Страница 2 - Содержание; РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Безопасность; Использование по назначению; для приготовления блюд и напитков.; Ограничение круга пользователей
ru Безопасность 2 Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ......................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба ................. 5 3 Защита окружающей среды и экономия ............. 6 4 Знакомство с прибором......................................
Страница 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!; Осторожно открывайте дверцу прибора.; Не прикасайтесь к горячим частям прибора.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
Безопасность ru 3 ▶ Не храните в рабочей камере легковоспла-меняющиеся предметы. ▶ Если из прибора поступает дым, выключитеего или отключите от электросети и держитедверь закрытой, чтобы погасить возможноепламя. Перегрев может стать причиной возгорания. ▶ Не устанавливайте прибор за декоративнойнак...
Страница 4 - Не подпускайте детей к мелким деталям.; Микроволновая печь; Всегда снимайте крышку или соску.
ru Безопасность 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность удушья! Дети могут завернуться в упаковочный мате- риал или надеть его себе на голову и задох- нуться. ▶ Не подпускайте детей к упаковочному мате-риалу. ▶ Не позволяйте детям играть с упаковочнымматериалом. Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детал...
Страница 5 - Никогда не вскрывайте корпус прибора.; Во избежание материального ущерба
Во избежание материального ущерба ru 5 Использование прибора не по назначению опасно. Например, слишком горячая домаш- няя обувь, крупяные или зерновые подушеч- ки, губки, влажные тряпки и тому подобное могут привести к ожогам. ▶ Запрещается сушить в приборе продуктыили одежду. ▶ Запрещается нагрев...
Страница 6 - Микроволновая печь; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки
ru Защита окружающей среды и экономия 6 2.2 Микроволновая печь При пользовании микроволновой печью соблюдайте данные указания. ВНИМАНИЕ! Соприкосновение металла с внутренней поверхностью рабочей камеры может привести к образованию искр, которые могут повредить прибор или внутреннее стекло дверцы. ▶...
Страница 7 - Знакомство с прибором; Панель управления
Знакомство с прибором ru 7 4 Знакомство с прибором 4.1 Панель управления Настроить все функции прибора и получить информацию о его рабочем состоянии можно через панель управле- ния. 1 2 4 3 1 Дисплей Отображение времени суток или времени приготовления. 2 Поворотный переключатель Установка времени с...
Страница 8 - Охлаждающий вентилятор; Перед первым использованием; Установка вращающейся подставки
ru Перед первым использованием 8 Символ Наименование Применение 90-800 Микроволновая печь Для размораживания, доведения до готовности и разогре- вания блюд и жидкостей. Мощность микроволн: ¡ 90 Вт ¡ 180 Вт ¡ 360 Вт ¡ 600 Вт ¡ 800 Вт Программы Для приготовление многих блюд предусмотрены предва- рите...
Страница 9 - Стандартное управление; Мощность микроволн; Установка мощности микроволн
Стандартное управление ru 9 6 Стандартное управление 6.1 Мощность микроволн Здесь приведён обзор мощности микроволн и их при- менение. Мощность микро-волн, в Вт Применение 90 Щадящее размораживание продуктов. 180 Размораживание и доведение до готовности продуктов. 360 Доведение до готовности мяса и...
Страница 10 - Память; Запуск программ из памяти
ru Память 10 зырьков. Даже при незначительном сотрясении ёмко- сти горячая жидкость может внезапно начать сильно кипеть и брызгать. ▶ При нагревании всегда кладите в ёмкость ложку. Это поможет избежать задержки закипания. ВНИМАНИЕ! Работа прибора без установленных в него блюд ведёт к перегрузке. ▶ ...
Страница 11 - Программы; Установка программы
Программы ru 11 8 Программы Программы приготовления помогают при приготовлении различных блюд, автоматически выбирая оптимальные установки. 8.1 Установка программы 1. Выберите программу. 2. Нажимайте , пока на дисплее не появится номер нужной программы. 3. Нажмите . a На дисплее отображается реком...
Страница 12 - Блокировка для безопасности детей; Обзор базовых установок
ru Блокировка для безопасности детей 12 Программа Вид блюда Посуда Диапазон ве-са, кг Указания P06 Картофель С крышкой 0,15-1,00 ¡ Если вы хотите приготовить отварной картофель, на- режьте свежий картофель на мелкие ровные кусочки. ¡ На каждые 100 г отварного картофеля добавляйте од- ну ст. л. воды...
Страница 13 - Изменение времени суток; 1 Очистка и уход; Чистящее средство; Очистка рабочей камеры
Очистка и уход ru 13 2. Чтобы отредактировать базовую установку, нажмите . a Выбранное значение загорается на дисплее. 3. Установите необходимое значение с помощью пово- ротного переключателя. 4. Чтобы принять базовую установку, нажмите . 5. Чтобы выйти из базовых установок, нажмите . 6. Перейди...
Страница 14 - Очистка панели управления; 2 Устранение неисправностей
ru Устранение неисправностей 14 ▶ Не используйте для очистки средства для очистки стёкол, металлические скребки или скребки для стек- лянных поверхностей. ▶ Чтобы предотвратить коррозию, сразу же удаляйте пятна извести, жира, крахмала и яичного белка с по- верхностей из нержавеющей стали. ▶ Использ...
Страница 15 - 4 Сервисная служба
Утилизация ru 15 12.1 Сбои в работе Неисправность Причина и устранение неисправностей Прибор не работает. Вилка сетевого кабеля не вставлена в розетку. ▶ Подключите прибор к электросети. Неисправен предохранитель. ▶ Проверьте предохранитель в блоке предохранителей. Сбой электропитания. ▶ Проверьте,...
Страница 16 - 5 У Вас все получится!
ru У Вас все получится! 16 14.1 Номер изделия (E-Nr.) и заводскойномер (FD) Нoмep издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) вы найде- те на фирменной табличке своего прибора. Фирменная табличка с номерами находится на внутрен- ней стороне дверцы. Чтобы быстро найти данные прибора и номер телефона серв...
Страница 19 - Доведение до готовности
У Вас все получится! ru 19 Разогревание в режиме микроволн Соблюдайте рекомендации по установкам для подогревания блюд в режиме микроволн. Вид блюда Количество Мощность микро-волн в Вт Время приготовле-ния, в мин Напитки 1 200 мл 800 2 - 3 2, 3 Напитки 1 500 мл 800 3 - 4 2, 3 Детское питание, напри...
Страница 20 - Контрольные блюда
ru У Вас все получится! 20 Вид блюда Количе-ство Принадлежность Мощность микроволнв Вт Время при-готовле-ния, в мин Указания Картофель 250 г Закрытая посуда 600 8-10 Порежьте ингредиенты на ку- сочки одинаковой величины. На каждые 100 г добавьте 1– 2 ст.л. воды. Помешивайте блюдо время от времени. ...
Страница 21 - 6 Инструкция по монтажу; Комплект поставки; Используйте защитные перчатки.
Инструкция по монтажу ru 21 Вид блюда Мощность микро-волн в Вт Время приготовле-ния, в мин Указание Бисквит 600 8 - 10 Поставьте форму Pyrex Ø 22 см на вращающуюся подставку. Мясной рулет 600 23 - 28 Поставить форму Pyrex на враща- ющуюся подставку. Размораживание с микроволнами Рекомендации по уст...
Страница 22 - Подключение к электросети; Установка в навесной шкаф
ru Инструкция по монтажу 22 ▶ Если длины сетевого кабеля не хватает,обратитесь в сервисную службу. ▶ Используйте только допущенные производи-телем адаптеры. 16.3 Подключение к электросети Для безопасного подключения прибора к электросети соблюдайте данные инструкции. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность пора...
Страница 23 - Подготовка мебели
Инструкция по монтажу ru 23 16.8 Подготовка мебели ▶ Установите защиту от опрокидывания. 16.9 Установка прибора 1. Выровняйте прибор по центру. 2. Прикрепите прибор к мебели. – Для ниши шкафа высотой 380 +2 мм используйте длинные винты. – Для ниши шкафа высотой 362 +3 мм используйте небольшие вин...
