Saturn ST-FP0043 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

14

INTERNATI ONAL MANU FACTURER ’S WARRANT Y

The  Wa rran ty  is  provided  for  the  period  of  2  years  or  more  if  the  Law 

on User  R ight    of  the  co un try  w here  t he  applian ce    was    boug ht    provide s 

for a grea ter min imum wa rranty period.

All terms of warra nty co mp ly with to the Law on Prote ct io n of the Con sumer R igh ts 

and  are  governed  by  the  legislation  of  t he  coun t ry  where  the  product 

was bought.

The warra nty and free of cha rge repa ir a re provided in any country whe re the 

produ ct is delivered to by Satu rn Home Appliance s or auth orized repre sent ativ e 

there of, and w here no restrict ion of impo rt or other legal provisio ns interfere w it h 

rendering of warranty serv ice s and free of cha rge rep air.

Cases un co ve red by the warranty and free of charge re pa ir:

1.

Gua ra ntee co upon is filled in improperly.

2.

The produ ct has become inoperab le beca use of the Buyer’s n on - ob serva nce 

of the service regulations indicated in the inst ru ct ion .

3.

The produ ct wa s u sed for profession al, co mme rcial or indust rial purposes 

(except for the models, spe cially int ended for this pu rpo se that is indica ted in 

the inst ru ct ion ).

4.

The p rodu ct h as external me cha nical d amage or d amage ca used by 

penetration of the liquid inside, du st, inse cts and othe r foreign obje cts.

5.

The produ ct ha s damages cau sed by non-observa nce o f the rule s of power 

supply from b atte rie s, main s or accumu lat ors.

6.

The produ ct was expo sed to opening, repair or mod ificat ion of design by t he 

person s, u naut ho rized to repair; indep ende nt clea ning of inte rna l me chan isms 

etc. was made.

7.

The prod uct h as natu ra l wear of part s with limited service life, expendab les 

etc.

8.

The p rodu ct has dep osits of sca le in side or o ut side of fire-ba r elemen t s, 

irre spe ct ive of u sed water q uality.

9.

The produ ct ha s damage s ca used by effect of high (lo w) t empe rat ures or f ire 

on non-he at resistant pa rt s of the product.

GB

15

10.

The p rod uct h as d amage s of accessories and no zzle s which are in clude d 

int o the comple te set of pro du ct shipmen t (filters, grids, bags, flask s, cups, 

covers, knife s, sea ling rin gs, grate rs, disk s, plate s, tub es, ho ses, b rushes, 

and also po wer cords, headpho ne co rds e tc.).

On th e wa rranty se rvice and repair, please con tact the autho rize d 

service cente rs of Satu rn Ho me Applian ces.

MEZI NÁRODNÍ ZÁRU KA

Záruka    se    p o skytuje    na    d obu    2    roky.    V    případě    že    Zákon    n a   

och ran u spot řebitele 

dané 

země 

nařizu je 

delší 

dobu, 

prodlužuje 

se 

záruka  na  tu to d ob u.

Veškeré záruční pod mín ky odpovíd a jí Zákonu o o ch raně práv uživa telů a jsou řízené 

zákon odá rstvím státu , kde byl výrobek koupen.

Záruka  a  be zplat ná  op rava  se  p oskytu jí  v  každém  st átě,  k am  jso u 

výrob ky doda né    spo lečn ostí 

„Sat urn    Home 

Applian ce s“    nebo 

jejím 

zplnomocn ěný m zá st upce m  a  kde  nejsou  žádná  omezen í  na  dovoz  neb o 

jiné  p rávní  předpisy ome zu jící posky tnu tí záručního se rvisu a bezp lat né opravy.

Přípa dy, na kte ré se záru ka a bezplatná oprava n e vztahu jí

1.

Záruční list je vyplněn nesprávně.

2.

Výrobek  byl  poško zen  kvůli  t omu,  že  zák azník  nesplnil 

pravidla p ou žití, kte rá jsou uvedena v návod u.

3.

Výrobek

byl používán k profe sion áln ím, kome rčním nebo p růmyslo vým 

cílů m (k romě modelů speciálně určených pro tyto cíle , co ž je uvedeno v 

návodu).

4. Výrobek  má  vnější  mechan ická  p oško zení  nebo  poškození,  vyvolaná 

tím, že se dovnitř dostala teku tina, p rach, hmyz a jiné cizí předmě ty.

5. Výrobek    má    poškozen í,    která    jsou    vyvolaná  nesplněním 

pravide l napá jení od baterií, sítě nebo akumulát orů .

6. Výrobek ro zeb íra li, op ravova li nebo měnili je ho kon st ruk ci lidé, kteří nebyli 

zpln omo cně ni  k  op ravě,  bylo  provedeno  sa mo st at né  čištění

CZ