Bosch WHA 122XMBL - Инструкция по эксплуатации

Указания по технике безопасности ru 5 ( Указания по технике безопасности Указания по технике безопасности Следующие предупреждения и правила техники безопасности предусмотрены , чтобы защитить вас от травм и материального ущерба . Тем не менее , при установке , очистке , обслуживании и эксплуатации ...

ru Указания по технике безопасности 6 ■ Не устанавливайте прибор за дверью , если она будет мешать свободному открыванию дверцы прибора . ■ Отслужившую машину отключите от сети , затем отрежьте сетевой шнур и сломайте замок дверцы прибора . : Предупреждение Опасность удушья ! Дети могут во время игр...

Указания по технике безопасности ru 9 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Слишком низкий или слишком высокий напор воды может отрицательно повлиять на работоспособность прибора , а также может стать причиной материального ущерба или повреждения прибора . Убедитесь , что давление во...

Указания по технике безопасности ru 11 Внимание ! Материальный ущерб / повреждение прибора ■ Если количество белья в машине превышает максимальную загрузку , машина может работать ненадлежащим образом или же возможно нанесение материального ущерба или повреждение машины . Не превышайте максимально д...

ru Указания по технике безопасности 12 ■ Запасной сетевой шнур можно заказать в сервисной службе . : Предупреждение Опасность отравления ! Использование средств для очистки , в состав которых входят растворители , например , промывочный бензин , может привести к образованию ядовитых паров . Не испол...

Защита окружающей среды ru 13 7 Защита окружающей среды Защита окружающей среды Упаковка / отслуживший прибор Рекомендации по экономичной эксплуатации ■ Старайтесь соблюдать указания относительно максимального количества белья для соответствующей программы . Обзор программ ■ Стирайте средне загрязне...

ru Установка и подключение 16 5. Вставить заглушки . Указание : Зафиксировать заглушки нажатием на стопорные крючки . Длина шлангов и кабеля левостороннее подключение или правостороннее подключение Указание : При использовании держателя шланга сокращается возможная длина шланга ! Рекомендация : В пр...

Установка и подключение ru 19 Подключение к электросети : Предупреждение Опасно для жизни ! В случае прикосновения к элементам , находящимся под напряжением , существует опасность удара электрическим током . ■ Никогда не прикасайтесь к штепсельной вилке мокрыми руками . ■ Отсоединяя кабель от сети ,...

ru Установка и подключение 20 7. Установить температуру 90 °C . 8. Открыть кювету для моющих средств . 9. Залить примерно 1 литр воды в ячейку II . 10. Заполнить универсальное моющее средство в ячейку II в соответствии с рекомендациями изготовителя для легкого загрязнения . Указание : Для предотвращ...

Знакомство с прибором ru 21 * Знакомство с прибором Знакомство с прибором Стиральная машина 6 7 # ( Кювета для моющих средств ~ C траница 33 0 Элементы управления 8 Дверца загрузочного люка с ручкой 9S Открывание дверцы загрузочного люка 9T Закрывание дверцы загрузочного люка @ Крышка отсека для сер...

ru Знакомство с прибором 22 Панель управления Панель управления , в зависимости от модели # ( Стандартные установки программ могут быть изменены . Обзор всех стандартных установок программ ~ C траница 29 0 Могут быть выбраны дополнительные установки программ . Обзор всех дополнительных установок про...

Знакомство с прибором ru 23 Дисплей # + Кноп ка Индика - ция Описание ( выбираемая T емперат y ра — – 90 °C в °C; — = холодная 0 выбираемая Скорость отжима 2 —1200** 0 в об / мин ; 2 = без отжима , только слив 8 Завершение через например , 2:30 Продолжительность про - граммы после выбора про - грамм...

ru Стирка 24 Другие сообщения на дисплее Z Стирка Стирка Подготовка белья Внимание ! Повреждения прибора / текстильных изделий Посторонние предметы , ( например , монеты , канцелярские скрепки , гвозди или булавки и т . п .) могут повредить как бельё , так и детали стиральной машины . При подготовке...

Стирка ru 25 ■ Проследите , в частности , чтобы в карманах не осталось металлических предметов ( скрепок и т . п .). ■ Тонкое бельё стирайте в сетке / мешке ( чулки , бюстгальтеры и т . п .). ■ Застегните молнии и кнопки . ■ Вытряхните песок из карманов и отворотов . ■ Снимите крючки со штор или свя...

ru Моющее средство 26 C Моющее средство Моющее средство Правильный выбор моющего средства Правильный выбор средства для стирки , температуры и обработки белья зависит от указаний по уходу за изделиями . ■ Универсальное моющее средство с оптическими осветлителями подходит для стирки стойкого к кипяче...

Вкладыш к инструкции об эксплуатации и установке ru 27 / Обзор программ Вкладыш к инструкции об эксплуатации и установке Программа / Вид белья / Указания Установки Название программы Краткие разъяснения по поводу программы или текстильных изделий , для которых программа предназначена макс . загрузка...

ru Дополнительные программные установки 30 Для этого : 1. Выберите программу . Отображается время выполнения выбранной программы , например , 2:30 ( часы : минуты ). 2. Нажимайте кнопку Завершение через столько раз , сколько нужно для появления необходимого количества часов . 3. Нажмите кнопку A . З...

Управление прибором ru 35 Указания ■ При дозагрузке белья не оставляйте надолго дверцу загрузочного люка открытой : с белья может стекать вода . ■ При высоком уровне воды , высокой температуре , а также во время вращения барабана дверца загрузочного люка остаётся закрытой из соображений безопасности...

ru Настройки машины 36 Q Настройки машины Настройки машины Можно изменить следующие настройки : ■ Громкость информационных сигналов ( например , в конце программы ) и / или ■ Громкость сигналов клавиш и / или ■ Включение или выключение напоминания об очистке барабана * . Чтобы изменить эти настройки...

Очистка и обслуживание ru 37 Система контроля дисбаланса Автоматическая система контроля дисбаланса распознаёт дисбаланс и пытается равномерно распределить бельё в машине путём многократного запуска отжима . Из - за соображений безопасности в случае весьма неблагоприятного распределения белья в маши...

Очистка и обслуживание ru 39 Насос для стирального раствора засорен : Предупреждение Опасность ошпаривания ! Во время стирки при высокой температуре раствор моющего средства сильно нагревается . Соприкосновение с горячим раствором моющего средства может привести к ошпариванию . Подождите , пока раст...

Что делать в случае неисправности ? ru 41 3 Что делать в случае неисправности ? Что делать в случае неисправности ? Аварийная разблокировка например , при нарушении подачи электроэнергииПрограмма продолжится , как только возобновится подача электроэнергии . Если все же необходимо выгрузить белье , д...

ru Что делать в случае неисправности ? 42 Что делать в случае неисправности ? E:60 поочередно с - 2d и «End» мигает поочередно с End после завершения программы . Не является неисправностью — система контроля дисбаланса прервала отжим вследствие неравномерного распределения белья в машине . Равномерн...

Что делать в случае неисправности ? ru 43 Не запускается про - грамма . ■ Нажата кнопка A ? ■ Выбрано Завершение через ? ■ Дверца загрузочного люка закрыта ? ■ E Активирована блокировка для безопасности детей ? Деактивируйте её . ~ C траница 34 Кратковременные резкие толчки / проворачивание барабана...

Сервисная служба ru 45 4 Сервисная служба Сервисная служба Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность , воспользовавшись рекомендациями в разделе Что делать в случае неисправности ? ~ C траница 42 , пожалуйста , обратитесь в нашу сервисную службу . Мы всегда найдем соответствующее реш...

ru Вкладыш к инструкции об эксплуатации и установке 46 [ Нормы расхода Вкладыш к инструкции об эксплуатации и установке Таблица значений расхода Таблица значений расхода ( приблизительные данные ) Программа Загрузка Расход электроэнер - гии * Расход воды * Продолжительность программы * Хлопок 20 °C ...

ru Гарантия на «Aquastop» 48 r Гарантия на «Aquastop» Гарантия на «Aquastop» только для приборов с системой «Aquastop» Дополнительно к праву на гарантийное обслуживание , которое приобретается согласно договору о покупке и по нашей гарантии на машину , покупатель должен иметь в виду следующее : 1. Е...

Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 3481739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001558191* 9001558191 (0101) ru Благодарим за выбор бытовой техники Bosch! Зарегистрируйте свой новый прибор на MyBosch прямо сейчас и получите следующие преимущества: • Полезные советы по использованию вашег...