Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
RU 3 СОДЕРЖАНИЕ Ваша кухонная вытяжка Введение 4 Использование Описание 5 Экплуатация 6 Очистка фильтров 8 Техническое Обслуживание Очистка 9 Установка Общие сведения 12 Подключение 13 Установочные размеры 14 Сборка 15 Приложение Утилизация 22
Страница 3 - Введение; Перед; ВАША
RU 4 Введение При прочтении настоящего руководства пользователя вы в кратчайшие сроки ознакомитесь с особенностями данного прибора . Пожалуйста , внимательно ознакомьтесь с указаниями по безопасности и техническому обслуживанию прибора . Сохраняйте инструкцию по эксплуатации и установке , поскольку ...
Страница 4 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Описание; Примечание
RU 5 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Описание 1. Включение / выключение и регулировка яркости освещения 2. Уменьшение мощности отсоса воздуха и выключение 3. Индикатор необходимости очистки угольного фильтра 4. Индикатор необходимости очистки жироуловительного фильтра 5. Экран состояния 6. Индикатор функции таймера 7...
Страница 5 - Экплуатация
RU 6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Экплуатация Включение и выключение отсоса • Нажмите кнопку «+» (8). Кухонная вытяжка включится с наименьшей настройкой мощности . • Повторно нажмите кнопку «+» (8), чтобы задать более высокую настройку отсоса . Нажмите и удерживайте кнопку «+» (8) в течение 2 секунд , чтобы выбрат...
Страница 8 - Очистка; ТЕХНИЧЕСКОЕ
RU 9 Очистка Важная информация ! При выполнении каких - либо операций по обслуживанию следует вначале отключить кухонную вытяжку от сети питания путем извлечения вилки из розетки либо с помощью выключения основного выключателя электропитания дома . Следует регулярно производить очистку вытяжки как с...
Страница 11 - УСТАНОВКА; Общие; Важная
RU 12 УСТАНОВКА Общие сведения Подключение данного прибора к сети питания должен производить сертифицированный установщик , который знаком с надлежащими правилами безопасности и соблюдает их . Настоящим мы заявляем , что наши изделия соответствуют действующим европейским директивам , постановлениям ...
Страница 12 - Подключение; Подвод; Обратите
RU 13 УСТАНОВКА Подключение Подвод электропитания Данный прибор соответствует II классу электроизоляции ( двойная изоляция ). Не требуется подключение кабеля к заземленной электророзетке . Проверьте соответствие напряжения , указанного на серийной табличке , напряжению бытовых электрических установо...
Страница 13 - Установочная; Установочные
RU 14 УСТАНОВКА Установочная высота : Минимальное расстояние между подставкой крышки конфорки газовой плиты и нижним краем вытяжки должно составлять 65 см . В случае электрической , керамической либо индукционной конфорки указанное расстояние должно составлять как минимум 55 см . max 150 cm 55 cm 65...
Страница 14 - Сборка
RU 15 УСТАНОВКА Рекомендуется , чтобы кухонную вытяжку устанавливали два человека . – Обозначьте на стене расположение нижней части вытяжки , учитывая минимальное расстояние между вытяжкой и конфоркой . – Разместите лист со схемой на стене , убедившись , что линия на чертеже совпадает с расчерченной...
Страница 21 - ПРИЛОЖЕНИЕ; Утилизация
RU 22 ПРИЛОЖЕНИЕ Утилизация Утилизация упаковки и устройства При производстве данного прибора использованы материалы с устойчивыми свойствами . По истечении срока службы данный прибор должен утилизироваться надлежащим образом . Для получения дополнительных сведений о порядке утилизации обратитесь в ...