BEHRINGER UC200 - Инструкция

ULTRA CHORUS UC200

The UC200 has no on/off switch. As soon as you insert the jack into the IN

connector, the UC200 begins running. When not using the UC200, remove

the jack from the IN connector. This extends the life of the battery.

The

SERIAL NUMBER

is located at the bottom.

2. WARRANTY

For our current warranty terms, please refer to our website at http://www.behringer.com.

3. SPECIFICATIONS

In

Connector

1/4" TS

Impedance

500 k

Ω

Out A

Connector

1/4" TS

Impedance 1

k

Ω

Out B

Connector

1/4" TS

Impedance 1

k

Ω

Power supply

9 V

, 100 mA regulated

BEHRINGER PSU-SB
USA/Canada

120 V~, 60 Hz

China/Korea

220 V~, 50 Hz

U.K./Australia

240 V~, 50 Hz

Europe

230 V~, 50 Hz

Japan

100 V~, 50 - 60 Hz

Power connector

2 mm DC jack, negative center

Battery 9

V

type 6LR61

Dimensions (H x W x D)

approx. 54 mm (2 1/8") x 70 mm (2 3/4") x 123 mm (4 4/5")

Weight

approx. 0.33 kg (0.73 lbs)

BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made

from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may therefore differ from those listed or shown.

4. SAFETY INSTRUCTIONS

Do not use near water, or install near heat sources. Use only authorized attachments/accessories. Do not service product yourself.
Contact our qualified servicing personnel for servicing or repairs,

especially when power supply cord or plug is damaged.

No utilizar cerca de agua o instalar cerca de fuentes de calor. Utilice sólo accesorios y aditamentos autorizados. No intenté reparar
el producto usted mismo. Contacte a nuestro personal técnico cualificado para servicio y reparaciones,

especialmente cuando la

fuente o el cable de alimentación estén dañados.

Не эксплуатируйте прибор вблизи от источников воды и тепла. Применяйте только авторизованные дополнительные
устройства. Никогда не ремонтируйте прибор самостоятельно. Ремонт может производить только квалифицированный
специализированный персонал,

особенно при повреждениях сетевого провода или сетевой вилки.

Technical specifications and appearance subject to change without notice. The information contained herein is correct at the time
of printing. The names of companies, institutions or publications pictured or mentioned and their respective logos are registered
trademarks of their respective owners. Their use neither constitutes a claim of the trademarks by BEHRINGER

®

nor affiliation of the

trademark owners with BEHRINGER

®

. BEHRINGER

®

accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies

either wholly or in part upon any description, photograph or statement contained herein. Colours and specification may vary slightly
from product. Products are sold through our authorised dealers only. Distributors and dealers are not agents of BEHRINGER

®

and have

absolutely no authority to bind BEHRINGER

®

by any express or implied undertaking or representation. No part of this manual may be

reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind,
for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER

®

is a registered

trademark. ALL RIGHTS RESERVED. © 2006 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877
W illich-Münchheide II, Germany. Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

Die deutsche Anleitung ist erhältlich @ www.behringer.com
Manuel francophone en téléchargement sur www.behringer.com
Manual en español disponible en www.behringer.com
Manuali italiani disponibili @ www.behringer.com

Русскоязычное руководство @ www.behringer.com

Polska instrukcja dostępna jest pod adresem @ www.behringer.com

Nederlandse handleiding beschikbaar @ www.behringer.com
Suomenkielinen käyttöohje saatavilla osoitteesta www.behringer.com
Svensk manual finns tillgänglig på www.behringer.com
Dansk vejledning findes på @ www.behringer.com
Manual português disponível @ www.behringer.com

Åëëçíéêü åã÷åéñßäéï õðÜñ÷åé äéáèÝóéìï óôç äéåýèõíóç www.behringer.com