Бензопилы Ryobi RCS5133CB 5133001860 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
155
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
materia
ł
u
●
przed monta
ż
em lub demonta
ż
em osprz
ę
tu
●
przed sprawdzeniem, konserwacj
ą
lub obs
ł
ug
ą
produktu
■
Powierzchnia strefy roboczej zale
ż
y tak samo od
rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru drzewa
czy przedmiotu do obróbki. Np.
ś
ci
ę
cie drzewa wymaga
wi
ę
kszego obszaru pracy ni
ż
wykonywanie innych
ci
ęć
, takich jak przerzynanie itp. Operator musi by
ć
ś
wiadomy oraz musi kontrolowa
ć
wszystko, co dzieje
si
ę
na obszarze pracy.
■
Nie nale
ż
y ci
ąć
, znajduj
ą
c si
ę
w jednej linii z prowadnic
ą
i
ł
a
ń
cuchem. W przypadku odskoku pomo
ż
e to unikn
ąć
kontaktu g
ł
owy lub cia
ł
a z
ł
a
ń
cuchem.
■
Nie nale
ż
y wykonywa
ć
ruchów pi
ł
owania do przodu/
do ty
ł
u. Pi
ł
owanie musi odbywa
ć
si
ę
za pomoc
ą
ruchu
ł
a
ń
cucha.
Ł
a
ń
cuch musi by
ć
ostry i nie mo
ż
na dociska
ć
ł
a
ń
cucha do przeci
ę
cia.
■
Pod koniec ci
ę
cia nie naciskajcie na pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
.
Nale
ż
y przygotowa
ć
si
ę
do przej
ę
cia ci
ęż
aru pilarki,
gdy przetnie ona drewno. W przeciwnym razie mo
ż
e
doj
ść
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
■
Nie nale
ż
y zatrzymywa
ć
pilarki w po
ł
owie ci
ę
cia. Pi
ł
a
musi pracowa
ć
a
ż
do wyj
ę
cia z wr
ą
bu.
Ś
rodki ochrony osobistej
Dobrej jako
ś
ci
ś
rodki ochrony osobistej stosowane przez
zawodowców pomog
ą
ograniczy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a
u operatora. W przypadku obs
ł
ugi pilarki
ł
a
ń
cuchowej
powinny by
ć
u
ż
ywane nast
ę
puj
ą
ce elementy:
Kask ochronny
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 397 i mie
ć
oznaczenie CE
Ś
rodki ochrony s
ł
uchu
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 352-1 i mie
ć
oznaczenie CE
Ochrona oczu i twarzy
–
powinny mie
ć
oznaczenie CE oraz by
ć
zgodne z
norm
ą
EN 166 (dot. okularów ochronnych) lub EN
1731 (siatkowa os
ł
ona)
R
ę
kawice
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN381-7 i mie
ć
oznaczenie CE
Ochrona nóg (p
ę
kni
ę
cia)
–
powinna by
ć
zgodna z norm
ą
EN 381 -5, mie
ć
oznaczenie CE oraz zapewnia
ć
ca
ł
o
ś
ciow
ą
ochron
ę
.
Buty ochronne do pracy z pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
–
powinny by
ć
zgodne z norm
ą
EN ISO 20345:2004
i by
ć
oznaczone symbolem przydatno
ś
ci do
u
ż
ywania z pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
, zgodnie z norm
ą
EN 381-3. (Sporadyczni u
ż
ytkownicy mog
ą
u
ż
ywa
ć
butów ochronnych z metalow
ą
wk
ł
adk
ą
ochronn
ą
oraz ochronnymi mieszkami zgodnymi z norm
ą
EN 381-9, je
ś
li pod
ł
o
ż
e jest równe i wyst
ę
puje
niewielkie ryzyko przewrócenia si
ę
lub zapl
ą
tania
si
ę
w ro
ś
linno
ść
)
Kurtki przeznaczone do obs
ł
ugi pilarki
ł
a
ń
cuchowej
zapewniaj
ą
ce ochron
ę
górnej cz
ęś
ci cia
ł
a
–
powinien by
ć
zgodny z norm
ą
EN 381-11 i mie
ć
oznaczenie CE
MONTA
Ż
OSTRZE
Ż
ENIE
W przypadku uszkodzenia lub braku dowolnego
podzespo
ł
u urz
ą
dzenia, nie wolno go u
ż
ywa
ć
a
ż
do
wymiany podzespo
ł
u. W przeciwnym wypadku mo
ż
e
doj
ść
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
MONTA
Ż
Ł
A
Ń
CUCHA I PROWADNICY
Patrz strona 317 - 319.
1. Zak
ł
ada
ć
r
ę
kawice ochronne.
2. Wy
łą
czy
ć
hamulec
ł
a
ń
cucha.
3. Zdemontowa
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
za
pomoc
ą
dostarczonego klucza maszynowego.
4. Zdemontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha.
5. Zdj
ąć
prowadnic
ę
z urz
ą
dzenia.
6. Za
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch w odpowiednim kierunku na
prowadnicy, upewniaj
ą
c si
ę
,
ż
e ogniwa nap
ę
du s
ą
równo ustawione w rowku prowadnicy.
7. Zamocowa
ć
prowadnic
ę
do pilarki
ł
a
ń
cuchowej i
na
ł
o
ż
y
ć
ł
a
ń
cuch na ko
ł
o
ł
a
ń
cuchowe.
8. Ponownie zamontowa
ć
os
ł
on
ę
ł
a
ń
cucha i nakr
ę
tki
mocuj
ą
ce prowadnic
ę
.
9. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
palcami do
oporu. Powinno by
ć
mo
ż
liwe poruszanie prowadnicy w
celu umo
ż
liwienia regulacji napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha.
10. Wyreguluj naci
ą
g
ł
a
ń
cucha. Zapozna
ć
si
ę
z sekcj
ą
„Regulacja napi
ę
cia
ł
a
ń
cucha”.
11. Przytrzymajcie czubek prowadnicy
ł
a
ń
cucha i mocno
dokr
ęć
cie nakr
ę
tki monta
ż
owe prowadnicy.
REGULACJA NAPI
Ę
CIA
Ł
A
Ń
CUCHA
Patrz str. 331.
1. Ustawi
ć
prze
łą
cznik w po
ł
o
ż
eniu "O" (OFF).
2. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
s
ą
poluzowane tak, by mo
ż
na je by
ł
o odkr
ę
ci
ć
palcami.
3. Aby zwi
ę
kszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha, obraca
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch w prawo i cz
ę
sto sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha. Aby zmniejszy
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha,
nale
ż
y obróci
ć
ś
rub
ę
napinaj
ą
c
ą
ł
a
ń
cuch w lewo i
nale
ż
y regularnie sprawdza
ć
napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha.
4. Napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha jest prawid
ł
owe, gdy przestrze
ń
pomi
ę
dzy frezem
ł
a
ń
cucha oraz prowadnic
ą
wynosi 3-4
mm. Nale
ż
y poci
ą
gn
ąć
na dó
ł
ł
a
ń
cuch na
ś
rodku dolnej
strony prowadnicy (na zewn
ą
trz prowadnicy) i zmierzy
ć
odleg
ł
o
ść
pomi
ę
dzy prowadnic
ą
i frezami
ł
a
ń
cucha.
5. Dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tki mocuj
ą
ce prowadnic
ę
, obracaj
ą
c je
w prawo.
OBJA
Ś
NIENIE:
Temperatura
ł
a
ń
cucha wzrasta podczas
normalnej pracy, powoduj
ą
c wyd
ł
u
ż
anie
ł
a
ń
cucha.
Sprawdzajcie regularnie napi
ę
cie
ł
a
ń
cucha i napnijcie
go za ka
ż
dym razem gdy zachodzi potrzeba.
Ł
a
ń
cuch
napinany na ciep
ł
o mo
ż
e si
ę
okaza
ć
zbyt
ś
ci
ś
ni
ę
ty, jak si
ę
och
ł
odzi. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e naci
ą
g
ł
a
ń
cucha jest prawid
ł
owy,
zgodnie ze specy
fi
kacj
ą
podan
ą
w tym podr
ę
czniku.
