Страница 2 - моделями указаны в инструкции.; Условные обозначения
Прочитайте эту инструкцию перед началом эксплуатации. Уважаемый покупатель!Спасибо за то, что отдали предпочтение продукции компании BEKO. Надеемся, что ваша высококачественная машина, изготовленная с применением самых современных технологий, будет демонстрировать наилучшие результаты эксплуатации. ...
Страница 3 - техники безопасности; специалисты; по назначению
3 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 1 Важные инструкции по технике безопасности и охране окружающей среды В этом разделе содержатся правила техники безопасности, соблюдение которых позволит избежать травмирования или материального ущерба. При несоблюдении этих правил все гарантийны...
Страница 4 - Директиве ЕС по ограничению
4 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Важные инструкции по технике безопасности и охране окружающей среды 1.3. Безопасность детей • Упаковочные материалы представляют опасность для детей. Храните упаковочные материалы в безопасном месте, недоступном для детей. • Электроприборы предст...
Страница 5 - Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации; Описание стиральной машины
5 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Описание стиральной машины 2.1. Общий вид 1 2 3 4 5 6 7 8 1- Шнур питания2- Верхняя панель3- Панель управления4- Сливной шланг 5- Дверца загрузочного люка6- Крышка фильтра7- Регулируемые ножки8- Распределитель моющих средств
Страница 6 - подсоединения шланга подачи водопроводной воды.)
6 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Описание стиральной машины 2.2. Содержимое упаковки 3 1- Сливной шланг2- Шнур питания3- Транспортировочные предохранительные болты *4- Шланг подачи водопроводной воды (один из следующих типов фильтров используется для подсоединения шланга подачи ...
Страница 7 - Модель
7 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Описание стиральной машины Модель RSGE6H8636SBW WSRE6H636BBW WSRE6H636BBS Макс. загрузка сухого белья (кг) 6,5 6,5 6,5 Высота (см) 84 84 84 Ширина (см) 60 60 60 Глубина (см) 45 45 45 Вес нетто (±4 кг) 62 62 62 Электропитание (В/Гц) 230 V / 50Hz 2...
Страница 8 - Установка; для установки; упаковочных материалов
8 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 3 Установка Для установки изделия обратитесь в ближайший фирменный сервисный центр. Прежде чем обращаться в фирменный сервисный центр, ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и проверьте возможность подключения изделия к электросети, водопрово...
Страница 9 - ШАГ 4. Регулировка ножек
9 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Установка Ослабьте болты гаечным ключом, чтобы они свободно вращались (C). Осторожно поверните и выньте предохранительные транспортировочные болты. Закройте отверстия на задней стенке пластиковыми заглушками, которые находятся в пакете с инструкц...
Страница 10 - ШАГ 7. Подключение к
10 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Установка A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте для новой стиральной машины заливные шланги, бывшие в употреблении. Это может стать причиной появления пятен на белье. 1. Затяните все гайки вручную. Не используйте для затяжки гаек гаечный ключ. 2. Пос...
Страница 11 - Транспортировка изделия
11 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Установка • Напряжение в сети должно соответствовать напряжению, указанному в разделе «Технические характеристики». • Запрещается подключение изделия к сети электропитания с помощью удлинителей или розеток с несколькими гнездами. B ПРЕДУПРЕЖДЕНИ...
Страница 12 - Подготовка к стирке; • Следуйте указаниям на этикетках одежды и белья.; детали или вложите белье в сетчатый мешочек или наволочку.
12 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4 4 Подготовка к стирке 4.1. Сортировка белья • Рассортируйте белье по типу ткани, цвету, степени загрязнения и допустимой температуре стирки. • Следуйте указаниям на этикетках одежды и белья. СИМВОЛЫ СТИРКИ БЕЛЬЯ Символы машинной стирки Обычная...
Страница 13 - Тип белья
13 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 4 Подготовка к стирке • Не стирайте вместе цветное и белое белье. Новое цветное белье может сильно линять. Стирайте его отдельно. • Перед стиркой необходимо соответствующим образом обработать сильно загрязненные места и пятна. В сомнительных слу...
Страница 14 - Подготовка к стирке; Использование моющего
14 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Подготовка к стирке 4.6 Загрузка белья 1 Откройте дверцу загрузочного люка. 2 Расправьте белье и загрузите его в машину, не сжимая. 3 Закройте дверцу и прижмите ее, чтобы раздался щелчок замка. Следите, чтобы белье не защемило дверцей. C Во врем...
Страница 16 - Белье
16 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Белье Светлое и белое Цветные ткани Темное Деликатные/ шерстяные/шелковые изделия (Рекомендуемый температурный диапазон в соответствии со степенью загрязнения: 40–90 °С) (Рекомендуемый температурный диапазон в соответствии со степенью загрязнени...
Страница 17 - Эксплуатация машины; Панель управления; Символы на дисплее
17 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5 Эксплуатация машины 5.1 Панель управления 1. Ручка выбора программ2. Световые индикаторы выбора температуры3. Световые индикаторы выбора скорости отжима4. Дисплей5. Кнопка «Старт/Пауза»6. Кнопка дистанционного управления 7....
Страница 18 - Подготовка стиральной машины; Добавьте моющее средство и кондиционер.; Выбор программ и советы по эффективной стирке
18 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5.2 Подготовка стиральной машины 1. Проверьте, надежно ли подсоединены шланги. 2. Включите машину в электросеть. 3. Полностью откройте кран. 4. Загрузите белье в машину. 5. Добавьте моющее средство и кондиционер. 5.3 Выбор пр...
Страница 20 - • Удаление пятен
20 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины • Спорт / Мембрана Данная программа предназначена для стирки спортивной и верхней одежды, состоящей из смеси хлопка и синтетики, а также мембранных водоотталкивающих материалов и т. д. Она обеспечивает деликатную стирку вашей...
Страница 21 - Выбор температуры; Задержка полоскания
21 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5.7 Выбор температуры При выборе новой программы на индикаторе температуры отображается максимальная температура для данной программы. Если нужно понизить температуру, нажмите кнопку выбора температуры: температура будет пост...
Страница 22 - Таблица выбора программ и энергопотребления; Загруженная программа
22 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5.9 Таблица выбора программ и энергопотребления Дополнительные функции Программа Мак симальная загр узка (кг) Р асх од во ды (л) Потреб ление энергии (кВт/ч) Мак симальная ск орость отжима (об/мин) Замачивание Быстр ая стирка...
Страница 24 - Выбор дополнительных функций; • Дополнительное полоскание; выбираемые нажатием и; Очистка барабана
24 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5.10 Выбор дополнительных функций Нужные дополнительные функции следует выбирать перед запуском программы. Кроме того, во время работы машины вы можете также выбрать или отменить дополнительные функции, совместимые с выполняе...
Страница 26 - Отложенный старт; Изменение интервала отложенного; Ход выполнения программы
26 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины функции дистанционного управления. Значок Bluetooth начнет мигать при подключении машины с интеллектуальным устройством. После установления связи значок будет гореть постоянно.Чтобы отключить Bluetooth-соединениеНажмите и уде...
Страница 27 - Блокировка дверцы; Открытие дверцы загрузочного люка; Изменение настроек после; Переключение машины в режим остановки; Отмена программы
27 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины 5.14 Блокировка дверцы загрузочного люка Дверца загрузочного люка стиральной машины снабжена системой блокировки, предотвращающей возможность открывания дверцы при высоком уровне воды.При переключении машины в режим остановки...
Страница 29 - Функция дистанционного
29 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины C Существует ограничение по количеству интеллектуальных устройств, сопрягаемых с машиной. При превышении этого ограничения первое сопряженное устройство будет удалено из списка сопряженных устройств, а вам нужно будет повтори...
Страница 30 - Устранение неисправностей
30 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Эксплуатация машины выбора программ на панели управления стиральной машины переведена в положение загрузки программы / дистанционного управления. При оценке машины отображается экран, показанный ниже. Когда дистанционное управление включено, вы ...
Страница 31 - Чистка распределителя моющих средств; Обслуживание и чистка; Чистка дверцы загрузочного люка и барабана; «Очистка барабана»
31 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 6.1. Чистка распределителя моющих средств Регулярно (после каждых 4–5 циклов стирки) очищайте распределитель моющих средств, чтобы в нем не накапливались остатки стирального порошка. Поднимите заднюю часть сифона, чтобы его вынуть, как показано ...
Страница 32 - Слив оставшейся воды и очистка фильтра насоса
32 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Обслуживание и чистка 6.4. Очистка фильтров впускных патрубков Фильтры находятся на концах впускных патрубков для воды на задней стенке машины, а также на концах заливных шлангов в местах подсоединения к водопроводным кранам. Эти фильтры предотв...
Страница 33 - Слив воды в моделях, оснащенных шлангом аварийного слива:
33 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Обслуживание и чистка 2 Откройте крышку фильтра. 3 Некоторые модели оснащены шлангом аварийного слива воды. Чтобы слить воду из машины, выполните описанные ниже действия. Слив воды в моделях, оснащенных шлангом аварийного слива: a Извлеките шлан...
Страница 34 - Устранение неисправностей
34 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации 7 Устранение неисправностей Невозможно запустить или выбрать программу. • Стиральная машина переключилась в режим самозащиты из-за нарушения подачи воды или электроэнергии (например, падение напряжения в сети, давления воды и т.п.). >>>...
Страница 36 - Машина плохо полощет белье.
36 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Устранение неисправностей Низкое качество стирки: белье не отстирывается, и на нем остаются пятна. (**) • Недостаточное количество моющего средства. >>> Используйте рекомендованное количество моющего средства в соответствии с типом бель...
Страница 37 - Из распределителя моющих средств выходит пена.
37 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Устранение неисправностей Остатки моющего средства в распределителе моющих средств. (**) • Моющее средство было загружено во влажный распределитель. >>> Вытирайте насухо распределитель перед загрузкой моющего средства. • Моющее средство...
Страница 38 - Уважаемый покупатель!; Благодарим Вас за выбор изделия торговой марки; Настоящие условия гарантии действительны на территории России,; если; «beko»; Дата производства включена в серийный номер продукта, указанный
38 / RU Стиральная машина / Инструкция по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор изделия торговой марки «beko» . Настоящие условия гарантии действительны на территории России, если иные условия не установлены действующим законодательством. 1. Изготовитель устанавливает на изделие...
