Блендеры VITEK VT-3401 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
DEUTSCH
•
Nach der Nutzung des Geräts ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose heraus, tren-
nen Sie die Motoreinheit (4) vom Getriebedeckel
(12) ab, indem Sie sie entgegen dem Uhrzeiger-
sinn drehen.
•
Dann nehmen Sie den Getriebedeckel (12) vom
Behälter (19) ab, indem Sie die Taste (18) drü-
cken und den Deckel im Uhrzeigersinn drehen.
•
Nehmen Sie vorsichtig den Aufsatz (15) heraus.
•
Nehmen Sie die zerkleinerten Nahrungsmittel
aus dem Prozessorbehälter (19) heraus.
•
Gleich nach dem Gebrauch reinigen, spülen und
trocknen Sie alle benutzten Geräteteile.
REINIGUNG DES GERÄTS
•
Trennen Sie das Gerät gleich nach der Nutzung
oder vor jeder Reinigung vom Stromnetz ab.
•
Gleich nach dem Gebrauch reinigen, spülen und
trocknen Sie alle benutzten Geräteteile.
•
Es ist empfohlen, die abnehmbaren Teile mit
Warmwasser und neutralem Waschmittel abzu-
spülen. Die Scheiben können in der Geschirr-
spülmaschine gewaschen werden.
•
Für eine handliche Reinigung des Würfelgitters
(17), nehmen Sie es aus dem Aufsatz (15) heraus
und entfernen Sie die Nahrungsmittel aus dem
Gitter mittels des Stampfers (10).
•
Spülen Sie die benutzten Aufsätze nach der Be-
arbeitung von salzigen und saueren Nahrungs-
mitteln mit Wasser sofort ab.
•
Wischen Sie die Motoreinheit (4) mit einem ange-
feuchteten Tuch ab.
•
Es ist nicht gestattet, harte Schwämme, abrasive
Waschmittel und jegliche Lösungsmittel für die
Reinigung des Geräts zu benutzen.
•
Es ist nicht gestattet, die Motoreinheit (4), das
Schlagbesengetriebe (6), das Püreeaufsatz-
getriebe (8) und den Getriebedeckel des Pro-
zessorbehälters (12) ins Wasser oder andere
Flussigkeiten zu tauchen, sowie diese in der Ge-
schirrspulmaschine zu waschen.
•
Zur Erleichterung der Reinigung des Püreeauf-
satzes (9) sind abnehmbare Flügel vorgesehen.
Stellen sie den Aufsatz (9) mit den Flügeln zu
Ihnen, drehen Sie die Halterung vorsichtig ab,
indem Sie diese im Uhrzeigersinn drehen (Links-
gewinde) und nehmen Sie die Flügel ab, wa-
schen Sie diese, waschen Sie den Aufsatz (9)
ab, dabei achten Sie darauf, dass keine Wasch-
lösung in die Innenaushöhlungen des Aufsatzes
eindringt. Trocknen Sie und bauen Sie den Auf-
satz (9) zusammen, stellen Sie die Flügel auf und
befestigen Sie diese mit der Halterung, indem
Sie diese entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
(Linksgewinde).
•
Bei der Bearbeitung von Nahrungsmitteln mit
starken Farbeigenschaften (z.B. Möhre oder rö-
ter Rübe) können sich die Aufsätze und die Be-
hälter verfärben, wischen Sie diese mit einem mit
Pflanzenöl angefeuchteten Tuch.
AUFBEWAHRUNG
•
Bevor Sie das Gerät zur längeren Aufbewahrung
wegpacken, lassen Sie die Aufsätze völlig reini-
gen und trocknen.
•
Wickeln Sie das Netzkabel um die Motoreinheit
nicht auf.
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder unzugänglichen Ort auf.
LIEFERUMFANG
Motoreinheit – 1 St.
Stabmixeraufsatz – 1 St.
Schlagbesengetriebe – 1 St.
Schlagbesen – 1 St.
Püreeaufsatzgetriebe – 1 St.
Püreeaufsatz – 1 St.
Getriebedeckel – 1 St.
Zerkleinerungsmesser – 1 St.
Prozessorbehälter – 1 St.
Hobel-/Raspelscheibe – 1 St.
Messbecher – 1 St.
Bedienungsanleitung – 1 St.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Stromversorgung: 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Aufnahmeleistung: 1000 W
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Design
und technische Eigenschaften des Geräts ohne
Vorbenachrichtigung zu verändern.
Nutzungsdauer des Geräts beträgt 3 Jahre
Gewährleistung
Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann
man beim Dealer, der diese Geräte verkauft hat, be-
kommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll
man während der Laufzeit der vorliegenden Gewähr-
leistung den Check oder die Quittung über den An-
kauf vorzulegen.
Das vorliegende Produkt entspricht den
Forderungen der elektromagnetischen
Verträglichkeit, die in 2004/108/EC Richtli-
nie des Rates und den Vorschriften
2006/95/EC über die Niederspannungs-
geräte vorgesehen sind.
VT-3401.indd 11
15.07.2013 11:36:58
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)