Bamix M200 Superbox SwissLine - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

¥ËÖÓÅÎÒ»ÓÃÌË»ÌÊÉÆÉÁÀÈÈÖÇÈ»ÈÀÄÌÑÀÊÆÀÈÃÀÇÇÉÍÉËÈÉÄÒ»ÌÍàÈÀÌÆÀ¿ÎÀÍ
ÊɾËÎÁ»Í×½½É¿ÎÃÆÃÇÖÍ×½ÊÉÌοÉÇÉÀÒÈÉÄÇ»ÓÃÈÀ›ÅÅÎË»ÍÈÉÊËÉÍËÃÍÀÀÀ½Æ»ÁÈÉÄ
ÍÅ»È×Ù
¨ÀÊÀËÀ¾ËÎÁ»ÄÍÀÊËÉ¿ÎÅÍ»ÇÝ»Ó5NKEG5[¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÉÊËÉ¿ÎÅÍɽνÀÆÃÒý»ÙÍ̽ÉÄ
ɼÕÀÇÊËÃÃÂÇÀÆ×ÒÀÈÃÃ
¨À¿ÉÊÎÌÅ»ÄÍÀË»¼ÉÍÎÊËüÉË»¿É
ÌÀ¾¿»½ÅÆÙÒ»ÄÍÀÌÅÉËÉÌ

ÍÀÌ5NKEG5[

»Ó5NKEG5[ÈÀÇ»ÓÃÈ»¿ÆÚÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÚͽÀË¿ÖÐÌμÌÍ»ÈÑÃğÆÚÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÚ
ÌÊÀÑÃÄÅÉÏÀ̻л˻½Ì»Ð»ËÈÎÙÊοËÎÃÍÊÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀªËÉÑÀÌÌÉËÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÀ
½Æ»ÁÈÖÐÃÌÎÐÃÐÃȾËÀ¿ÃÀÈÍɽ
ªËÃË»¼ÉÍÀÌÊËÉ¿ÎÅÍ»ÇÃÃÇÀÙÔÃÇÃÈ»ÌÖÔÀÈÈÖÄѽÀÍÈ»ÊËÃÇÀËÇÉËÅɽ×
ÊÆ»ÌÍÇ»ÌÌɽÖÀ¿ÀÍ»ÆÃÇɾÎÍÉÅË»Óý»Í×ÌڝØÍÉÇÌÆÎÒ»ÀÊËÉÍÃË»ÄÍÀ¿ÀÍ»ÆÃÊËüÉË»Ì
¿É¼»½ÆÀÈÃÀÇË»ÌÍÃÍÀÆ×ÈɾÉÇ»ÌÆ»ÃÆÃÌÉÅ»ÆÃÇÉÈ»
œÎ¿×ÍÀ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖÊËÃÉÒÃÌÍÅÀÉÌÍËÖÐÆÀ½ÃĨÀÉÌÍ»½ÆÚÄÍÀÉÌÍËÖÀÆÀ½ÃÚ½ÇÖÆ×ÈÉÄ
½É¿ÀªËÉÌÍÉÊËÉÇÉÄÍÀÿ»ÄÍÀ½ÖÌÉÐÈÎÍ×

1) 

Порядок

работы

с

насадкой

-

ножом

 (C)

ªËÃÇÀÈÀÈÃÀÃÂÇÀÆ×Ò»ÀÍÌÖËÖÀý»ËÀÈÖÀɽÉÔÃÆÎÅÅ»ÊÎÌÍÎÊÀËÀÑÃÍ¿ÏËÎÅÍÖÚ¼ÆÉÅÃ
¾ËÎÓÃÃÍ¿ÌÖËÉÀÃÆÃÁ»ËÀÈÉÀÇÚÌÉÉËÀÐÃÃÍÊ

а

)

ÌÍ»½×ÍÀ¿ÃÌÅÉÌÈɽÎ$½Ò»ÓÎ#

Внимание

: 

убедитесь

, 

что

выемки

формы

диска

совпадают

с

выступами

на

чаше

(

рисунок

 J). 

b)

ÌÍ»½×ÍÀÈÉÁ%È»ÉÌ׿ÃÌÅ»ÉÌÈɽÖ$

Внимание

: 

лезвие

ножа

очень

острое

! 

Положите

нож

в

защитный

футляр

, 

если

он

не

используется

. 

с

)

ªÉÇÀÌÍÃÍÀÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖÊËÉ¿ÎÅÍɽÇÚÌÉɽÉÔÃÏËÎÅÍÖÃÍ¿½Ò»ÓÎ#

¬É½ÀͼÉÆ×ÓÃÈÌͽÉÊËÉ¿ÎÅÍɽνÀÆÃÒý»ÙÍ̽ÉÄɼÕÀÇÊËÃÃÂÇÀÆ×ÒÀÈÃçÖÈÀËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇ
»ÊÉÆÈÚÍ×Ò»ÓμÉÆÀÀÒÀÇÈ»ÊÉÆɽÃÈÎ

d)

¨»¿ÀÈ×ÍÀÅËÖÓÅÎ'ȻһÓÎ#

e)

ÌÍ»½×ÍÀ»Ó¼ÆÀÈ¿ÀËDCOKZ½ÌÑÀÊÆÀÈÃÀ¿ÆÚÇÉÍÉËÈÉÄÒ»ÌÍÃ(®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÍÉÆÅ»ÍÀÆ×

*È»ÇÀÌÍÀ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÌÅÉËÉÌÍ×È»DCOKZ¿ÆÚȻһƻ˻¼ÉÍÖ

Совет

: 

по

желанию

Вы

можете

добавлять

жидкости

, 

специи

и

другие

ингредиенты

в

трубу

для

подачи

продуктов

 (G). 

Внимание

: 

не

вставляйте

в

трубу

для

подачи

продуктов

 (G) 

пальцы

или

посторонние

предметы

 (

например

, 

ложки

, 

ножи

и

др

.).

f)

ªÉÌÆÀÉÅÉÈÒ»ÈÃÚË»¼ÉÍÖÌÈÃÇÃÍÀDCOKZÍÉÆÅ»ÍÀÆ×*ÃÅËÖÓÅÎ'ªÀËÀ¿ÍÀÇŻŽÖÈÎÍ×

È»ËÀ»ÈÈÖÀÊËÉ¿ÎÅÍÖÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÈÃÇÃÍÀÈÉÁ%©¼Ë»ÍÃÍÀ½ÈÃÇ»ÈÃÀÌÅ»ÅÉÄÆÀ¾ÅÉÌÍ×Ù
ÇÉÁÈÉ¿ÉÌÍ»Í×ÊËÉ¿ÎÅÍÖÃÂÒ»ÓÃÌÊÉÇÉÔ×Ù»ʻÍÀÈÍɽ»ÈÈɾɿÃÌÅ»ÉÌÈɽÖËÃÌÎÈÉÅ-

Важные

правила

Руководство

по

эксплуатации

SliceSy

®

МИНИ

-

КОМБАЙН

 SliceSy (

для

блендеров

 bamix 

с

мощностью

не

ниже

 160 

Вт

)

¥ËÖÓÅÎÒ»ÓÃÌË»ÌÊÉÆÉÁÀÈÈÖÇÈ»ÈÀÄÌÑÀÊÆÀÈÃÀÇÇÉÍÉËÈÉÄÒ»ÌÍàÈÀÌÆÀ¿ÎÀÍ
ÊɾËÎÁ»Í×½½É¿ÎÃÆÃÇÖÍ×½ÊÉÌοÉÇÉÀÒÈÉÄÇ»ÓÃÈÀ›ÅÅÎË»ÍÈÉÊËÉÍËÃÍÀÀÀ½Æ»ÁÈÉÄ
ÍÅ»È×Ù
¨ÀÊÀËÀ¾ËÎÁ»ÄÍÀÊËÉ¿ÎÅÍ»ÇÝ»Ó5NKEG5[¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÉÊËÉ¿ÎÅÍɽνÀÆÃÒý»ÙÍ̽ÉÄ
ɼÕÀÇÊËÃÃÂÇÀÆ×ÒÀÈÃÃ
¨À¿ÉÊÎÌÅ»ÄÍÀË»¼ÉÍÎÊËüÉË»¿ÉÆ×ÓÀÇÃÈÎÍÊÉ¿ËÚ¿
ÌÀ¾¿»½ÅÆÙÒ»ÄÍÀÌÅÉËÉÌÍ×È»¼ÆÀÈ¿ÀËÀ$COKZ¿ÆÚÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ½ÇÀÌÍÀÌ5NKEG5[
»Ó5NKEG5[ÈÀÇ»ÓÃÈ»¿ÆÚÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÚͽÀË¿ÖÐÊËÉ¿ÎÅÍɽŸÆÚÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÚ
ÌÊÀÑÃÄÅÉÏÀ̻л˻½Ì»Ð»ËÈÎÙÊοËÎÃÍÊÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀªËÉÑÀÌÌÉËÊÀËÀÇ»ÆÖ½»ÈÃÀ
½Æ»ÁÈÖÐÃÌÎÐÃÐÃȾËÀ¿ÃÀÈÍɽ
ªËÃË»¼ÉÍÀÌÊËÉ¿ÎÅÍ»ÇÃÃÇÀÙÔÃÇÃÈ»ÌÖÔÀÈÈÖÄѽÀÍÈ»ÊËÃÇÀËÇÉËÅɽ×
ÊÆ»ÌÍÇ»ÌÌɽÖÀ¿ÀÍ»ÆÃÇɾÎÍÉÅË»Óý»Í×ÌڝØÍÉÇÌÆÎÒ»ÀÊËÉÍÃË»ÄÍÀ¿ÀÍ»ÆÃÊËüÉË»Ì
¿É¼»½ÆÀÈÃÀÇË»ÌÍÃÍÀÆ×ÈɾÉÇ»ÌÆ»ÃÆÃÌÉÅ»ÆÃÇÉÈ»
œÎ¿×ÍÀ½ÈÃÇ»ÍÀÆ×ÈÖÊËÃÉÒÃÌÍÅÀÉÌÍËÖÐÆÀ½ÃĨÀÉÌÍ»½ÆÚÄÍÀÉÌÍËÖÀÆÀ½ÃÚ
½ÇÖÆ×ÈÉĽɿÀªËÉÌÍÉÊËÉÇÉÄÍÀÿ»ÄÍÀ½ÖÌÉÐÈÎÍ×

 ªÉËÚ¿ÉÅË»¼ÉÍÖÌȻ̻¿ÅÉÄÈÉÁÉÇ%

ªËÃÇÀÈÀÈÃÀÃÂÇÀÆ×Ò»ÀÍÌÖËÖÀý»ËÀÈÖÀɽÉÔÃÆÎÅÅ»ÊÎÌÍÎÊÀËÀÑÃÍ¿ÏËÎÅÍÖÚ¼ÆÉÅÃ
¾ËÎÓÃÃÍ¿ÌÖËÉÀÃÆÃÁ»ËÀÈÉÀÇÚÌÉÉËÀÐÃÃÍÊ

»ÌÍ»½×ÍÀ¿ÃÌÅÉÌÈɽÎ$½Ò»ÓÎ#

ÈÃÇ»ÈÃÀμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍɽÖÀÇÅÃÏÉËÇÖ¿ÃÌÅ»Ìɽʻ¿»ÙÍ̽ÖÌÍÎÊ»ÇÃȻһÓÀ
ËÃÌÎÈÉÅ,

DÌÍ»½×ÍÀÈÉÁ%È»ÉÌ׿ÃÌÅ»ÉÌÈɽÖ$

ÈÃÇ»ÈÃÀÆÀ½ÃÀÈÉÁ»ÉÒÀÈ×ÉÌÍËÉÀªÉÆÉÁÃÍÀÈÉÁ½Â»ÔÃÍÈÖÄÏÎÍÆÚËÀÌÆÃÉÈÈÀ
ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ

̪ÉÇÀÌÍÃÍÀÅÉÇÊÉÈÀÈÍÖÊËÉ¿ÎÅÍɽÇÚÌÉɽÉÔÃÏËÎÅÍÖÃÍ¿½Ò»ÓÎ#

¬É½ÀͼÉÆ×ÓÃÈÌͽÉÊËÉ¿ÎÅÍɽνÀÆÃÒý»ÙÍ̽ÉÄɼÕÀÇÊËÃÃÂÇÀÆ×ÒÀÈÃçÖÈÀËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇ
»ÊÉÆÈÚÍ×Ò»ÓμÉÆÀÀÒÀÇÈ»ÊÉÆɽÃÈÎ

F¨»¿ÀÈ×ÍÀÅËÖÓÅÎ'ȻһÓÎ#

GÌÍ»½×ÍÀ»Ó¼ÆÀÈ¿ÀËDCOKZ½ÌÑÀÊÆÀÈÃÀ¿ÆÚÇÉÍÉËÈÉÄÒ»ÌÍÃ(®¼À¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÍÉÆÅ»ÍÀÆ×
*È»ÇÀÌÍÀ®ÌÍ»ÈɽÃÍÀÌÅÉËÉÌÍ×È»DCOKZ¿ÆÚȻһƻ˻¼ÉÍÖ

¬É½ÀÍÊÉÁÀÆ»ÈÃٝÖÇÉÁÀÍÀ¿É¼»½ÆÚÍ×ÁÿÅÉÌÍÃÌÊÀÑÃÃÿËξÃÀÃȾËÀ¿ÃÀÈÍÖ½ÍËμοÆÚ

ÊÉ¿»ÒÃÊËÉ¿ÎÅÍɽ)

ÈÃÇ»ÈÃÀÈÀ½ÌÍ»½ÆÚÄÍÀ½ÍËμοÆÚÊÉ¿»ÒÃÊËÉ¿ÎÅÍɽ)Ò»ÌÍÃÍÀÆ»ÃÆÃ
ÊÉÌÍÉËÉÈÈÃÀÊËÀ¿ÇÀÍÖÈ»ÊËÃÇÀËÆÉÁÅÃÈÉÁÃÿË

HªÉÌÆÀÉÅÉÈÒ»ÈÃÚË»¼ÉÍÖÌÈÃÇÃÍÀ¼ÆÀÈ¿ÀËDCOKZÌÉÌÑÀÊÆÀÈÃÚ¿ÆÚÇÉÍÉËÈÉÄÒ»ÌÍÃ(
Ÿ»ÆÀÀýÆÀÅÃÍÀÍÉÆÅ»ÍÀÆ×*ÃÅËÖÓÅÎ'ªÀËÀ¿ÍÀÇŻŽÖÈÎÍ×È»ËÀ»ÈÈÖÀÊËÉ¿ÎÅÍÖ
ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÈÃÇÃÍÀÈÉÁ%¬ÊÉÇÉÔ×Ù¿ÃÌÅ»ÉÌÈɽÖËÃÌÎÈÉÅ-ÌÆÀ¾ÅÉÌÍ×ÙÇÉÁÈÉ
¿ÉÌÍ»Í×ÊËÉ¿ÎÅÍÖÃÂÒ»ÓÛ

«ÎÅɽɿÌͽÉÊÉØÅÌÊÆλͻÑÃ

Ã

не

ниже

 160 

Вт

)

МИНИ

-

КОМБАЙН

 SliceSy (

для

блендеров

 bamix 

с

мощностью

»ÁÈÖÀÊË»½ÃÆ»