Блендеры Philips HR3760/00 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

25
Português
PT
•
Nunca monte nem desmonte o copo misturador
ou o copo para levar no motor com a alimentação
ligada.
•
Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
•
Leia o procedimento de limpeza no "Manual do
utilizador" antes de usar.
•
Não mantenha a liquidificadora a funcionar
durante mais de 30 segundos sem ingredientes
dentro. Pode causar sobreaquecimento.
•
Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigilância.
Atenção
•
Para evitar perigos devido à reposição inadvertida
do dispositivo de corte térmico, este aparelho não
deve ser alimentado através de um dispositivo
de ligação externa, como um temporizador, nem
ligado a um circuito que seja regularmente ligado
e desligado pelo utilizador.
•
Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de
outros fabricantes ou que a Philips não tenha
especificamente recomendado. Se utilizar tais
acessórios ou peças, a garantia será anulada.
•
Não exceda a indicação de capacidade máxima no
copo misturador.
•
Não exceda as quantidades e os tempos de
preparação máximos indicados na tabela da
receita.
•
Se os alimentos aderirem ao copo misturador,
desligue o aparelho e retire a ficha da tomada.
Em seguida, utilize uma espátula para soltar os
alimentos.
•
Nunca coloque no copo ingredientes que estejam
a uma temperatura superior a 80 ˚C.
•
Nível de ruído: Lc= 83 dB (A).
Liquidificadora
Aviso
•
Nunca introduza os dedos ou um objecto no copo
misturador com o aparelho em funcionamento.
Atenção
•
Para evitar salpicos, não coloque mais líquido do
que a capacidade máxima do copo misturador. Ao
processar líquidos quentes ou ingredientes com
tendência a formar espuma, não coloque mais de
1,8 litros no copo misturador.
•
Não deixe que o aparelho funcione durante
mais de 3 minutos de cada vez. Deixe o aparelho
arrefecer até à temperatura ambiente antes de
continuar o processamento.
•
Certifique-se sempre de que a tampa está bem
fechada/montada e de que o copo medidor está
colocado correctamente antes de ligar o aparelho.
•
Não utilize o copo imediatamente depois de o
retirar da máquina de lavar loiça ou do frigorífico.
Deixe-o permanecer à temperatura ambiente
durante 5 minutos, no mínimo, antes de usar.
1 Importante
Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes
de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas
futuras.
Aviso
•
Não toque nas lâminas afiadas se a ficha do
aparelho estiver ligada. Se as lâminas ficarem
presas, desligue o aparelho antes de retirar os
ingredientes. Tenha cuidado ao manusear as
lâminas de corte afiadas, ao esvaziar o copo e
durante a limpeza.
•
Desligue o aparelho e retire a ficha da fonte de
alimentação antes de:
•
O retirar do suporte, mudar acessórios ou se
precisar de tocar próximo de peças que se
movam durante a utilização.
•
O montar, desmontar ou limpar.
•
O deixar sem supervisão.
•
Limpeza do aparelho
•
Se as lâminas ficarem presas, desligue a ficha do
aparelho antes de retirar os ingredientes que
estiverem a bloquear as lâminas.
•
Não imerja o aparelho em água ou em qualquer
outro líquido.
•
Verifique se a voltagem indicada no aparelho
corresponde à voltagem elétrica local antes de o
ligar.
•
Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação,
a ficha, a tampa de proteção, o coador rotativo
ou quaisquer outras peças estiverem danificadas
ou apresentarem fendas visíveis. Se o cabo
de alimentação estiver danificado, tem de
ser substituído pela Philips, por um centro de
assistência autorizado da Philips ou por uma
pessoa com qualificação semelhante para evitar
perigos.
•
Certifique-se de que as lâminas estão fixas de
forma segura e de que a tampa está devidamente
montada no copo misturador antes de utilizar o
aparelho.
•
Este aparelho não pode ser utilizado por crianças.
Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das
crianças.
•
Este aparelho pode ser utilizado por pessoas
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com falta de experiência e
conhecimento, caso sejam supervisionadas ou lhes
tenham sido dadas instruções relativas à utilização
segura do aparelho e se compreenderem os
perigos envolvidos.
•
As crianças devem ser supervisionadas para
garantir que não brincam com o aparelho.
•
Tenha cuidado se for vertido líquido quente
para a liquidificadora, visto que este pode ser
expelido para fora do aparelho devido a um vapor
repentino.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












