Stone STRIDER ST65F - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

08

Power supply connector overuse definition

EN

Définition de l'utilisation excessive du 
connecteur d'alimentation électrique

FR

A single PCIe 8pin cable and connector’s maximum current rating is 
12.5A, which is 150W (+12V x 12.5A). So SilverStone’s warranty will not 
cover damages or malfunction resulting from the use of a graphics card 
or expansion card with a single PCIe 8pin connector that exceeds 
standard 225W total power draw (150W from PCIe 8pin connector + 
75W from PCIe motherboard slot). Similarly, a graphics card or 
expansion card with dual PCIe 8pin connectors that exceed 375W total 
power draw (300W from two PCIe 8pin connectors + 75W from PCIe 
motherboard slot) will also not be covered under warranty. 

Peripheral (molex) or SATA connector’s maximum current rating is 5A, 
which is 60W (+12V x 5A) or 25W (+5V x 5A). Please ensure connected 
devices are operating under these limits. SilverStone’s warranty will not 
cover damages or malfunction resulting from usages exceeding these 
connectors and their associated cables.

24pin motherboard connector’s maximum current rating for its dual 
+12V metal pins are 5A each, which totals 120W (+12V x 5A x 2). 
Please ensure +12V drawing devices connected to the motherboard are 
operating under these limits. SilverStone’s warranty will not cover 
damages or malfunction resulting from usages exceeding these 
connectors and their associated cables.

La corrente massima di un singolo cavo PCIe a 8 pin e del connettore 
è 12,5 A, corrispondente a 150 W (+12 V x 12,5 A). Pertanto, la 
garanzia di SilverStone non copre danni o malfunzionamenti derivanti 
dall'utilizzo di una scheda grafica o una scheda di espansione con un 
singolo connettore PCIe a 8 pin che supera l'assorbimento totale di 
225 W (150 W da connettore PCIe a 8 pin + 75 W da slot PCIe). 
Analogamente, la garanzia non copre anche una scheda grafica o 
una scheda di espansione con doppi connettori PCIe a 8 pin che 
superano l'assorbimento totale di 375 W (300 W da doppi connettori 
PCIe a 8 pin + 75 W dalla scheda madre PCIe).
 
La corrente massima del connettore periferico (molex) o SATA è 5 A, 
corrispondente a 60 W (+12 V x 5 A) o 25 W (+5 V x 5 A). Assicurarsi 
che i dispositivi collegati funzionino entro questi limiti. La garanzia di 
SilverStone non copre danni o malfunzionamenti derivanti da uso 
eccessivo di questi connettori e dei relativi cavi.

La corrente massima del connettore a 24 pin per scheda madre per i 
suoi due pin di metallo a +12 V è di 5 A ciascuno, per un totale di 120 
W (+12 V x 5 A x 2). Assicurarsi che i dispositivi a +12 V collegati alla 
scheda madre funzionino con questi limiti. La garanzia di SilverStone 
non copre danni o malfunzionamenti derivanti da uso eccessivo di 
questi connettori e dei relativi cavi.

Definition einer Überlastung des 
Netzanschlusses

DE

Die maximale Stromstärke eines einzelnen 8-poligen PCIe-Kabels und 
Anschlusses beträgt 12,5 A, was 150 W (+12 V x 12,5 A) entspricht. 
Daher deckt die SilverStone-Garantie keine Schäden oder 
Fehlfunktionen durch den Einsatz einer Grafikkarte oder Erweiterungs-
karte mit einem einzigen 8-poligen PCIe-Anschluss ab, die die 
Standardleistungsaufnahme von insgesamt 225 W übersteigt (150 W 
vom 8-poligen PCIe-Anschluss + 75 W vom PCIe-Motherboard-
Steckplatz). Ebenso wird die Verwendung einer Grafikkarte oder 
 Erweiterungskarte mit zwei 8-poligen PCIe-Anschlüssen, die eine
 Leistungsaufnahme von insgesamt 375 übersteigen (300 W von den
beiden 8-poligen PCIe-Anschlüssen + 75 W vom PCIe-Motherboard-
Steckplatz) nicht durch die Garantie abgedeckt.

Der maximale Nennstrom von Peripherie- (Molex) oder 
SATA-Anschluss beträgt 5 A, was 60 W (+12 V x 5 A) oder 25 W (+5 V 
x 5 A) entspricht. Bitte achten Sie darauf, dass verbundene Geräte 
unter diesen Grenzwerten arbeiten. Die Garantie von SilverStone deckt 
keine Schäden oder Fehlfunktionen aufgrund einer Nutzung ab, die 
diese Anschlüsse und ihre zugehörigen Kabel übersteigt.

Der maximale Nennstrom des 24-poligen Motherboard-Anschlusses für 
seine dualen +12-V-Metallkontakte beträgt jeweils 5 A, was insgesamt 
120 W (+12 V x 5 A x 2) ergibt. Bitte stellen Sie sicher, dass mit dem 
Motherboard verbundene +12-V-Geräte unter diesen Grenzwerten 
arbeiten. SilverStones Garantie deckt keine Schäden oder 
Fehlfunktionen aufgrund einer Nutzung jenseits der Angaben dieser 
Anschlüsse und ihrer zugehörigen Kabel ab. 

La corriente máxima de un solo cable PCIe de 8 pines es 12,5A, lo 
que son 150W (+12V x 12,5A). Por tanto, la garantía de SilverStone 
no cubrirá daños o fallos provocados por el uso de una tarjeta gráfica 
o de expansión con un único conector PCIe de 8 pines que exceda el 
total estándar de 225W (150W del conector PCIe de 8 pines + 75W 
del zócalo PCIe de la placa base). De igual modo, una tarjeta gráfica 
o de expansión con conectores duales PCIe de 8 pines que superen 
375W de potencia (300W de los dos conectores PCIe de 8 pines + 
75W del zócalo de la placa base) tampoco será cubierta por la 
garantía. 

La corriente máxima del conector de periféricos (molex) o SATA es 
5A, que son 60W (+12V x 5A) o 25W (+5V x 5A). Por favor, 
asegúrese de que los dispositivos conectados funcionan dentro de 
estos límites. La garantía de SilverStone no cubrirá daños o fallos a 
resultas de un uso excesivo de estos conectores y sus cables 
asociados.

La corriente máxima del conector de 24 pines de la placa base para 
sus pines de metal duales de +12V es de 5A cada uno, para un total 
de 120W (+12V x 5A x 2). Por favor, asegúrese de que los 
dispositivos de +12V conectados a la placa base funcionan dentro de 
estos límites. La garantía de SilverStone no cubrirá daños o averías a 
resultas de un uso excesivo para estos conectores y sus cables 
asociados.

Le courant nominal maximum d'un périphérique (Molex) ou d'un 
connecteur SATA est de 5 A, ce qui correspond à 60 W (+12 V x 5 A) 
ou 25 W (+5 V x 5 A). Veuillez vous assurer que les appareils 
connectés fonctionnent dans ces limites. La garantie de SilverStone 
ne couvre pas les dommages ou les dysfonctionnements résultant 
d'utilisations dépassant ces connecteurs et leurs câbles associés.

Le courant nominal maximal des connecteurs 24 broches de la carte 
mère pour ses doubles broches métalliques +12 V est de 5 A chacun, 
ce qui représente au total 120 W (+12 V x 5 A x 2). Veuillez vous 
assurer que les dispositifs de tension +12 V connectés à la carte mère 
fonctionnent dans ces limites. La garantie de SilverStone ne couvre 
pas les dommages ou les dysfonctionnements résultant d'utilisations 
dépassant la capacité de ces connecteurs et de leurs câbles 
associés.

Le courant nominal maximum d'un câble et d'un connecteur PCIe 8 
broches unique est de 12,5 A, ce qui correspond à 150 W (+12 V x 
12,5 A). La garantie de SilverStone ne couvre donc pas les dommages 
ou les dysfonctionnements résultant de l'utilisation d'une carte 
graphique ou d'une carte d'extension avec un connecteur PCIe 8 
broches unique qui dépasse une consommation énergétique totale de 
225 W standard (150 W provenant du connecteur PCIe 8 broches + 75 
W provenant de l'emplacement de la carte mère PCIe). De même, une 
carte graphique ou une carte d'extension avec deux connecteurs PCIe 
8 broches qui dépasse une consommation énergétique totale de 375 W 
(300 W provenant des deux connecteurs PCIe 8 broches + 75 W 
provenant de l'emplacement de la carte mère PCIe) ne sera également 
pas couverte dans le cadre de la garantie. 

Definizione di uso eccessivo del connettore 
di alimentazione

IT

Definición de uso excesivo del conector de 
la Fuente de alimentación

ES