Bosch MMB2 0R1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

11

Sur les appareils à verseuse en verre, il faut 

verrouiller entièrement le couvercle.

Si une coupure de courant se produit, l’appareil 

reste en position allumée et redémarrera dès le 

retour du courant. N’exposez jamais la verseuse 

en verre à de fortes variations de température.

Pendant le travail, tenez toujours fermement 

le couvercle d’une main. Veillez ce faisant à ne 

jamais introduire les doigts par l’orifice d’ajout !

Attendez que les liquides aient tiédi avant de les 

verser dans la verseuse.

Préparatifs/Utilisation

L’appareil est destiné aux quantités suivantes :

Pour broyer la glace ou des aliments surgelés, 

réglez l’interrupteur rotatif sur la position «

M

».

Remarque : 

Avant la première utilisation, 

nettoyez l’appareil à fond, voir « Nettoyage 

et entretien ».

oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=~îÉÅ=äÉë=ä~ãÉë=
ÇÉ ãáñ~ÖÉ=íê~åÅÜ~åíÉëL~îÉÅ=
äÉ ã¨Å~åáëãÉ=Éå=êçí~íáçå

kÛáåíêçÇìáëÉò=à~ã~áë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÉ=ãáñÉìê=
Éå éä~ÅÉK=qê~î~áääÉò=íçìàçìêë=~îÉÅ=ìå=ãáñÉìê=
Éåíá

≠

êÉãÉåí=ãçåí¨=Éí=ëçå=ÅçìîÉêÅäÉ=Éå=éä~ÅÉK=

oÉíáêÉò=çì=áåëí~ääÉò=äÉ=ãáñÉìê=ìåáèìÉãÉåí=äçêëèìÉ=
äÛ~éé~êÉáä=Éëí=¨íÉáåíK=^éê

≠

ë=~îçáê=¨íÉáåí=äÛ~éé~êÉáäI=

äÉë=ä~ãÉë=ÅçåíáåìÉåí=ÇÉ=íçìêåÉê=éÉåÇ~åí=ìå=
áåëí~åíK

oáëèìÉ=ÇÉ=îçìë=¨Äçìáää~åíÉê=>

içêëèìÉ=îçìë=íê~áíÉò=ÇÉë=~äáãÉåíë=ã¨ä~åÖ¨ë=
íê

≠

ë=ÅÜ~ìÇëI=ÇÉ=ä~=î~éÉìê=íê~îÉêëÉ=äÛÉåíçååçáê=

ã¨å~Ö¨=Ç~åë=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉK=sÉêëÉò=~ì=
ã~ñáãìã=Ç~åë=äÉ=Äçä=ãáñÉìê=äÉë=èì~åíáí¨ë=ÇÉ=
äáèìáÇÉë=íê

≠

ë=ÅÜ~ìÇë=çì=ãçìëë~åíë=áåÇáèì¨Éë=

Ç~åë=äÉ=í~ÄäÉ~ì=ÅáJÇÉëëìëK

^ííÉåíáçå=>

kÉ=Ñ~áíÉë=é~ë=íçìêåÉê=äÉ=ãáñÉìê=¶=îáÇÉK=
kÛ~ëëÉãÄäÉò=à~ã~áë=äÉ=ãáñÉìê=ëìê=äÉ=ÄäçÅJ
ãçíÉìêK=qê~î~áääÉò=íçìàçìêë=~îÉÅ=äÛ~éé~êÉáä=
Éåíá

≠

êÉãÉåí=ãçåí¨K=içêëèìÉ=îçìë=áåëí~ääÉò=

äÉ ãáñÉìê=ëìê=äÉ=ÄäçÅJãçíÉìêI=íçìêåÉòJäÉ=
¶ ÑçåÇ àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨ÉK=mçëÉò=äÛ~éé~êÉáä=
ëìê ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉ=äáëëÉ=Éí=éêçéêÉK



Mettez le mixeur en place et fixez-le en le 

faisant tourner 

dans le sens

 des aiguilles 

d’une montre jusqu’à la butée.  

Ne dépassez pas un angle de 90° (

figure 6

).



Ajoutez des ingrédients.



Poser le couvercle (

figure 1

) :

Verseuse en matière plastique : mettez 

le couvercle en place et appuyez jusqu’à 

ce qu’il encrante.

Verseuse en verre : posez le couvercle 

et verrouillez-le par rotation dans le sens 

des aiguilles d’une montre.



Branchez la fiche mâle dans la prise 

de courant.



Allumez l’appareil (

figure 4

) :

MMB1... : réglez l’interrupteur rotatif sur 

la puissance désirée.

MMB2... : sortez l’interrupteur rotatif : 

appuyez sur l’interrupteur puis relâchez. 

Amenez l’interrupteur sur la position désirée.



Pendant le mixage, maintenez le couvercle 

par les bords.

Ne placez pas les doigts au-dessus 

de l’ouverture pour ajout.

Rajouter des ingrédients



Amenez l’interrupteur rotatif sur la position 

«

0/off

».



Enlevez le couvercle. 

Sur la verseuse en verre, tournez le 

couvercle en sens inverse des aiguilles 

d’une montre et détachez-le.



Rajoutez les ingrédients

=çì



versez les liquides par l’entonnoir 

du couvercle

çì



enlevez l’entonnoir du couvercle. 

Versez les ingrédients solides par 

l’ouverture pour ajout du couvercle.



Réglez l’interrupteur rotatif sur la position 

voulue.

Après le mixage



Amenez l’interrupteur rotatif sur la position 

«

0/off

».

Sur le MMB2…, escamotez en outre 

l’interrupteur rotatif : enfoncez l’interrupteur 

puis relâchez-le lentement.



Retirez le mixeur en le faisant tourner en 

sens inverse des aiguilles d’une montre.

Retirez le couvercle du bol mixeur.

Un conseil :

 il est préférable de nettoyer le 

mixeur immédiatement après son utilisation, 

voir le chapitre intitulé « Nettoyage et entretien ».

fr

Récipient 

matière 

plastique

verre

Aliments solides

100 g

100 g

Liquides

2 l max.

1,75 l max.

Liquides 
brûlants ou 

moussants

1 l max.

0,75 l max.