Sencor SHB 4450WH - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

06/2017

- 5 -

 Copyright © 2017, Fast ČR, a.s.

RU

Погружной миксер

Руководство по эксплуатации

■ 

Перед тем, как использовать этот прибор, пожалуйста, внимательно 

прочтите руководство пользователя, даже если вы уже знакомы с 

использованием аналогичных устройств. Используйте электроприбор 

только так, как это описано в  данном руководстве по эксплуатации. 

Сохраните руководство на случай использования в будущем. 

■ 

Как минимум в  течение действия установленного по закону срока 

устранения недостатков или гарантийных обязательств рекомендуется 

сохранять оригинальную коробку и  упаковочный материал, кассовый чек 

и  подтверждение об объёме ответственности продавца или гарантийный 

талон. В случае перевозки рекомендуется снова упаковать прибор 

в оригинальную коробку.

ОПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

A1

   Световая индикация скорости 

вращения

A2

   Импульсный выключатель 

с бесступенчатым 

регулированием оборотов

A3

  Блок двигателя

A4

  Кнопки (с обоих сторон блока 

двигателя) 

предназначены для 

освобождения съёмных 

принадлежностей

A5

  Съёмная насадка погружного 

миксера

A6

  Ёмкость для смешивания,  

объём 800 мл

A7

  Противоскользящая подкладка 

ёмкости для смешивания

одновременно используется 

как крышка ёмкости.

A8

  Держатель венчика для 

взбивания

A9

  Венчик для взбивания

A10

  Крышка ёмкости измельчителя

A11

  Ножевой механизм 

измельчителя

A12

  Ёмкость измельчителя, объём 

500 мл

A13

  Нескользящие ножки

Примечание:

В комплект принадлежностей входит настенный держатель, на который можно 

завесить прибор. Для монтажа держателя на стену необходимы винты и 

дюбеля, которых может не быть в комплекте поставки.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1.  Извлеките электроприбор и его принадлежности из упаковки.

2.  Съемные принадлежности, предназначенные для контакта с продуктами, 

тщательно промойте теплой водой с нейтральным моющим средством. 

Потом сполосните их чистой водой и  оставьте высыхать либо тщательно 

высушите мягким полотенцем. Детали 

A8

 и 

A10

 чистите только влажной 

тканью. Обратите внимание на то, чтобы внутрь этих деталей не попала 

вода. При чистке съёмной насадки погружного миксера 

A5

 не погружайте 

в воду верхний конец, который закрепляется к блоку двигателя 

A3

.

3.  Не мойте блок двигателя 

A3 

и его кабель питания водой и не погружайте их 

в воду.

Предупреждение:

При очистке ножевого механизма погружного миксера 

A5

и  измельчителя 

A11

 будьте особо осторожны чтобы не пораниться 

острыми лезвиями.

НАЗНАЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА

Погружной миксер

■ 

Предназначен для смешивания мягких ингредиентов и  жидкостей. 

Используется, в  первую очередь, для приготовления детского питания, 

различных видов коктейлей, соусов, кремов и т.п. 

Измельчитель

■ 

Предназначен для измельчения таких продуктов как мясо, твёрдый или 

полутвёрдый сыр, сырые фрукты и  овощи, орехи, ароматические травы 

и  т.п. Не пытайтесь использовать его для обработки слишком твёрдых 

продуктов, таких как кубики льда, кофе в  зёрнах, мускатные орехи, какао-

бобы.

Ручной миксер

■ 

После закрепления держателя 

A8

 с взбивающим венчиком 

A9

 к  блоку 

двигателя 

A3

 прибор можно использовать как ручной миксер. Ручной 

миксер предназначен для приготовления лёгкого сдобного теста или 

для взбивания сливок, яичных белков и  кремов. Не используйте его для 

взбивания плотного теста.

СБОРКА И РАЗБОРКА ПРИБОРА

■ 

Перед сборкой или разборкой прибора убедитесь, что блок двигателя 

A3

выключен и отсоединен от эл. розетки, а вращающие части остановлены.

Погружной миксер

1.  Насадку погружного миксера 

A5

 закрепите снизу к  блоку двигателя 

A3

. 

Соединение обоих частей сигнализируется щелчком. 

2. Для смешивания используйте ёмкость 

A6

 или иную подходящую 

ёмкость, которая предназначена для контакта с продуктами питания. 

Противоскользящая подкладка 

A7

 одновременно используется как крышка 

ёмкости 

A6

 в  случае кратковременного использования для хранения 

продуктов питания. 

3.  При разборке нажмите и  придерживайте кнопки 

A4

 и  одновременно 

снимите насадку погружного миксера 

A5

.

Измельчитель

1. Ёмкость 

A12

 разместите на ровную, сухую и стабильную поверхность, а на 

центральный стержень на дне ёмкости 

A12

 установите ножевой механизм 

A11

. 

2. Ёмкость 

A12

 закройте крышкой 

A10

 и  при этом обратите внимание на то, 

чтобы вал ножевого механизма 

A11

 вошёл в  центральную часть крышки 

A10

 и  чтобы предохранительные замки по сторонам крышки 

A10

 вошли 

в  предохранительную систему ёмкости 

A12

. Крышку 

A10

 поверните 

по часовой стрелке до упора. Тем самым она будет зафиксирована, что 

подтверждается защелкиванием. 

3.  Блок двигателя 

A3

 закрепите к крышке 

A10

 и слегка нажмите на него вниз 

до щелчка. После этого измельчитель собран.

4.  При разборке нажмите и  придерживайте кнопки 

A4

 и  одновременно 

снимите блок двигателя 

A3

. Далее действуйте в  последовательности, 

обратной сборке.

Ручной миксер

1.  В держатель 

A8

 вставьте венчик 

A9

 до его полного защёлкивания. Перед 

применением всегда убедитесь, что венчик 

A9

 правильно закреплен. 

2. Держатель 

A8

 с венчиком 

A9

 закрепите снизу к  блоку двигателя 

A3

. 

Закрепление сигнализируется щелчком.

3.  При разборке нажмите и  придерживайте кнопки 

A4

 и  одновременно 

снимите 

держатель A8

 с венчиком 

A9

. Далее действуйте 

в последовательности, обратной сборке.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОПРИБОРА 

1.  Выберете необходимый к использованию тип принадлежностей и соберите 

прибор в  соответствии с указаниями в  разделе «Сборка и  разборка 

электроприбора». 

Предупреждение:

При сборке измельчителя помещайте продукты в  ёмкость 

A12

только после того, как ножевой механизм 

A11

 будет установлен на 

центральный стержень на дне ёмкости 

A12

. Не заполняйте ёмкость 

A12

 выше риски максимума.

2.  Продукты питания, которые Вы будете вкладывать в ёмкость измельчителя 

A12

, сначала необходимо разрезать на более мелкие кусочки с 

приблизительным размером 2 × 2 см. Овощи, например лук, достаточно 

разрезать на четыре части.

3.  Блок двигателя 

A3

 подсоедините к розетке эл. сети. Нажатием импульсного 

выключателя 

A2

 включите прибор. Скорость вращения регулируется 

силой нажатия на импульсный выключатель 

A2

. Чем сильнее Вы нажмёте 

на импульсный выключатель 

A2

, тем больше будет скорость вращения. 

Скорость вращения сигнализируется световыми индикаторами 

A1

. Прибор 

будет работать всё время, пока будет нажат выключатель 

A2

. После 

отпускания выключателя 

A2

 прибор выключится. При использовании 

погружного миксера или венчиков для взбивания насадка должна быть 

погружена в  течение всего времени работы прибора для предотвращения 

разбрызгивания продуктов. 

Предупреждение:

Максимальное время непрерывной работы прибора - 1 минута. 

Затем дайте ему остыть 3 минуты. Если Вы используете прибор для 

смешивания твёрдых продуктов, то делайте перерывы уже через 

15 секунд. После этого дайте ему остыть 1 минуту. При исполнении 

трёх таких циклов работы выключите прибор для охлаждения на 

15 минут.

4.  По окончании работы отсоедините сетевой кабель от розетки. Убедитесь, 

что ротационные части остановились и  разберите прибор на составные 

части. Очистите все использованные части в  соответствии с указаниями 

в разделе «Чистка и техническое обслуживание».

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ОБРАБОТКЕ ИНГРЕДИЕНТОВ

Погружной миксер

Продукты

Количество Настройка скорости

Время 

обработки

Детское питание 200 г

От средней до максимальной

30 с

Кремы

200 г

От средней до максимальной

20 с

Фрукты и овощи 

(вареные)

200 г

От средней до максимальной

30 с

Соусы

500 мл

От средней до максимальной

30 с

Коктейли

500 мл

От средней до максимальной

20 с