Efco 141 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

39

âÁSTI ¤ETùZOVÉ PILY

1 -

Páãka sytiãe

9 -

Kryt vzduchového filtru 

2 -

Páãka plynu 

10 -

Spínaã zapalování 

3 -

Bezpeãnostní pojistka plynu 

11 -

Víãko palivové nádrÏe

4 -

·rouby nastavení karburátoru 

12 -

RukojeÈ startéru

5 -

Páãka brzdy fietûzu 

13 -

Víãko olejové nádrÏe  

6 -

Tlumiã v˘fuku

14 - 

Nastfiikovaã paliva (141)

7 -

¤etûz

15 - ·roub napínáku fietûzu (137-141S)

8 -

Li‰ta 

16 - Boãní ‰roub napínáku fietûzu (141SP)

ДЕТAЛИ ЦЕПНOЙ ПИЛЫ

1 - Рычaг упрaвлeния стaртeрoм 

9 - Крышкa вoздушнoгo фильтрa

2 - Рычaг aксeлeрaтoрa 

10 - Выключaтeль мaссы

3 - Рычaг oстaнoвки aксeлeрaтoрa 

11 - Крышкa лючкa тoпливнoгo бaкa 

4 - Винты рeгулирoвки кaрбюрaтoрa  12 - Ручкa стaртeрa

5 - Рычaг инeрциoннoгo тoрмoзa 

13 - Крышкa лючкa мaслянoгo бaкa

6 - Глушитeль

14 - Кнoпкa пoдсaсывaющeгo нaсoсa (141)

7 - Цeпь

15 - Бoкoвoгo нaтяжитeля цeпи (137-141S)

8 - Шинa

16 - Винт бoкoвoгo нaтяжитeля цeпи (141SP)

BUDOWA PILARKI

1 -

Dêwignia ssania

9 -

Pokrywa filtra powietrza 

2 -

Dêwignia gazu

10 -

Wy∏àcznik zap∏onu

3 -

Blokada dêwigni gazu

11 -

Korek zbiornika paliwa

4 -

Âruby regulacyjne gaênika    

12 -

Uchwyt linki rozrusznika 

5 -

Dêwignia hamulca bezw∏adnoÊciowego

13 -

Korek zbiornika  oleju 

6 -

T∏umik

14 - 

Pompka rozruchowa (141)

7 -

¸aƒcuch

15 - Boczna Êruba napinajàca (137-141S)

8 -

Prowadnica 

16 - Boczna Êruba napinajàca ∏aƒcuch (141SP)

GR

P

TR

CZ

RUS

PL

COMPONENTES DA MOTOSERRA

1 - Alavanca de comando start

8 - Barra   

2 - Alavanca de acelerador

9 - Tampa do filtro de ar

3 - Alavanca de paragem 

10 - Interruptor de massa

do acelerador

11 - Tampa do depósito de combustível

4 - Parafusos de regulação

12 - Pega de arranque

do carburador 

13 - Tampa do depósito de óleo

5 - Alavanca de freio inercial     14 - Bulbo primer (141)

6 - Panela de escape

15  - Parafuso tensor da corrente  (137-141S)

7 - Corrente

16 -  Parafuso tensor da corrente lateral (141SP)

1 - 

Τσοκ

2 - 

Λεβιες επιταχυνσης

3 - 

Ασφαλεια εκκινησης 

4 - 

Βιδες ρυθµισης καρµπυρατερ

5 - 

Λεβιες αυτοµατου φρενου

6 - 

Εξατµιση

7 - 

Αλυσιδα

8 - 

Λαµα

9 - 

Καπακι φιλτρου αερα

10 - 

Γενικος ∆ιακοπτης

11 - 

Ταπα τεποζιτου καυσιµου

12 - 

Λαβη εκκινησης

13 - 

Ταπα τεποζιτου λαδιου

14 - 

Βολβο 

primer (141)

15 -  

B›‰· Ù¿Ó˘Û˘ ·Ï˘Û›‰·˜ (137-141S)

16 -

¶Ï¢ÚÈ΋ ‚›‰· Ù¿Ó˘Û˘ ·Ï˘Û›‰·˜ 

(141SP)

MOTORLU TESTEREN‹N PARÇALARI

1 -

Jigle

9 -

Hava filtresi kapa¤›

2 -

Gaz teti¤i

10 -

Kontak Dü¤mesi

3 -

Gaz teti¤i emniyeti

11 -

Yak›t deposu kapa¤›

4 -

Karbüratör ayar vidalar›

12 -

Starter tipi

5 -

Inertial fren kolu

13 -

Ya¤ deposu kapa¤›

6 -

Egzoz

14 - 

Primer Karbüratör (141)

7 -

Zincir

15 - Zincir gergi vidası (137-141S)

8 -

Testere

16 - Yan zincir gergi vidası (141SP)

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ