Блендеры TEFAL HB46E838 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
113
112
VI
•
Không sử dụng các bình máy xay để đ
ự
ng th
ứ
c ăn ( đông
lạnh, đun nấu, khử khu
ẩ
n).
•
Không l
ắ
c mạnh thiết bị khi thiết bị đang hoạt đ
ộ
ng.
•
Đ
ể ngu
ộ
i th
ứ
c ăn tr
ư
ớc khi tr
ộ
n l
ẫ
n đối với các loại th
ứ
c ăn nóng.
•
Không b
ỏ
th
ứ
c ăn vào bình máy xay v
ư
ợt
q
uá m
ứ
c cao nhất
cho phép để tránh th
ứ
c ăn trào ra.
•
Không chạm vào các b
ộ
ph
ậ
n của thiết bị khi thiết bị đang
hoạt đ
ộ
ng (l
ưỡ
i c
ắ
t của máy xay …).
•
Các l
ưỡ
i xay chân xoay, chân tr
ộ
n sốt ( theo m
ẫ
u mã) và các
l
ưỡ
i thái ( theo m
ẫ
u mã) rất s
ắ
c : hãy đi
ề
u khiển chúng m
ộ
t
cách c
ẩ
n tr
ọ
ng để không bị th
ươ
ng khi lau chùi bình máy
xay, tháo l
ắ
p các l
ưỡ
i xay ho
ặ
c chân tr
ộ
n ( thao m
ẫ
u mã) và
khi lau chùi máy.
•
Không đ
ặ
t máy, dây điện, ho
ặ
c bình xay trong n
ư
ớc ho
ặ
c
các dung dịch khác.
•
Đ
ể dây điện thiết bị tránh xa t
ầ
m tay tr
ẻ
em.
•
Không bao gi
ờ
đ
ư
ợc để dây điện g
ầ
n ho
ặ
c tiếp xúc với các
b
ộ
ph
ậ
n nóng của máy, g
ầ
n ngu
ồ
n nhiệt ho
ặ
c
ở
góc phóng.
•
Không đ
ặ
t dây điện tiếp xúc với các b
ộ
ph
ậ
n đang
q
uay khi
máy đang hoạt đ
ộ
ng.
•
Không rút điện thiết bị b
ằ
ng cách kéo dây tr
ự
c tiếp.
•
Không để tóc dài, treo khăn
q
uàng, ca-vát v..v phía trên thiết
bị ho
ặ
c phụ kiện thiết bị đang hoạt đ
ộ
ng.
•
Nếu dây điện ho
ặ
c phích c
ắ
m bị h
ư
h
ỏ
ng, không sử dụng
thiết bị.
Đ
ể tránh nguy hiểm, hãy đến thay thế ngay các b
ộ
ph
ậ
n h
ư
h
ỏ
ng tại các trung tâm b
ả
o hành ( xem danh sách
trung tâm bào hành của chúng tôi).
•
Đ
ể an toàn, chỉ sử dụng các phụ kiện và các b
ộ
ph
ậ
n đi k
è
m
với thiết bị.
•
Hãy th
ậ
n tr
ọ
ng nếu m
ộ
t dung dịch đang nóng đ
ổ
vào máy
vì có thể nó s
ẽ
bị phụt ra ngoài do sôi đ
ộ
t ng
ộ
t.
•
Không đ
ổ
chất l
ỏ
ng đang sôi ( trên 80 đ
ộ
C/176 đ
ộ
F) trong
cốc ho
ặ
c bình máy xay ( tu
ỳ
m
ẫ
u mã).
•
Chiếc máy này không đ
ư
ợc s
ả
n xuất để sử dụng b
ở
i nh
ữ
ng
ng
ườ
i (bao g
ồ
m c
ả
tr
ẻ
em) có năng l
ự
c s
ứ
c kh
ỏ
e, c
ả
m giác
ho
ặ
c tinh th
ầ
n gi
ả
m sút, ho
ặ
c nh
ữ
ng ng
ườ
i không có kinh
nghiệm và kiến th
ứ
c, tr
ừ
phi h
ọ
đ
ư
ợc giám sát ho
ặ
c đ
ư
ợc
h
ư
ớng d
ẫ
n tr
ư
ớc v
ề
việc sử dụng máy b
ở
i m
ộ
t bên th
ứ
ba là
ng
ườ
i chịu trách nhiệm v
ề
s
ự
an toàn của h
ọ
.
•
C
ầ
n giám sát tr
ẻ
em để đ
ả
m b
ả
o chúng không nghịch máy.
•
Không để tr
ẻ
em sử dụng máy mà không theo dõi.
•
Thiết bị chỉ đ
ư
ợc thiết kế cho nhu c
ầ
u sử dụng trong gia
đình. Thiết bị này không dành cho việc sử dụng trong nh
ữ
ng
công việc gia đình ( không đ
ả
m b
ả
o an toàn ) nh
ư
sau:
- Dùng trong các khu v
ự
c nấu ăn trong cửa hàng, văn
ph
ò
ng ho
ặ
c nh
ữ
ng n
ơ
i làm việc khác;
- Trong các trang trại,
- Sử dụng trong các khách sạn, nhà nghỉ và các môi
tr
ườ
ng dùng để nghỉ ng
ơ
i,
- Trong các không gian kiểu nhà nghỉ nh
ỏ
.
•
Nếu thiết bị « t
ự
ng
ắ
t » trong khi sử dụng, hãy d
ừ
ng thiết bị
ngay, rút điện và kiểm tra các phụ kiện sử dụng xem có bị
k
ẹ
t hay không. Trong tr
ườ
ng hợp này, hãy đ
ổ
hết th
ứ
c ăn
k
ẹ
t trong máy và l
ư
u ý hãy c
ẩ
n th
ậ
n với các l
ưỡ
i xay.
•
Thiết bị c
ủ
a b
ạ
n đư
ợ
c trang bị m
ộ
t máy ch
ố
ng
q
uá nhi
ệ
t
( theo t
ừ
ng mẫu mã). Trong trư
ờ
ng h
ợ
p
q
uá nóng, máy
s
ẽ
t
ự
ng
ắ
t. Hãy đ
ể
máy ngu
ộ
i trong v
ò
ng khoáng 20
phút, sau đó, hãy sử dụng l
ạ
i.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
