Бензопилы Ryobi RCS5133CB 5133001860 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

194
| Român
ă
5. Când temperatura este peste 10°C, trage
ţ
i mânerul de
pornire pân
ă
când motorul încearc
ă
s
ă
porneasc
ă
, dar
nu mai mult de 3 ori. Atunci când temperatura este sub
10°C trage
ţ
i de maneta de pornire pân
ă
când motorul
încearc
ă
s
ă
porneasc
ă
dar nu mai mult de 5 ori.
6. Împinge
ț
i maneta de
ș
oc la maxim.
7. Trage
ţ
i mânerul starterului pân
ă
când motorul porne
ş
te.
8. Ap
ă
sa
ţ
i eliberarea tr
ă
gaciului
ş
i ap
ă
sa
ţ
i tr
ă
gaciul de
accelerare, apoi elibera
ţ
i tr
ă
gaciul de accelerare pentru
revenirea motorului la relanti.
9. L
ă
sa
ţ
i produsul s
ă
func
ţ
ioneze la relanti timp de 15 - 30
de secunde.
10. Înainte de accelerarea motorului sau t
ă
ierea lemnului:
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
frâna lan
ţ
ului este în pozi
ţ
ia de
func
ţ
ionare tr
ă
gând înapoi de manet
ă
/protec
ţ
ia
mânerului.
ATEN
Ţ
IE
Ne-eliberarea complet
ă
a accelera
ț
iei atunci când
maneta de frân
ă
de lan
ț
se a
fl
ă
în pozi
ț
ia de frânare
va avea ca rezultat avarierea grav
ă
a produsului. Nu
ţ
ine
ţ
i niciodat
ă
tr
ă
gaciul ap
ă
sat atunci când frâna este
aplicat
ă
.
Pentru a porni un motor cald:
Vezi pagina 327.
1. Roti
ţ
i comutatorul de aprindere în pozi
ţ
ia ON (PORNIT).
2. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
frâna lan
ţ
ului este în pozi
ţ
ia BRAKE prin
împingerea înainte în protec
ţ
ia pentru manet
ă
/mân
ă
.
3. Trage
ț
i maneta de
ș
oc pân
ă
în pozi
ț
ia complet
ă
de
ș
oc
ș
i apoi împinge
ț
i-o la maxim.
4. Trage
ţ
i de maneta de pornire pân
ă
când motorul
func
ţ
ioneaz
ă
, dar nu mai mult de 5 ori. Ap
ă
sa
ţ
i
eliberarea tr
ă
gaciului
ş
i ap
ă
sa
ţ
i tr
ă
gaciul de accelerare,
apoi elibera
ţ
i tr
ă
gaciul de accelerare pentru revenirea
motorului la relanti. Dac
ă
motorul nu porne
ş
te dup
ă
5
trageri, folosi
ţ
i procedura de pornire la rece a motorului
5. Înainte de accelerarea motorului sau t
ă
ierea lemnului:
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
frâna lan
ţ
ului este în pozi
ţ
ia de
func
ţ
ionare tr
ă
gând înapoi de manet
ă
/protec
ţ
ia
mânerului.
OPRIREA MOTORULUI
Elibera
ţ
i tr
ă
gaciul acceleratorului
ş
i l
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
încetineasc
ă
. Pentru a opri motorul, pune
ţ
i întrerup
ă
torul în
pozi
ţ
ia "O", în pozi
ţ
ia OPRIT . Nu a
ş
eza
ţ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
pe sol cât timp lan
ţ
ul este în mi
ş
care. Pentru o siguran
ţă
mai mare, aplica
ţ
i frâna lan
ţ
ului atunci când nu folosi
ţ
i
fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
.
Dac
ă
întrerup
ă
torul nu opre
ş
te fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
, trage
ţ
i
de mânerul
ş
ocului pân
ă
când acesta este scos complet
(
ş
oc)
ş
i aplica
ţ
i frâna lan
ţ
ului pentru a opri motorul. Dac
ă
întrerup
ă
torul nu permite oprirea fer
ă
str
ă
ului cu lan
ţ
atunci
când este a
ş
ezat în pozi
ţ
ia de oprire "O", repara
ţ
i-l înainte
de a-l folosi din nou pentru a evita s
ă
lucra
ţ
i în condi
ţ
ii
periculoase
ş
i s
ă
v
ă
r
ă
ni
ţ
i grav.
OBSERVA
Ţ
IE:
Când a
ţ
i terminat de folosit produsul,
elibera
ţ
i întotdeauna presiunea din rezervor prin sl
ă
birea
ş
i apoi strângerea capacelor rezervoarelor de lubri
fi
ant
al lan
ţ
ului
ş
i a celui de combustibil. L
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
înainte de a depozita aparatul.
Ţ
INEREA PRODUSULUI
Vezi pagina 319.
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna fer
ă
str
ă
ul cu mâna dreapt
ă
de mânerul
posterior
ş
i cu mâna stâng
ă
de mânerul din fa
ţă
. Prinde
ţ
i
ambele mânere cu degetul mare
ş
i degetele încercuind
mânerele. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
mâna dvs stâng
ă
prinde mânerul
frontal în a
ş
a încât degetul mare s
ă
fi
e dedesubt.
VERIFICAREA
Ş
I OPERAREA FRÂNEI LAN
Ţ
ULUI.
1. Angaja
ţ
i frâna lan
ţ
ului rotind mâna stâng
ă
în jurul
mânerului frontal. Folosind dosul palmei, împinge
ţ
i
levierul frânei lan
ţ
ului/ap
ă
r
ă
toarea mâinii înspre bar
ă
în
timp ce lan
ţ
ul se rote
ş
te cu rapiditate. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
permanent
ţ
ine
ţ
i ambele mâini pe mânerele fer
ă
str
ă
ului.
2. Restabili
ţ
i înapoi frâna lan
ţ
ului în pozi
ţ
ia Func
ţ
ionare
apucând partea de sus a levierului frânei lan
ţ
ului/
ap
ă
r
ă
toarea mâinii
ş
i tr
ă
gând înspre mânerul frontal
pân
ă
când auzi
ţ
i un clic.
AVERTISMENT
Dac
ă
frâna lan
ţ
uilui nu opre
ş
te lan
ţ
ul imediat, sau
dac
ă
frâna nu st
ă
în pozi
ţ
ia regim de func
ţ
ionare f
ă
r
ă
asisten
ţă
, duce
ţ
i drujba la un centru service autorizat
pentru a
fi
reparat
ă
înainte de a o folosi din nou.
AVERTISMENT
Când tr
ă
gaciul de accelerare este eliberat
ş
i motorul
func
ţ
ioneaz
ă
la relanti, lan
ţ
ul fer
ă
str
ă
ului nu trebuie
s
ă
se mi
ş
te. Dac
ă
continu
ă
s
ă
se mi
ş
te exist
ă
risc de
v
ă
t
ă
mare grav
ă
a operatorului. Nu folosi
ţ
i produsul,
returna
ţ
i-l la un centru service autorizat pentru reglare
profesionist
ă
.
VERIFICAREA AMBREIAJULUI
1. Decupla
ţ
i frâna lan
ţ
ului prin împingerea manetei frânei
lan
ţ
ului/ap
ă
r
ă
torii mâinii înspre mânerul frontal pân
ă
când se aude un clic.
2. L
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
func
ţ
ioneze la relanti. Asigura
ț
i-
v
ă
c
ă
lan
ț
ul de fer
ă
str
ă
u nu se învârte. Dac
ă
lan
ț
ul
fer
ă
str
ă
ului se învârte în timp ce ruleaz
ă
la tura
ț
ia
de repaus, se poate deteriora ambreiajul. Nu folosi
ţ
i
ma
ş
ina. Returna
ţ
i-o la un centru service autorizat
pentru o reglare profesional
ă
.
3. Ap
ă
sa
ţ
i tr
ă
gaciul de accelerare la jum
ă
tate
ş
i l
ă
sa
ţ
i
produsul s
ă
func
ţ
ioneze la jum
ă
tate de vitez
ă
. Lan
ţ
ul
fer
ă
str
ă
ului trebuie s
ă
se roteasc
ă
lin dac
ă
ambreiajul
este în stare bun
ă
de func
ţ
ionare.
REPORNIREA DUP
Ă
PERIOADE ÎNDELUNGATE DE
UTILIZARE INTENSIV
Ă
.
Dup
ă
ce folosi
ț
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ț
pentru perioade
îndelungate, este recomandat s
ă
l
ă
sa
ț
i produsul s
ă
mearg
ă
în gol, cu frâna de lan
ț
cuplat
ă
timp de 3 pân
ă
la 5 minute,
permi
ț
ând c
ă
ldurii acumulate a motorului s
ă
se disipeze
prin sistemul de r
ă
cire cu aer for
ț
at.
Acest lucru ajut
ă
la prevenirea unei eventuale b
ă
i de
c
ă
ldur
ă
ș
i, prin urmare, a unui poten
ț
ial stres accentuat


