Saturn ST-FP0041 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

4

1. Operation switch

2. Safety switch

3. Motor unit 

4. Plastic blender

5. Bowl lid

6. Blade

7. Bowl

8. Non-slip mat

9. Whisk holder 

10. Whisk

11. Measuring cup lid

12. Measuring cup

Utilization

Note: With the measuring cup 12 you can 

measure amounts of fluids up to 500ml. For 

food processing, fill it to a maximum of 

250ml, otherwise fluids could overflow from 

the measuring cup 12. 

l 

Using the hand blender 

④ 

you can pre-

pare dips, sauces, soups, mayonnaise, 

soups or 

baby food.

Warning

Do not use the hand blender 

④ 

for the 

preparation of solid foods. This would cause 

irreparable damage to the appliance! 

l 

Using the wire whisk 11, you can beat 

cream and egg whites and mix pastry or 

desserts. 

l 

Using the chopper, comprising the blade 

⑥ 

and the bowl 

⑦

, you can also chop 

semi-solid foodstuffs.

Warning 

Do not use the chopper to process liquids. 

This would cause irreparable damage to the 

appliance!

Assembly 

Risk of Injuries: 

Insert the plug into the power socket only 

after you have completely assembled the 

appliance for use.

To assemble the hand blender 

※ 

Place the hand blender 

④ 

on the motor 

unit 

③ 

so that the arrow points to the sym-

bol

. 

Turn the hand blender 

④ 

until the arrow on 

the motor unit 

③ 

points to the symbol 

.

Assembling the wire whisk

※ 

Insert the whisk 10 into the whisk holder 

9. 

※ 

Place the assembled whisk on the motor 

unit 

③ 

so that the arrow points to the sym-

bol

. Turn the whisk until the arrow on the 

motor unit 

③ 

points to the symbol 

. 

Assembling the liquidizer 

Warning: 

The blade is very sharp! Handle it with 

great care. Injury hazard! 

※ 

Carefully place the blade 

⑥ 

onto its re-

tainer in the bowl 

⑦

.

5

※ 

Fill the bowl with the foodstuffs you wish 

to liquidize.

※ 

Place the lid 

⑤ 

on the bowl and turn it 

until it is secure. Ensure that the lugs on 

the edge of the bowl are guided into the 

recess on the lid. Also make sure the bowl 

on the non-slip mat 8.

※ 

Place the motor unit 

③ 

on the lid 

⑤ 

so 

that the arrow points to the symbol 

. 

Turn the motor unit 

③ 

until the arrow 

points to the symbol 

.

Operation 

Warning 

Foodstuffs should not be too hot. Contents 

squirted out may cause scalding 

Risk of fire 

Never exceed the maximum operating dura-

tion of 1 minute. Allow the appliance to cool 

down for 2 minutes before switching it on 

again

Note: when you beat cream with the 

whisk10, hold the container at a slant dur-

ing the beating. In this way the cream will 

be thicker quicker. Ensure that cream can-

not be sprayed out of the container while it 

is being beaten.

When you have assembled the hand blend-

er for your particular purpose, insert: 

※ 

The plug into the mains power socket. 

※ 

Hold down the both of switch (operation 

switch 1 and safety switch 2 to process the 

foodstuffs in the same time.

When you have completed processing the 

foodstuffs, simply release the both of 

switch.

Bracket 

※ 

Mark the positions of the motor and 

chopper cup using the bracket.

※ 

Hand blender or whisk hold with whisk 

can shift to the bracket right or left 

Cleaning 

Risk of electric shock!

Before you clean the hand blender, unplug 

the appliance from the power socket. Under 

no circum-stances may the motor unit be 

cleaned by immersing it in water or holding 

it under running water. 

Don’t let the motor into the water to clean.

Rick of personal injury!

To prevent injuries, exercise caution when 

handling the extremely sharp blade. Reas-

semble the liquidizer after use and cleaning 

to prevent injury from the exposed knife 

blade. Keep the blade out of the reach of 

children.

Attention!

Do not clean the attachments of your hand 

blender set in the dishwasher as it may 

cause damage to them. 

※ 

Unplug the power cable from the wall 

socket.

※ 

Clean the motor unit, the hand blender, 

the lid and the whisk-holder with a moist 

cloth. 

※ 

Ensure that water cannot permeate 

through the openings of the hand mixer. 

For stubborn soiling use a mild detergent on 

the cloth. 

※ 

Clean the rest of the attachment compo-

nents under running water and dry off well 

with a dish-towel.

Warning

1. This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or in-

struction concerning use of the appliance by 

a person responsible for their safety.

2. Children should be supervised to ensure 

that they do not play with the appliance.

The C.O. Time (Continuous Operation) de-

tails how long an appliance may be used 

without the motor overheating and being 

damaged. Allow the appliance to cool down 

for 2 minutes before switching it on again. 

Capacity 

Max. fill volume for fluids:   250ml 

Technical data 

Power

400 W

Voltage

220-230 V

Frequency 

50 Hz

Rated current

1,8 A 

Measuring cup:   500 ml

Set 

Hand Blender set 

1

Measuring beaker

1

Whisk

1 

Chopper (Blade & Bowl

& Non-slip mat)

1

Bracket

1

User Manual with 

Warranty Card

1

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 

You can help protect the environment!

Please  remember  to  respect  the 

local  regulations:  hand  in  the 

non-working 

electrical 

equip-

ments  to  an  appropriate  waste 

disposal center. 

The manufacturer reserves 

the right to change the speci-

fication

RU

БЛЕНДЕР

Уважаемый покупатель! 

Поздравляем  Вас  с  приобретением