VITEK VT-8523 BD - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

ENGLISH          

ATTENTION!

– 

Do not remove the blender attachment (1) dur-
ing operation.

– 

To  avoid  damaging  the  blades,  do  not  pro-
cess  too  hard  products  such  as  cereals,  rice, 
spices,  coffee  beans,  hard  cheeses,  frozen 
products etc.

– 

If  the  foodstuffs  are  hard  to  chop  with  the 
blender attachment (1), add some liquid if pos-
sible.

USING THE WHISK

Use the whisk attachment (9) only for beating cream 
and egg whites, making biscuit dough or for mixing 
ready desserts.

WARNING:

 Before installing the whisk (9) and the 

gear  (8),  make  sure  that  the  power  plug  is  not 
inserted into the mains socket.

•

Insert  the  whisk  attachment  (9)  into  the  whisk 
gear (8).

•

Insert the whisk gear (8) into the motor unit (2) 
and turn it counterclockwise, make sure that the 
gear (8) and the whisk (9) are fixed properly.

•

Insert the power plug into the mains socket.

•

Immerse the whisk (9) into the bowl with food.

Note:

 You can put the foodstuffs into the measur-

ing cup (10).

•

To  switch  the  unit  on,  press  and  hold  down  the 
button (3).

•

When you press and hold the button (3) you can 
control  the  attachment  rotation  by  turning  the 
control knob (4).

•

For  operation  at  the  maximal  rotation  speed, 
press and hold down the “TURBO” button  (3a).

•

After  you  finish  using  the  unit,  take  the  power 
plug  out  of  the  mains  socket,  disconnect  the 
whisk gear (8) from the motor unit (2) by turning 
the gear (8) clockwise.

•

Remove the whisk (9) from the gear (8).

ATTENTION!

– 

Do  not  use  the  whisk  attachment  (9)  to  knead 
tight dough.

– 

Put products into the bowl before switching the 
unit on.

USING THE CHOPPER

The chopper is used to chop meat, cheese, onion, 
herbs,  garlic,  carrots,  walnuts,  almonds,  prunes, 
vegetables and fruit.

ATTENTION!

Do not chop very hard products, such as ice cubes, 
frozen  products,  nutmegs,  coffee  beans,  cere-
als etc.

Before you start chopping:

– 

Cut  meat,  cheese,  onions,  vegetables  or  fruit 
into pieces approximately 2x2 cm in size.

– 

Remove stems of herbs, shell nuts.

– 

Remove  bones,  sinews  and  cartilage  from 
meat.

Chopping

Caution:  the  blades  of  the  chopping  knife  (7)  are 
very  sharp!  Always  hold  the  chopping  knife  (7)  by 
the upper plastic end.

•

Place the chopper bowl (6) on a flat stable sur-
face.

•

Set the chopping knife (7) on the axis inside the 
chopper bowl (6).

•

Put the products into the chopper bowl (6).

Note:

 Do not switch the unit on when the chopper 

bowl (6) is empty.

•

Place the geared lid (5) on the chopper bowl (6) 
and rotate it clockwise as far as it will go.

•

Install  the  motor  unit  (2)  on  the  geared  lid  (5) 
feeding chute, turn the geared lid (5) clockwise 
until bumping, make sure that the motor unit (2) 
is fixed properly (pic. 3).

•

Install  the  motor  unit  (2)  strictly  in  the  vertical 
position and evenly.

– 

To  connect  the  unit  to  the  mains,  insert  the 
power cord plug into the mains socket.

– 

To switch the unit on, press and hold down the 
button (3).

– 

When you press and hold the button (3) you can 
control the chopping knife (7) rotation by turn-
ing the control knob (4).

– 

For  operation  at  the  maximal  rotation  speed, 
press and hold down the “TURBO” button  (3a).

– 

During the unit operation hold the motor unit (2) 
with one hand and the chopper bowl (6) with the 
other hand.

– 

After using the unit, wait until the chopping knife 
(7) fully stops.

– 

Unplug the unit.

– 

Disconnect  the  motor  unit  (2)  from  the  geared 
lid (5) feeding chute by turning the geared lid (5) 
counterclockwise.

– 

Remove  the  geared  lid  (5)  turning  it  counter-
clockwise. 

– 

Carefully remove the chopping knife (7) taking it 
by the plastic end.

– 

Take  the  chopped  food  out  of  the  chopper 
bowl  (6).

ATTENTION!

Strictly  follow  the  described  sequence  of  opera-
tions.

IM VT-8523.indd   5

30.05.2017   14:05:08