Страница 2 - Содержание; Безопасность; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
ru Безопасность 2 Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Предотвращение материального ущерба ...... 5 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Режимы работы .................................................. 6 5 Знак...
Страница 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность:
ru Безопасность 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! В процессе эксплуатации открытые для до- ступа части прибора сильно нагреваются. ▶ Не прикасайтесь к горячим частям прибора. ▶ Не подпускайте детей близко к прибору. Во время работы прибор сильно нагревает- ся. ▶ Перед очисткой дайте прибору остыт...
Страница 5 - Предотвращение материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки
Предотвращение материального ущерба ru 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Отложения жира в жироулавливающих фильтрах могут вспыхнуть. ▶ Регулярно очищайте жироулавливающийфильтр. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность травмирования! При неквалифицированном ремонте прибор может стать источником опасности....
Страница 6 - Режимы работы; Режим отвода воздуха
ru Режимы работы 6 4 Режимы работы Вы можете использовать прибор в режиме отвода воздуха или в режиме циркуляции воздуха. 4.1 Режим отвода воздуха Втянутый воздух очищается жироулавливающим фильтром и выводится по системе труб наружу. Воздух нельзя отводить в дымоход, ис- пользуемый для вывода отр...
Страница 7 - Знакомство с прибором
Знакомство с прибором ru 7 5 Знакомство с прибором 5.1 Элементы управления Настроить все функции прибора и получить информа- цию о его рабочем состоянии можно через панель управления. Включение или выключение прибораВключение режима вентилятора 1Включение режима вентилятора 2Включение режима венти...
Страница 9 - Очистка жироулавливающего; Установка жироулавливающего
Очистка и уход ru 9 водить очистку жироулавливающих фильтров. Мы ре- комендуем производить очистку жироулавливающих фильтров каждые 2 месяца. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Отложения жира в жироулавливающих фильтрах мо- гут вспыхнуть. ▶ Регулярно очищайте жироулавливающий фильтр. ВНИМАНИЕ! ...
Страница 10 - Устранение неисправностей; Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового прибора
ru Устранение неисправностей 10 8 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначитель- ные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позво- лит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУП...
Страница 11 - 0 Сервисная служба
Сервисная служба ru 11 10 Сервисная служба Если у вас имеются вопросы по использованию, вам не удается самостоятельно устранить неисправность прибора или требуется отремонтировать прибор, обратитесь в нашу сервисную службу. Важные для функционирования прибора оригиналь- ные запчасти, соответствующ...
Страница 12 - 2 Инструкция по монтажу; Безопасные расстояния
ru Инструкция по монтажу 12 Принадлежности Номер для заказа Набор оборудования для режима циркуляции воз- духа Clean Air Plus (пря- мая вытяжка) DWZ1AF1I6 Набор оборудования для режима циркуляции воз- духа Clean Air Plus с вы- тяжной трубой (прямая вытяжка) DWZ1AF1V6 Набор оборудования для режима ц...
Страница 13 - Рекомендации по установке
Инструкция по монтажу ru 13 12.3 Размеры прибора Здесь приведены размеры прибора 12.4 Рекомендации по установке Мы рекомендуем устанавливать прибор таким об- разом, чтобы нижний край стеклянного экрана нахо- дился на одной линии с нижним краем соседнего на- весного шкафа. B B Соблюдайте безопасные ...
Страница 14 - Безопасность при монтаже
ru Инструкция по монтажу 14 12.5 Безопасность при монтаже При установке прибора соблюдайте данныеуказания по технике безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность отравления! Втянутые обратно в помещение отработав- шие газы могут стать причиной отравления. Источники пламени с подводом воздуха из помеще...
Страница 16 - Указания по подключению к
ru Инструкция по монтажу 16 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! Детали внутри прибора, имеющие острые края, могут повредить сетевой кабель. ▶ Проследите, чтобы сетевой кабель не былзажат и не перегибался. Поврежденный прибор или поврежденный сетевой кабель являются источником ...
Страница 17 - Указания при любом варианте; Проверка стены
Инструкция по монтажу ru 17 ¡ Этот прибор соответствует требованиям правил ЕС по подавлению радиопомех. ¡ Прибор соответствует классу защиты 1, поэтому он должен эксплуатироваться только с заземляющим проводом. ¡ Не подключайте прибор к источнику питания во время установки. ¡ Убедитесь, что при уст...
Страница 18 - Установка креплений прибора
ru Инструкция по монтажу 18 Вариант B: Наклонная вытяжка с вытяжной трубой Вариант A: Плоская вытяжка без вытяжной трубы Вариант B: Наклонная вытяжка без вытяжной трубы Установка креплений прибора 1. Прикрутите вручную крепления вытяжки. 2. Выровняйте крепления прибора по горизонтали с помощью уров...
Страница 20 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; BSH Hausgeräte GmbH
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...