Блендеры DeLonghi KF 8150 M - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ñ
Ñé
é ç
çÄ
Äó
óÄ
Äã
ãÄ
Ä ù
ùä
äë
ëè
èã
ãì
ìÄ
Äí
íÄ
Äñ
ñà
àà
à
ÑÓ ÔÂ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ‚Ò ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚,
ÓÒÚÓÓÊÌÓ Ó·‡˘‡flÒ¸ Ò ÌÓʇÏË (ÓÌË ÓÒÚ˚Â);
ÍÓÔÛÒ ÏÓÚÓ‡ ÔÓÚËÚ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛.
ç
çËË ‚‚ ÍÍÓÓÂÂÏ
Ï ÒÒÎ
ÎÛÛ˜˜‡‡Â ÌÌ ÔÔÓÓ„„ÛÛÊ
ʇ‡ÈÈÚÚ ÍÍÓÓÔÔÛÛÒÒ
Ï
ÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ‚‚ ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ!!
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌË ÒÂÚË
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ
ÔË·Ó‡.
à
àë
ëè
èé
éã
ãú
úá
áé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö
•
ÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔË·Ó Ì‡ ÒÛıÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÖ ëéÖÑàçüâíÖ èêàÅéê
ë ëÖíúû ùãÖäíêéèàíÄçàü Ñé íÖï
èéê, èéäÄ èêÄÇàãúçé çÖ
ìëíÄçéÇãÖçõ ÄäëÖëëìÄêõ.
•
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Òڇ͇Ì-Ò·ÓÌËÍ Ì‡ ÍÓÔÛÒ
ÏÓÚÓ‡.
•
èÓÏÂÒÚËÚ Ë̄‰ËÂÌÚ˚ ‚ Òڇ͇Ì-
Ò·ÓÌËÍ.
ùÚ‡ ÓÔ‡ˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1.èÓ‚ÂÌÛ‚ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË,
ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ (Ä
Ä+
+Ç
Ç).
2.ÇÒÚ‡‚¸Ú Í˚¯ÍÛ (Ç
Ç) ·ÂÁ ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ (Ä
Ä)
3.ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ÓÓÌÍÛ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚ (ë
ë) ‚
ÓÚ‚ÂÒÚËË ‚ Í˚¯Í (Ç
Ç), Ô‚ÂÌÛ‚ ÂÂ,
ËÒ. 1.
•
ÄÔÔ‡‡Ú ÓÒ̇˘ÂÌ Ô‡ÍÚ˘Ì˚Ï ‰ÓÁ‡ÚÓÓÏ
(Ä
Ä) Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ, ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı,
ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ
͇ÔÂθ ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓ‡/˝ÒÒÂ̈ËË, ÌÂ
ÓÚÍ˚‚‡fl Í˚¯ÍË, ËÒ. 2, ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó,
Ô‚ÂÌÛ‚ ‰ÓÁ‡ÚÓ (Ä
Ä) Ë Á‡Í˚‚
ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „Ó,
̇ÔËÏÂ, Í‡Í ÏÂÍÛ ‰Îfl χÒ·. (ÒÏ. ËÒ. 3)
Ç
ÇÌÌËËÏ
χ‡ÌÌËËÂÂ::
ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔË·ÓÓÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ
·ÓΠ3 ÏËÌÛÚ. Ñ·ÈÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ 3
ÏËÌÛÚ˚ Ë ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ Ì ·ÓΠ5 ˆËÍÎÓ‚.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡Ú¸ ÔË·ÓÛ
ÓÒÚ˚Ú¸.
•
èÓÂʸÚ ڂ‰˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ̇ ÍÛ·ËÍË Ë
‰Ó·‡‚¸Ú ‚Ó‰˚.
•
ì
ìÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ËËÚÚ ÍÍ˚
˚¯
¯ÍÍÛÛ ((Ç
Ç)) Ì̇‡ ÒÒÚÚ‡‡Í͇‡ÌÌ--
ÒÒ··ÓÓÌÌËËÍÍ,, ÔÔÓÓ‚‚ÂÂÌÌËËÚÚ ÔÔÓÓ ˜˜‡‡ÒÒÓÓ‚‚ÓÓÈÈ ÒÒÚÚÂÂÎ
ÎÍÍÂÂ
‰
‰ÓÓ
˘
˘ÂÂÎ
Θ˜Í͇‡
ÔÔ‰
‰ÓÓıı‡‡ÌÌËËÚÚÂÂÎ
θ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚‡‡,, Ì̇‡ııÓÓ‰
‰flfl˘
˘Â„„ÓÓÒÒflfl Ì̇‡ ÛÛ˜˜ÍÍÂÂ
ÒÒÚÚ‡‡Í͇‡Ì̇‡.. å
åËËÍÍÒÒ ÌÌ ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ,, ÂÂÒÒÎ
ÎËË
ÍÍ˚
˚¯
¯Í͇‡ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Î
ÎÂÂÌ̇‡ Ì̇‡ ÒÒÚÚ‡‡Í͇‡ÌÌÂÂ--
ÒÒÏ
ÏÂÂÒÒËËÚÚÂÂÎ
ΠÌÌÂÂÔÔ‡‡‚‚ËËÎ
θ¸ÌÌÓÓ..
•
Ç
ÇÒÒÚÚ‡‡‚‚¸¸ÚÚÂÂ
‚‚ËËÎ
ÎÍÍÛÛ
‚‚
ÓÓÁÁÂÂÚÚÍÍÛÛ
˝˝Î
ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËËÚÚ‡‡ÌÌËËflfl..
•
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ó·‡·ÓÚÍÛ
Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ O
ON
N//O
OF
FF
F (G
G) ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸ (11//22//33). äÓ„‰‡ Ë̄‰ËÂÌÚ˚
‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Ú·ÛÂÏÓÈ ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËË,
Ô‚‰ËÚ „ÛÎflÚÓ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË (é
é).
•
èÓÎÓÊÂÌËÂ "ê
ê" Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÎÛ˜¯ËÈ ÍÓÌÚÓθ
ÔË ÍÓÓÚÍËı ˆËÍ·ı.
•
ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl β·ÓÈ ÓÔ‡ˆËË ÔÓ ÛıÓ‰Û
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
à
àë
ëè
èé
éã
ãú
úá
áé
éÇ
ÇÄ
Äç
çà
àÖ
Ö î
îì
ìç
çä
äñ
ñà
àà
à ""ê
ê""
îÛÌ͈Ëfl "ê
ê" (ÔÛθ҇ˆËfl) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÎÛ˜¯ËÈ ÍÓÌÚÓθ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÍÓÓÚÍËı
ÓÔ‡ˆËÈ.
èË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ (G
G) Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËË "ê
ê".
é
éó
óà
àë
ëí
íä
äÄ
Ä è
èê
êà
àÅ
Åé
éê
êÄ
Ä
ç
çà
à Ç
Ç ä
äé
éÖ
Öå
å ë
ëã
ãì
ìó
óÄ
ÄÖ
Ö ç
çÖ
Ö è
èé
éÉÉê
êì
ìÜ
ÜÄ
Äâ
âí
íÖ
Ö
ÍÍÓÓÔÔÛÛÒÒ Ï
ÏÓÓÚÚÓÓ‡‡ ‚‚ ‚‚ÓÓ‰
‰ÛÛ..
ì
췷‰
‰ËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ ‚‚ËËÎ
ÎÍ͇‡ ‚‚˚
˚ÌÌÛÛÚÚ‡‡ ËËÁÁ ÓÓÁÁÂÂÚÚÍÍËË
˝˝Î
ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÔÔËËÚÚ‡‡ÌÌËËflfl..
•
ÇÒ ÓÒÚ‡ÚÍË Ë̄‰ËÂÌÚÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Û‰‡ÎËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÎÓÔ‡ÚÍË. ÑÎfl
Ó˜ËÒÚÍË Òڇ͇̇-Ò·ÓÌË͇ ËÁ Ô·ÒÚË͇
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÂÁËÌÓ‚˚ ÎÓÔ‡ÚÍË, ˜ÚÓ·˚
Ì ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.
•
ÑÓ·‡‚¸Ú ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Ó Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl
ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Òڇ͇̇-Ò·ÓÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ
ÔË·Ó Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ Ë ÒÎÂÈÚÂ
‚Ó‰Û ËÁ Òڇ͇̇-Ò·ÓÌË͇.
èÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‚ÚÓËÚ ÓÔ‡ˆË˛.
•
ëÌËÏËÚ Òڇ͇Ì-Ò·ÓÌËÍ, Í˚¯ÍÛ,
‰ÓÁ‡ÚÓ Ë ÔÓÏÓÈÚ Ëı ‚ ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ