Страница 7 - ОГЛАВЛЕНИЕ; ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ ФУНКЦИИ
6 RU ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ................................................7 Символы, используемые в настоящей инструкции ...7Буквы в скобках............................................................7Проблемы и ремонт .....................................................7 БЕЗОПАСНОСТЬ .................
Страница 8 - ВВЕДЕНИЕ; Буквы в скобках; БЕЗОПАСНОСТЬ; Основные предупреждения по
RU ВВЕДЕНИЕ Символы, используемые в настоящей инструкции Эти символы сопровождают важные предупреждения.Ошибки при несоблюдении приведенных указаний могутпривести к поражению электрическим током, тяжелым ра-нениям, пожарам или нанести повреждения прибору. Опасность! Несоблюдение предупреждения может...
Страница 9 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; Описание прибора
8 Не кладите на прибор крупные предметы, которые могутзаблокировать его движения или неустойчивые предметы. Внимание! Не пользуйтесь прибором, когда он из- вечен из места установки, обязательно дождитесь, когда при-бор отключится, а затем извлекайте его. Исключениесоставляет только регулировка машин...
Страница 10 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Контроль после транспортировки
9 RU B5. Иконка выбора типа кофе (эспрессо,маленькая чашка, средняя чашка, большая чашка,кружка). B6. Иконка ESC для выхода из заданного режима. B7-B8. Иконки для перехода в меню вперед или назад и отображения различных режимов B9. Иконка OK для подтверждения заданной функции B10. Иконка приготовлен...
Страница 11 - ВСТРАИВАНИЕ ПРИБОРА
10 378 mm 594 mm 20 mm 398 mm 45 mm 45 mm 45 mm 45 mm 380 + 2 mm 850 mm Mi n 500 mm 545 mm Min. 200 cm 2 560 + 8 mm 45 m m 45 mm 45 0 + 2 m m M in 560 + 8 mm 500 mm 545 mm Min. 361 mm 528 mm 372 mm 15 mm ВСТРАИВАНИЕ ПРИБОРА Проверьте минимальные размеры, необходимые для пра-вильной установки электро...
Страница 13 - ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА; Установка фильтра
12 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА • Машина испытана на заводе с использованием кофе,поэтому следы кофе в кофемолке – абсолютно нор-мальное явление. • Как можно скорей определите жесткость воды, вы-полнив операции, описанные в параграфе "Програм-мирование жесткости воды". 1. Подключите прибор к сет...
Страница 14 - Удаление фильтра; ВКЛЮЧЕНИЕ И РАЗОГРЕВ
13 RU 11. Нажмите на иконку OK B9 для того, чтобы подтвердить выбор (или ESC B6, чтобы отменить операцию): Надисплее появится сообщение "ГОРЯЧАЯ ВОДА НА-ЖМИТЕ ОК". 12. Нажмите на иконку ОК B9: прибор начнет подавать го- рячую воду, и на дисплее появится сообщение "ПОДО-ЖДИТЕ". После ...
Страница 15 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
14 ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИСПОЛЬЗУЯ КОФЕ В ЗЕРНАХ) 1. Машина отрегулирована на заводе для приготовле- ния кофе с крепким вкусом. Вкус можно изменить на экстра лайт, лайт, нормаль-ный, очень крепкий или экстра крепкий, и дополни-тельно использовать молотый кофе.Для выбора требуемого вкуса нажмите нескол...
Страница 16 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ЭКСПРЕ-
15 RU и затем "ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ". Затем проверьте уровень воды вбачке и вставьте его на место.Для того, чтобы вновь включить машину, необходимо уста-новить узел подачи воды, если он не установлен, рис. 6,затем нажмите на иконку ОК В9 и на дисплее появится со-общение "ГОРЯЧАЯ ВОДА НАЖМИТЕ ОК&...
Страница 18 - ИЗМЕНЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА; Изменение количества молока; Изменение количества кофе
17 узел подачи кофе и под трубку подачи молока. • Нажмите на иконку (B12). Кофеварка сообщит: "KAПУЧЧИHO" и через несколько секунд взбитое мо-локо начнет выходить из трубки подачи молока и на-полнять находящуюся под ней емкость. (Выливаниемолока прекратится автоматически). • Из кофеварки нач...
Страница 19 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ; ИЗМЕНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЧАШЕК КОФЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ФУН- КЦИЮ "КОФЕЙНИК" Этот режим позволяет автоматически приготовить не-сколько чашек кофе (4, 6) непосредственно в кофейникеА11 для поддержания температуры кофе.• Поверните крышку кофейника до совпадения стрелкис надписью OPEN и снимите крышку. ...
Страница 20 - ОЧИСТКА
19 сообщение "СТЕПЕНЬ КРЕПОСТИ". • Нажмите на иконку ОК B9. • Нажмите на иконку В7 и В8 для выбора дру-гой крепости кофе – от сверхлегкой до сверхкрепкой. • Подтвердите требуемую крепость, нажав на иконку ОКB9. • Для изменения количества кофе нажимайте на иконки В7 и В8, пока на дисплее не п...
Страница 22 - Очистка кофейника для кофе; ИЗМЕНЕНИЕ И ЗАНЕСЕНИЕ; Установка языка
21 1. Поверните крышку контейнера для молока по часо- вой стрелке и снимите ее. 2. Снимите трубку подачи молока и трубку для забора молока. 3. Снимите регулятор, потянув за него. 4. Тщательно промойте все компоненты припомощи воды и несильного моющегосредства. Уделяйтеособенное внимание,чтобы на вну...
Страница 26 - Фильтр для воды; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
25 Фильтр для воды Инструкции, относящиеся к смягчающему фильтру нахо-дятся в главе "УСТАНОВКА ФИЛЬТРА". ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА Каждый раз, когда прибор выключается, автоматическивыполняется промывка, которая не может быть прервано. Опасность ожога! Во время промывки из носи- ков дозатора кофе в...
Страница 27 - СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ
RU СООБЩЕНИЯ, ПОКАЗЫВАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ ПОКАЗЫВАЕМОЕ СООБЩЕНИЕ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ ЗАЛЕЙТЕ ВОДУ • Бачок для воды пустой либоплохо вставлен. • Наполните бачок для водыи/или правильно вставьте его,нажав до упора. СЛИШКОМ МЕЛКИЙ ПОМОЛ. ОТРЕГУ-ЛИР. ПОМОЛ И и чередуется НА-ЖМИТЕ ОК. • Слишком мелк...
Страница 29 - РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ
ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ Ниже перечислены некоторые возможные неисправности.Если проблема не может быть решена, как указано, необходимо связаться с сервисной службой. Кофе не горячий. • Чашки предварительно неподогреты. • Заварочная головкаохладилась, так как прошли 2-3м...
