Bosch AKE 30 LI (0600837100) - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

 | English 

F 016 L81 531 | (4.4.16)

Bosch Power Tools

Battery Temperature below 0 ° C or above 45 ° C

Continuous lighting

 of the 

red LED

24

 indicates that the bat-

tery temperature is not within the rapid-charging temperature 
range of 0 ° C – 45 ° C. As soon as the allowable temperature 
range is reached, the battery charger automatically switches 
to rapid charging.

When the battery is not within the allowable temperature 
range, the red battery LED lights up when inserting the bat-
tery into the battery charger.

No charging procedure possible

If a different malfunction of the charging procedure is pre-
sent, this will be indicated through 

flashing

 of the 

red charge 

control LED

24

.

The charging procedure cannot be started and the battery 
cannot be charged (see “Fehlersuche”).

Charging Advice

With continuous or several repetitive charging cycles without 
interruption, the charger can warm up. This is not meaningful 
and does not indicate a technical defect of the battery charg-
er.

A significantly reduced working period after charging indi-
cates that the battery is used and must be replaced.

Observe the notes for disposal.

Battery Cooling (Active Air Cooling)

The fan control integrated in the battery charger controls the 
temperature of the inserted battery. When the battery tem-
perature is above 30 ° C, a fan cools down the battery to the 
optimal charging temperature. The switched-on fan produces 
a fan noise.

The battery temperature is within the optimal charging tem-
perature range when the fan is not running. Another reason 
for a non working fan might be that it is defective. In this case, 
the charging time of the battery might be extended.

Mounting and Tensioning the Chain 
Saw (see figures C1 – C4)



Do not insert battery before the chain saw is complete-
ly assembled.



Always wear protective gloves when handling the 
chain.

Chain and Chain Bar Assembly

– Unpack all parts carefully.

– Place the chain saw on any suitable flat surface.



Use only Bosch approved chains designed for chain-
bars with 1.1 mm groove (gauge).

– Remove  cover 

13

 by turning the black Locking knob 

12

.

– Slide the saw chain 

11

 in the slot around the chain bar 

10

. 

Ensure the saw chain is in the correct running direction by 
comparing the saw chain with the rotation symbol 

27

 on 

bar 

10

.

– Fit the chain onto the drive sprocket 

28

 and guide the 

chain bar 

10

, so that the fastening bolt 

29

 and the two 

guide fins 

32

 fit into the keyway of the chain bar 

10

, and 

that the chain tensioning pegs 

30

 fits into the respective 

holes of the chain bar 

10

.

If necessary, turn the chain tensioning knob 

15

 to bring 

tensioning pegs 

30

 in alignment with the hole in the chain 

bar 

10

.

– Check if all parts are seated properly and hold the chain 

bar and the chain in this position.

– Turn the chain tensioning knob 

15

 until all the slack is tak-

en up in the saw chain 

11

.

– Fit  the  cover 

13

 exactly and take care that the chain catch 

bolt 

33

 engages into the groove of the cover plate 

13

.

– Lightly tighten the cover 

13

 with the locking knob 

12

.

– The chain is not yet tensioned. The saw chain is tensioned 

as described in section “Tensioning the Saw Chain”.

Tensioning the Saw Chain (see figure D)

Always check the chain tension before use, after the first cuts 
and regularly during use approx. every 10 minutes. Upon ini-
tial operation, new chains can lengthen considerably.

The chain life of the saw chain mainly depends upon sufficient 
lubrication and correct tensioning.

Avoid tensioning the chain if it is hot, as this will cause the 
chain to become overtensioned and face too tightly against 
the chain bar when it cools down.

– Place the chain saw on any suitable flat surface.

– Loosen locking knob 

12

 until it is just holding chain bar 

10

in position (do not remove!).

– Check if the chain links are correctly located in the slot 

around the chain bar 

10

 and on the drive sprocket 

28

.

– Turn chain tensioning knob 

15

 clockwise until the correct 

chain tension is reached. The turning action forces the 
chain bar 

10

 forward via the chain tensioning pegs 

30

.

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

AL 3640 CV
Professional

AL 3620 CV
Professional

OBJ_BUCH-1275-004.book  Page 30  Monday, April 4, 2016  2:21 PM