из розетки и закрыть кран подачи воды. Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту. Открыть дверцу и доста...
Страница 8 - дание дополнительных функций
9 RUS 6.2 ПРИМЕНЕНИЕ СМС 6.2.1 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 14 или 15 (в зависимости от конструкции). Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом: 1 — для предварительной стирки с использованием порошкообразных СМС и отбеливающих средств; 2 —...
Страница 9 - МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ; У Х О Д З А М А Ш И Н О Й; ЗАПРЕЩАЕТСЯ; Таблица 2
10 RUS 6.2.9 Перелив средств спецобработки в отделении (выше метки MAX на колпачке в соответствии с рисунком 14 или метки на боковой поверхности отделения в соответствии с рисунком 15), а также попадание их в соседние от- деления приводит к ухудшению качества стирки. 6.2.10 Отбеливающие средства при...
Страница 10 - ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ; УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
11 RUS Достать из лотка колпачок, шторку (при наличии) и тщательно вымыть наружные и внутренние поверхности под струей теплой воды. Промыть лоток в соответствии с рисунком 19. Вставить съемные детали в отделения лотка, установить лоток в машину и плавно закрыть его. 7.1.3 При попадании в машину вмес...
Страница 11 - В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П Р А В Н О С Т И И М Е Т О Д Ы И Х У С Т Р А Н Е Н И Я; Гарантийный срок эксплуатации машины 3 года.
12 RUS — отсоединить сливной шланг от канализации и опустить его в предварительно подставленную емкость для удаления оставшейся в шланге воды; — слить воду из фильтра в соответствии с 7.3.2 и слегка наклонить машину вперед для полного удаления воды. 8.3 Перед транспортировкой машины необходимо: — уд...
Страница 12 - Таблица 3
13 RUS Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Не работает машина, индикаторы не горят Отсутствует напряжение в электри- ческой сети Проверить наличие напряжения в розетке электрической сети, включив в сеть любой электрический прибор Отсутствует контакт между вилкой шнура питания ...
Страница 13 - Продолжение таблицы 3
14 RUS Возможная неисправность Вероятная причина Метод устранения Машина вибрирует и шумит Не сняты все блокировочные винты и втулки для транспортировки Снять все блокировочные винты и втул- ки для транспортировки в соответствии с 3.1.2 Машина неправильно выставлена по уровню или не зажаты контргай-...
Страница 15 - МАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ; Приложение; АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНАЛАРЫ; Қосымша; AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINLARI; Əlavə; MAȘINI DE SPĂLAT AUTOMATE; Anexa; AVTOMATIK KIR YUVISH MASHINALARI; Ilova; МОШИНҲОИ ЧОМАШӮИ АВТОМАТӢ; Замима; КИР ЖУУГУЧ АВТОМАТ МАШИНАЛАР; Тиркеме
1 1 О П И С А Н И Е Р А Б О Т Ы М А Ш И Н Ы 1.1 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 1.1.1 Органы управления машины расположены на панели управления в соответствии с рисунком 1. Ручка выбора программы и кнопки управления, индикаторы изображены на рисунках 2 и 3 соответственно. Ручка выбора программы (далее — ручка) в ...
Страница 19 - Продолжение таблицы 1 – Программы стирки
5 RUS Название программы Темпе - ратура стирки, 0 С Возмож - ность использо - вания отделений лотка Возможность использова - ния допол - нительных функций 2) Максимальная загрузка по моде - лям СМА с первой цифрой в обозначении 3) , кг Вид ткани, изделия Загряз - нение изде - лия 4 5 6 7 Отжим — — —...