Bosch AKE 30 LI (0600837100) - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

44

 | Français 

F 016 L81 531 | (4.4.16)

Bosch Power Tools

La 

LED rouge 24 allumée en permanence

 indique que la 

température de l’accu se situe en dehors de la plage de tem-
pérature admissible pour un chargement rapide de 
0 ° C – 45 ° C. Dès que la plage de températures admissibles 
est atteinte, le chargeur se met automatiquement en mode de 
chargement rapide.

Si la température de l’accu se trouve en dehors de la plage de 
température de charge admissible, la LED rouge s’allume 
lorsque l’accu est inséré dans le chargeur.

Aucun processus de charge possible

Au cas où il y aurait une autre perturbation du processus de 
charge, celle-ci est signalée par un 

clignotement

 de 

la LED 

rouge 24

.

Il n’est pas possible de démarrer le processus de charge et de 
charger l’accu (voir « Dépistage d’erreurs »).

Indications pour le chargement

Des cycles de charge continus ou successifs et sans interrup-
tion peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci 
est sans importance et ne doit pas être interprété comme un 
défaut technique du chargeur.

Si l’autonomie de l’accu diminue considérablement après les 
recharges effectuées, cela signifie que l’accu est usagé et qu’il 
doit être remplacé.

Respectez les indications concernant l’élimination.

Refroidissement de l’accu (Active Air Cooling)

La commande de la ventilation, intégrée dans le chargeur, 
surveille la température de l’accu inséré. Lorsque la tempéra-
ture de l’accu est supérieure à 30 ° C, l’accu est refroidi par un 
ventilateur jusqu’à ce qu’il retrouve sa température optimale 
de charge. Le ventilateur mis en marche se fait entendre.

Lorsque le ventilateur n’est pas en service, c’est que la tempé-
rature de l’accu se trouve dans la plage optimale de tempéra-
ture de charge ou que le ventilateur est défectueux. Dans un 
tel cas, la durée de charge de l’accu est prolongée.

Montage et tension de la chaîne 
(voir figures C1 – C4)



Ne montez l’accu qu’une fois la chaîne complètement 
montée.



Portez toujours des gants de protection pour manier 
les lames de scie.

Montage du guide et de la chaîne

– Retirez avec précaution toutes les pièces de l’emballage.

– Déposez la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane.



N’utilisez que des chaînes autorisées par Bosch d’une 
épaisseur de maillons (largeur de la rainure) de 
1,1 mm.

– Retirer le couvercle 

13

 en tournant le bouton de serrage 

noir 

12

.

– Montez  la  chaîne 

11

 dans la rainure périphérique du guide 

10

. Veillez au bon sens de rotation ; comparez le montge 

de la chaîne avec le symbole indiquant le sens de rotation 

27

 se trouvant sur le guide 

10

.

– Posez les mailles de chaîne autour du pignon 

28

 et montez 

le guide 

10

 de sorte que le boulon de fixation 

29

 et les deux 

goupilles de positionnement du guide 

32

 prennent dans le 

trou longitudinal du guide 

10

 et que les boulons de tension 

de chaîne 

30

 prennent dans les alésages correspondants 

du guide 

10

.

Si nécessaire, tournez le bouton de régulation 

15

 pour po-

sitionner les boulons de tension de chaîne 

30

 à hauteur 

des alésages du guide 

10

.

– Contrôlez si toutes les pièces sont correctement position-

nées et maintenez le guide avec la chaîne dans cette posi-
tion.

– Tournez le bouton de régulation 

15

 jusqu’à ce que la chaîne 

11

 soit tendue sans qu’il y ait de jeu.

– Montez soigneusement le capot 

13

 et assurez-vous que le 

boulon garde-chaîne 

33

 est correctement positionné dans 

l’encoche de guidage prévue à cet effet qui se trouve dans 
le capot 

13

.

– Serrez  légèrement le capot 

13

 à l’aide du bouton de ser-

rage 

12

.

– La chaîne n’est pas encore tendue. Pour tendre la chaîne, 

se référer au chapitre « Tendre la chaîne ».

Tendre la chaîne (voir figure D)

Contrôlez la tension de la chaîne avant de commencer le tra-
vail, après avoir effectué les premières coupes et durant le 
travail de sciage à intervalles réguliers toutes les 10 minutes. 
Il faut tenir compte du fait que les chaînes neuves, en particu-
lier, tendent à s’étirer de manière importante au début de leur 
utilisation.

La durée de vie de la chaîne dépend dans une large mesure 
d’un graissage suffisant et d’une bonne tension.

La chaîne ne doit pas être tendue lorsqu’elle est très chaude, 
étant donné qu’elle se rétracte en refroidissant et qu’elle est 
alors trop tendue sur le guide.

– Déposez la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane.

– Desserrez le bouton de serrage 

12

 jusqu’à ce que le guide 

10

 se trouve juste maintenu en position (ne pas enlever le 

bouton de serrage !).

– Contrôlez si les maillons de la chaîne sont correctement 

positionnés dans le guide 

10

 et sur le pignon de la chaîne 

28

.

– Tournez le bouton de régulation de chaîne 

15

 dans le sens 

des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que la chaîne ait la 
bonne tension. Le mouvement rotatif pousse les boulons 
de tension de chaîne 

30

 et de par là le guide 

10

 vers 

l’avant.

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

OBJ_BUCH-1275-004.book  Page 44  Monday, April 4, 2016  1:04 PM