Бензопилы EFCO MT-440/46R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
2
3
It’s an
Emak S.p.A.
trademark Member of the Yama Group
42011 Bagnolo in Piano (RE) Italy
Tel. +39 0522 956611 • Fax +39 0522 951555
info@myefco.com • www.myefco.com
“ I c e d e v i c e ”
•
- у с т р о й с т в о а н т и о б л е д е н е н и я : п о з в о л я е т
б е з т р у д а р а б о т а т ь и п р и н и з к и х т е м п е р а т у р а х ( н и ж е
0 ° C ) , п р е д о т в р а щ а я о б р а з о в а н и е л ь д а в в о з д у ш н о м
ф и л ь т р е .
Н а т я ж и т е л ь ц е п и с б о к о в ы м р а с п о л о ж е н и е м :
•
о б л е г ч а е т о п е р а ц и и п о р е г у л и р о в к е н а т я ж е н и я ц е п и ,
и с к л ю ч а я в с я к у ю о п а с н о с т ь е е к а с а н и я .
Д в о й н а я у п о р и з п л а с т и к а и л и с т а л и ( с ъ е м н ы й ) :
•
г а р а н т и р у е т н а д е ж н ы й з а х в а т с т в о л а , о б е с п е ч и в а я
п о в ы ш е н н у ю
с т а б и л ь н о с т ь
и
у п р а в л я е м о с т ь
м а ш и н ы .
А н т и в и б р а ц и о н н а я с и с т е м а
•
и з 3 п р у ж и н н ы х и 2
р е з и н о в ы х а м о р т и з а т о р о в , у с т а н о в л е н н ы х м е ж д у
р у к о я т к о й
и
о п о р о й
д в и г а т е л я :
о б е с п е ч и в а е т
о т л и ч н у ю в и б р о и з о л я ц и ю о п е р а т о р а и , т е м с а м ы м ,
п о в ы ш е н н ы й к о м ф о р т п р и р а б о т е ( Ф о т о г р а ф и я 3 ) .
Простота и удобство
использования
П о р ш е н ь и з 2 у п р у г и х э л е м е н т о в , в а л и ш а т у н
•
и з к о в а н о й и о б р а б о т а н н о й с т а л и , р о л и к о в ы е
с е п а р а т о р ы , ц и л и н д р с н и к е л и р о в а н н ы м
п о к р ы т и е м :
о б е с п е ч и в а ю т н е и з м е н я ю щ у ю с я с о
в р е м е н е м п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь д а ж е п р и т я ж е л ы х
у с л о в и я х э к с п л у а т а ц и и (Ф о т о г р а ф и я 1) .
К а т у ш к а ц и ф р о в о г о з а ж и г а н и я с э л е к т р о н н ы м
•
р е г у л и р о в а н и е м :
р е г у л и р у е м ы й у г о л о п е р е ж е н и я
з а ж и г а н и я п о з в о л я е т у м е н ь ш и т ь р а с х о д г о р ю ч е г о
и о б л е г ч и т ь п р о ц е с с з а п у с к а д в и г а т е л я .
К л а п а н д е к о м п р е с с и и :
•
в с л у ч а е с р а б а т ы в а н и я
п о н и ж а е т д а в л е н и е в к а м е р е с г о a р а н и я , о б л е г ч а я
х о л о д н ы й з а п у с к д в и г а т е л я .
Р е г у л и р у е м ы й а л ю м и н и е в ы й м а с л я н ы й
•
н а с о с
о б л е г ч а е т р а б о т у о п е р а т о р а , п о з в о л я я
р е г у л и р о в а т ь р а с х о д м а с л а в с о о т в е т с т в и и с т и п о м
п р и м е н е н и я м а ш и н ы и к о м б и н а ц и е й ш и н а / ц е п ь ;
н у л е в а я п о д а ч а м а с л а п р и р а б о т е д в и г а т е л я н а
х о л о с т ы х о б о р о т а х о б е с п е ч и в а е т с о к р а щ е н и е
п о т р е б л е н и я г о р ю ч е г о и с о к р а щ а е т н а г р у з к у н а
о к р у ж а ю щ у ю с р е д у (Ф о т о г р а ф и я 2 ) .
У с т р о й с т в о п о д с о с а ( п р а й м е р ) :
•
п о д а в а я
т о п л и в н у ю с м е с ь в к а р б ю р а т о р , с л у ж и т д л я
о б л е г ч е н и я х о л о д н о г о п у с к а п о с л е к а ж д о й
з а п р а в к и т о п л и в а и л и п о с л е п р о д о л ж и т е л ь н о г о
п р о с т о я .
Р ы ч а г в к л ю ч е н и я / в ы к л ю ч е н и я ,
•
о р г а н ы
у п р а в л е н и я д р о с с е л ь н о й з а с л о н к о й и “ п о л у г а з о м ”,
в с т р о е н н ы е в е д и н ы й м н о г о ф у н к ц и о н а л ь н ы й
р ы ч а г : о б е с п е ч и в а ю т п р а к т и ч н о с т ь и п р о с т о т у
и с п о л ь з о в а н и я .
Н е й л о н о в ы й ф и л ь т р :
•
б л а г о д а р я б о л ь ш о й
ф и л ьт р у ю щ е й п о в е р х н о с т и у в е л и ч и в а е т с я в р е м я
а в т о н о м н о й р а б о т ы - и н т е р в а л м е ж д у д в у м я
ч и с т к а м и ф и л ьт р а .
Технические
характеристики
и решения
Те х н и ч е с к и е д а н н ы е
Мощнос ть/Объем цилиндра
2,9 л.с. – 2,1 кВт / 42,9 см
3
Длина шины
41 – 46 см / 16’’ – 18’’
Цепь (шаг x толщина)
.325’’ x .050’’
Масляный насос
алюминиевый, регулируемый
Емкость масляного бака
0,26
л
Вес
4,3 кг
Новая цепная пила МТ440
Новая цепная пила MT 440 разработана для удовлетворения широкого ряда требований самых разных
пользователей: от частных лиц до наиболее опытных профессионалов сельскохозяйственной отрасли.
Компактность, универсальность и хорошее соотношение между мощностью и весом обеспечивают этой пиле
наилучшие характеристики при любых применениях: подрезки веток, стрижки крон и распилки стволов
среднего диаметра. Благодаря своей конструкции новая цепная пила MT 440 лучше удовлетворяет совокупности
требований таких пользователей, обеспечивая также точность пиления, удобство и простоту применения.
Праймер (устройство подсоса), многофункциональный рычаг включения/выключения /управления дроссельной
заслонкой, выполненный из алюминия масляный насос, комбинированная антивибрационная система (3 пружины
+ 2 резиновых амортизатора) - вот лишь некоторые из использованных технических решений, обеспечивающих
отличные характеристики при максимуме комфорта и безопасности.
3085324