Tristar BL-4473 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú
skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.
Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate
k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám
poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.tristar.eu!

RU

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Производитель не несет ответственности за

ущерб в случае несоблюдения правил
техники безопасности.

• Во избежание опасных ситуаций для замены

поврежденного кабеля питания
рекомендуется обратиться к производителю,
его сервисному агенту или другим
достаточно квалифицированным
специалистам.

• Не перемещайте устройство за кабель

питания, а также следите за тем, чтобы
кабель не перекручивался.

• Установите устройство на устойчивой

ровной поверхности.

• Не оставляйте подключенное к источнику

питания устройство без присмотра.

• Данное устройство предназначено только

для использования в бытовых условиях и
только по назначению.

• Данное устройство не предназначено для

использования детьми. Данное устройство
может быть использовано лицами с
ограниченными физическими, сенсорными и
умственными способностями или не
имеющими соответствующего опыта или
знаний, если за их действиями
осуществляется контроль или они получили
инструкцию по безопасной эксплуатации
устройства, и они понимают потенциальные
опасности, связанные с ней. Не позволяйте
детям играть с устройством. Храните
устройство и его шнур электропитания в
месте, недоступном для детей. Очистка и
обслуживание устройства могут
выполняться детьми только.

• Во избежание поражения электрическим

током не погружайте шнур электропитания,
штепсель или устройство в воду или любую
другую жидкость.

• Выключите устройство и отсоедините его от

сети электропитания, перед тем как
произвести замену принадлежностей или
комплектующих, подвижных при
эксплуатации.

• Отключайте устройство от сети

электропитания каждый раз, когда его
оставляют без присмотра, а также перед
сборкой, разборкой и очисткой.

• Крайне необходимо всегда содержать

устройство в чистоте, поскольку оно
вступает в контакт с пищей.

• ПРИМЕЧАНИЕ: Режущие лезвия очень

острые. Избегайте физического контакта с
ними во время опорожнения и очистки
устройства, в противном случае вы можете
получить серьезную травму.

• Это устройство предназначено для

использования в бытовых условиях, а также
в схожих областях применения, таких как:

– Кухонные помещения для служащих магазинов, офисов и других

рабочих условий.

– Отели, мотели и другие условия проживания для использования

постояльцами.

– Условия типа B&B.

– Фермерские дома.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Мерный стакан
2. Крышка с горловиной
3. Емкость
4. Лезвия
5. Блок двигателя
6. Выключатель
7. Регулятор скорости
8. Переключатель для импульсного режима
9. Кнопки управления
10. Темпер

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

• Извлеките устройство и принадлежности из упаковки. Удалите

наклейки, защитную пленку или пластик с устройства.

• Установите устройство на ровную устойчивую поверхность и

обеспечьте не менее 10 см свободного пространства вокруг него.
Это устройство не предназначено для установки в шкафах и для
использования под открытым небом.

• Перед первым применением устройства протрите все съемные

компоненты влажной тканью. Не используйте абразивные изделия.

• Воткните кабель питания в розетку.  (Примечание. Перед

подключением устройства убедитесь, что указанное на устройстве
напряжение совпадает с напряжением в сети.  Напряжение
220В-240В, 50/60Гц)

• Внимание! Не используйте блендер без перерывов дольше

двух минут. Каждые две минуты обязательно делайте перерыв на
одну минуту, чтобы блендер остыл.

• Внимание! В емкости блендера находятся очень острые лезвия.

Обращайтесь с ними осторожно.

ПРИМЕНЕНИЕ

• Поместите основание на плоскую, устойчивую поверхность, на

безопасном расстоянии от наполненной водой раковины или других
подобных объектов. Убедитесь в том, что устройство не
подключено к сети электропитания и регулятор скорости находится
в положении "выкл".

• Устройство можно ставить только на жаропрочную поверхность.
• Установите емкость на приводной блок.
• Тяжелые или твердые ингредиенты следует разрезать на

небольшие куски перед тем, как добавить их в емкость блендера.

• Поместите ингредиенты в смесительную емкость.
• Превышать максимальную отметку загрузки нельзя.
• Установите крышку на емкость и прижмите ее, чтобы плотно

закрыть блендер.

• Установите выключатель в положение включения.
• Выберите скорость работы с помощью регулятора скорости. После

каждого использования блендера регулятор скорости следует
выключать. Если устройство не запускается, установите регулятор
скорости в положение «Выкл».

• Регулятор скорости должен находиться во включенном положении

не дольше двух минут. По прошествии этого времени выключите
его и подождите одну минуту. Эту процедуру можно повторять не
более четырех раз. После этого дождитесь, пока двигатель
полностью остынет.

• Для непродолжительной и интенсивной обработки нажмите

переключатель для импульсного режима. Чтобы не допустить
перегрева двигателя, удерживайте переключатель в этой позиции
не дольше 1 минуты. Прежде чем продолжить работу с
устройством, подождите, пока оно остынет.

• С помощью ручки управления выберите функцию смены режима

(M). Доступные режимы: Ice (Лед), Smoothie (Смузи) и Soup (Суп).

• Лед. Предназначен для измельчения льда. В этом режиме блендер

работает в течение нескольких секунд, затем останавливается. Эти
действия повторяются несколько раз.

• Смузи. Режим для приготовления смузи. В этом режиме скорость

измельчения ингредиентов постепенно повышается и блендер
автоматически останавливается по истечении определенного
времени.

• Суп. Режим для приготовления супа. В этом режиме скорость

измельчения ингредиентов постепенно повышается до
максимальной и блендер автоматически останавливается по
истечении определенного времени.

ИНСТРУКЦИИ ПО СОБЛЮДЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ГОРЯЧИМИ ЖИДКОСТЯМИ
Примечание. Чтобы избежать ожога горячим паром, будьте
осторожны при добавлении или смешивании горячих ингредиентов и
при открытии крышки емкости блендера. Всегда плотно закрывайте
крышку.
Примечание. Никогда не используйте блендер с кипящими
жидкостями.
Примечание. Не используйте жидкости, нагретые до температуры
выше 50 °C.
Примечание. Максимальный объем ингредиентов для блендера:
700 мл. Не превышайте это значение.
Примечание. Запускайте блендер на низкой скорости и постепенно
повышайте ее до желаемой.
• Чтобы добавить дополнительные ингредиенты во время работы

блендера, воспользуйтесь горловиной в крышке. Добавляйте
ингредиенты с помощью съемного мерного стакана.

• Использование темпера. Снимите мерный стакан с крышки и

вставьте темпер в отверстие в крышке. Темпер предназначен
только для продвижения ингредиентов до лезвий блендера.

• Перед тем как снять емкость блендера, дождитесь, пока двигатель

полностью остановится. Никогда не снимайте емкость, если
блендер или двигатель еще работает.

• Отключите устройство и очистите емкость и отдельные части

устройства.

ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Каждый раз перед очисткой устройства извлекайте штепсель из

розетки.

• Устройство чистят с помощью влажной ткани. Используйте только

мягкие чистящие средства. Запрещается использовать абразивные
средства, скребки или металлические мочалки, которые могут
царапать устройство.

• Чтобы очистить емкость, налейте в нее 800 мл теплой воды и

добавьте несколько капель мягкого моющего средства. Закройте
емкость крышкой и установите переключатель в максимальное
положение на одну минуту. Повторите процесс очистки два раза, не
используя моющее средство.

• Запрещается погружать электрические устройства в воду.

Устройство не предназначено для очистки в посудомоечной
машине.

• Компоненты, вступающие в контакт с пищей, могут быть очищены в

мыльной воде.

• Компоненты не предназначены для очистки в посудомоечной

машине. Не подвергайте соковыжималку воздействию высоких
температур и едких очистителей. В противном случае она может
деформироваться или обесцветиться.

Внимание! При очистке ножей и емкости блендера будьте
осторожны, не порежьтесь о лезвия.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

По истечении срока службы не выкидывайте данное

устройство с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо
сдать в центральный пункт переработки электрических или
электронных бытовых приборов. На этот важный момент указывает
данный символ, используемый на устройстве, в руководстве по
эксплуатации и на упаковке. Используемые в данном устройстве
материалы подлежат вторичной переработке. Способствуя
вторичной переработке бытовых приборов, вы вносите огромный
вклад в защиту окружающей среды. Информацию о ближайшем
пункте сбора таких приборов можно узнать в органах местного
самоуправления.

Поддержка

Вся доступная информация и сведения о запчастях приведены на
веб-сайте www.tristar.eu!