Блендеры Zelmer ZSB4800 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
PL
UA
ȱɇɋɌɊɍɄɐȱəɁȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ
Ɂɦɿɲɭɜɚɧɧɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɤɧɨɩɤɢɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɰɟɣɩɪɢɥɚɞɞɥɹɡɦɿɲɭɜɚɧɧɹɝɚɪɹɱɢɯɪɿɞɢɧ
ȼɥɢɣɬɟɜɫɿɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɣɡɚɤɪɢɣɬɟɤɪɢɲɤɭɚɩɨɬɿɦɪɨɡɬɚɲɭɣɬɟɱɚɲɭɧɚɜɭɡɥɿɞɜɢɝɭɧɚ
ɋɩɪɨɛɭɣɬɟɩɿɞɧɹɬɢɱɚɲɭɳɨɛɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢɧɚɹɜɧɿɫɬɶɛɥɨɤɭɜɚɧɧɹ
 ɍɜɿɦɤɧɿɬɶɩɪɢɥɚɞɿɩɪɨɤɪɭɬɢɬɶɤɧɨɩɤɭɡɚɩɭɫɤɭɞɨɧɟɨɛɯɿɞɧɨɝɨɪɿɜɧɹɲɜɢɞɤɨɫɬɿ
 ɉɿɫɥɹɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɪɨɛɨɬɢɩɨɜɟɪɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɡɚɩɭɫɤɭɜɩɨɥɨɠɟɧɧɹ©ªɜɿɞɤɥɸɱɢɬɶɩɪɢɥɚɞɿ
ɞɨɱɟɤɚɣɬɟɫɶɩɨɜɧɨʀɡɭɩɢɧɤɢɥɟɡ
 Ɂɧɿɦɿɬɶɱɚɲɭɣɤɪɢɲɤɭɚɩɨɬɿɦɜɢɥɢɣɬɟɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢ
Ⱦɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɥɨɞɨɜɨɹɝɿɞɧɨɝɨɞɠɟɦɭ
ɉɨɪɿɠɬɟɮɪɭɤɬɢɧɚɦɚɥɟɧɶɤɿɲɦɚɬɨɱɤɢɞɨɞɚɣɬɟɬɪɨɯɢɦɨɥɨɤɚɜɨɞɢɚɛɨɫɨɤɭɣɩɟɪɟɦɿɲɚɣɬɟ
ɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɜɿɦɩɭɥɶɫɧɨɦɭɪɟɠɢɦɿɓɨɛɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢɮɪɭɤɬɢɩɪɨɤɪɭɬɢɬɶɤɧɨɩɤɭɩɭɫɤɭɞɨɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭ
Ⱦɥɹɩɨɞɪɿɛɧɟɧɧɹɥɶɨɞɭ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɮɭɧɤɰɿɸ©ɿɦɩɭɥɶɫªɿɞɨɞɚɬɢɬɪɨɯɢɜɨɞɢɞɨɥɶɨɞɭ
ɌȿɏɇȱɑɇȿɈȻɋɅɍȽɈȼɍȼȺɇɇəɃɈɑɂɓȿɇɇə
ɉɟɪɟɞɨɱɢɳɟɧɧɹɦɡɚɜɠɞɢɜɢɦɢɤɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɿɜɢɣɦɚɣɬɟɜɢɥɤɭɡɪɨɡɟɬɤɢ
ɇɟɡɚɧɭɪɸɣɬɟɩɪɢɥɚɞɿɲɧɭɪɠɢɜɥɟɧɧɹɭɜɨɞɭɚɛɨɿɧɲɭɪɿɞɢɧɭɣɧɟɦɢɣɬɟʀɯɩɿɞɩɪɨɬɨɱɧɨɸɜɨɞɨɸ
ɇɚɫɬɭɩɧɿɞɟɬɚɥɿɦɨɠɧɚɦɢɬɢɜɩɨɫɭɞɨɦɢɣɧɿɣɦɚɲɢɧɿɱɚɲɚɤɪɢɲɤɚɱɚɲɿɦɿɪɧɢɣɫɬɚɤɚɧ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɛɪɚɡɢɜɧɿɡɧɟɠɢɪɸɜɚɱɿɫɬɚɥɟɜɿɦɨɱɚɥɤɢɦɟɬɚɥɟɜɿɩɪɟɞɦɟɬɢɝɚɪɹɱɿɱɢɫɬɹɱɿ
ɡɚɫɨɛɢɚɛɨɞɟɡɿɧɮɿɤɭɸɱɿɡɚɫɨɛɢɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɪɢɥɚɞ
ɉɿɞɱɚɫɩɪɨɰɟɫɭɨɱɢɳɟɧɧɹɫɥɿɞɛɭɬɢɨɛɟɪɟɠɧɢɦɢɡɥɟɡɚɦɢɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɞɭɠɟɝɨɫɬɪɿ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨɪɟɝɭɥɹɪɧɨɱɢɫɬɢɬɢɩɪɢɥɚɞɿɜɢɞɚɥɹɬɢɜɫɿɡɚɥɢɲɤɢʀɠɿ
əɤɳɨɧɟɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɱɢɫɬɨɬɭɩɪɢɥɚɞɭɰɟɦɨɠɟɧɟɝɚɬɢɜɧɨɜɩɥɢɧɭɬɢɧɚɹɤɿɫɬɶɩɨɜɟɪɯɧɿɬɚɫɬɪɨɤ
ɫɥɭɠɛɢɩɪɢɥɚɞɭɣɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɧɟɛɟɡɩɟɱɧɢɯɫɢɬɭɚɰɿɣ
Ɏɭɧɤɰɿɹɫɚɦɨɨɱɢɳɟɧɧɹ
ȼɥɢɣɬɟɜɨɞɭɣɧɟɜɟɥɢɤɭɤɿɥɶɤɿɫɬɶɦɢɸɱɨɝɨɡɚɫɨɛɭɜɝɥɟɱɢɤ
ȼɢɛɟɪɿɬɶɩɨɥɨɠɟɧɧɹ©3ªɿɦɩɭɥɶɫ
Ɍɚɛɥɢɰɹɪɟɰɟɩɬɿɜ
ɇɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ
ɑɚɫ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶ
ɁɚɦɨɱɟɧɚɦɨɪɤɜɚJ
ȼɨɞɚ
ɯɜɢɥɢɧɢ
ɆȺɄɋ

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











