Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ RU ВВЕДЕНИЕ Инструкция по мерам безопасности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 Цифровой DVB-T/T2 тюнер _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Особенности _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Комплектация _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 ОБЗОР УСТРОЙСТВА Установка _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ; ИНСТРУКЦИЯ; ВНИМАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 1 RU ИНСТРУКЦИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ : ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ , ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ УСТРОЙСТВА ПОД ДОЖДЬ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЕГО В УСЛОВИЯХ ПОВЫШЕННОЙ ВЛАЖНОСТИ . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ : • Перед использованием устройства внимател...
Страница 4 - ЦИФРОВОЙ
ВВЕДЕНИЕ 2 RU LED ЖК - телевизор со встроенным цифровым ТВ - тюнером — это электронное устройство для приема и отображения изображения и звука , передаваемых по беспроводным каналам , и сигналов от устройств воспроизведения видеосигнала , со встроенным цифровым тюнером . Устройство предназначено для...
Страница 5 - УСТАНОВКА; VIDEO; SETUP
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 3 RU УСТАНОВКА Для моделей 19LEM-5093/T2C, 24LEM-5093/FT2C, 24LEM-5095/FT2C, 19LED-4096/T2C, 22LED-4096/FT2C, 24LED-4096/FT2C, 22LED-4097/FT2C, 24LED-4097/FT2C, 22LED-6094/FT2C, 24LED-6094/FT2C VIDEO L R COAXIAL HDMI2 HDMI1 VGA VIDEO L R COAXIAL HDMI2 HDMI1 VGA Для моделей 29LEM-509...
Страница 6 - SOURCE; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Не более 5 м; LED
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 4 RU Label side Do not use 8 mm discs. COAXIAL HDMI2 HDMI1 VGA RL V ID E O 11 10 12 HDMI 1 HDMI 2 COAXIAL VGA 14 15 13 16 17 VIDEO L R CI PC AUDIO IN RF IN USB 9 8 19 Label side Do not use 8 mm discs. Для модели 29LED-6094/T2C SETUP VOL - VOL + SOURCE 12 3 5 4 6 7 SETUP VOL- VOL+ CH...
Страница 7 - ПУЛЬТ
ОБЗОР УСТРОЙСТВА 5 RU ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Для моделей 5093- й и 5095- й серий 1 Клавиша Рабочий режим / режим ожидания . 2 Клавиша ASPECT Выбор формата изображения . 3 Клавиша NICAM/A2 4 Цифровые клавиши . 5 Клавиша CH.LIST Отображение списка каналов . 6 Клавиша DISPLAY Отображение инфор...
Страница 9 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ; HDMI; Coax In; На
ПОДКЛЮЧЕНИЕ 7 RU ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СПУТНИКОВЫМ РЕСИВЕРАМ , ЦИФРОВЫМ ТЕЛЕВИЗИОННЫМ ТЮНЕРАМ И ЦИФРОВОМУ УСТРОЙСТВУ ИГРОВАЯ ПРИСТАВКА , DVD ПЛЕЕР И Т . П . ВНИМАНИЕ ! • Перед подключением убедитесь , что все компоненты выключены . • Внимательно прочитайте инструкцию по подключению . Метод А Для подключ...
Страница 10 - Выбор языка меню; Русский; Страна; Россия; Выбор; Модели; EPG
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 8 RU Данное устройство обеспечивает прием цифровых и аналоговых телеканалов , запоминание до 400 телевизионных каналов и позволяет осуществлять автоматический , ручной и точный поиск телевизионных каналов . Встроенный тюнер поддерживает воспроизведение стереозвука , передаваемого в...
Страница 11 - ПРИМЕЧАНИЕ; СПИСОК; Список каналов; ТЕЛЕТЕКСТ
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 9 RU Легкая атлетика. Чемпионат мира.Москва Вести Перейти Запись Дисплей Расписание Напомнить Выход Название канала 1 1 канал2 Россия 13 Россия 24 НТВ5 5 канал 6 Россия К7 Россия 248 Карусель Легкая атлетика. Чемпионат мира.Москва 1 9/08/2013 09:20-12:00 1 1 канал 09:30/19/08/2013 ...
Страница 12 - Только
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 10 RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ 1. Нажмите клавишу MENU для входа в главное меню . 2. Используйте клавиши / для выбора одного из разделов главного меню и затем нажмите клавишу ENTER для входа в выбранный раздел . 3. Используйте клавиши / для выбора пунктов меню . 4. Используйте к...
Страница 13 - Audio Desciption; НАСТРОЙКА; УСТАНОВКИ; БЛОКИРОВКА; ФУНКЦИЯ; Подготовка
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ 11 RU Audio Desciption представляет собой дополнительную звуковую дорожку , содержащую описание происходящих в данный момент на экране событий . ПРИМЕЧАНИЕ • Работа AD- функции возможна только при наличии передачи соответствующей информации в данном канале . НАСТРОЙКА ВРЕМ...
Страница 15 - МЕДИАПЛЕЕР; Шаг; ПРИЛОЖЕНИЕ; Фото; ПРИМЕЧАНИЯ; ТЕХНИЧЕСКИЕ; USB
HD- МЕДИАПЛЕЕР 13 RU ЖК - телевизор оснащен встроенным HD- медиаплеером , способным проигрывать видеофайлы высокого разрешения до 1080 р . В списке поддерживаемых форматов – распространенные в сети контейнеры и кодеки : MKV (Matoska), MOV (H.264), WMV и др . Воспроизведение файлов осуществляется с н...
Страница 16 - Тип
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 14 RU ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ФОРМАТЫ * Тип Содержание DVD: Сжатое цифровое аудио - видео ( динамическое изображение ) Super VCD: Сжатое цифровое аудио - видео ( динамическое изображение ) VIDEO CD: Сжатое цифровое аудио - видео ( динамическое изображение ) MPEG-4: Сжато...
Страница 17 - DISPLAY; диск; VOLUME; DVD; CANCEL
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 15 RU ПОКАДРОВОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 1. Нажмите клавишу в режиме воспроизведения , чтобы остановить воспроизведение . 2. Покадровое воспроизведение осуществляется с помощью клавиш . Каждое нажатие клавиши воспроизводит по одному кадру . Режим покадрового воспроизвед...
Страница 18 - PLAY; REPEAT; SUBT
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 16 RU SVCD- диск : Дубляж некоторых VCD- и SVCD- дисков выделяется в отдельный звуковой канал , что дает возможность при воспроизведении таких дисков выбирать звуковое сопровождение на языке , который вы предпочитаете в моно - или стереорежиме . VCD-, CD- диск :...
Страница 20 - Окно; Все типы дисков
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 18 RU \ JPG MP3 WMA Mix Все типы дисков Слайд 5 сек. Играть папку Откл. повтор Плей-лист… Проигрыватель 1 Окно директорий . Отображает текущую директорию . 2 Окно файлов . Отображает содержимое директорий . 3 Полоса прокрутки . Отображает положение файла в дирек...
Страница 21 - РАКУРС
РЕЖИМ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛАЗЕРНЫХ ДИСКОВ 19 RU ПРИМЕЧАНИЯ • При воспроизведении файлов JPEG нажмите клавишу , чтобы остановить просмотр . • С помощью клавиши SUBT при воспроизведении файлов JPEG вы можете изменить режим отображения на экране . • Для перехода в окно выбора файлов нажмите клавишу MENU. •...
Страница 22 - ПРОЧЕЕ; Образцы кабелей; HD Ready
ПРОЧЕЕ 20 RU HDMI • Универсальный мультимедиаинтерфейс HDMI и цифровой видеоинтерфейс DVI. • Поддержка HDCP ( Протокол защиты цифрового контента ). • При подключении по интерфейсам HDMI/DVI разрешение ЖК - телевизора устанавливается автоматически . • Устройства , оснащенные DVI- видеовыходом , не пе...
Страница 23 - MUTE
ПРОЧЕЕ 21 RU ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Пожалуйста , проверьте возможные причины неисправности , прежде чем обращаться в сервис - центр . Признак неисправности Действия по устранению неисправности ЖК - телевизор не включается , индикатор питания не горит . • Проверьте надежность подключения кабеля электро...
Страница 25 - СЕРВИСНОЕ; Условия
ПРОЧЕЕ 23 RU СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Компания BBK Electronics LTD. выражает вам огромную признательность за ваш выбор . Мы сделали все возможное , чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам , а качество соответствовало лучшим мировым образцам . В случае если ваше изделие марки BBK будет нуждат...
Страница 26 - BBK Electronics LTD.
ПРОЧЕЕ 24 RU • Работы по техническому обслуживанию изделий ( чистка и смазка приводов для считывания информации с носителей различных типов , чистка и смазка движущихся частей , замена расходных материалов и принадлежностей и т . п .) производятся на платной основе . 7. BBK Electronics LTD. не несет...
Страница 53 - BBK Electronics
Заполняется сервисным центром Заповнюється сервісним центром В печать сервисного центра печатка сервісного центру ДАТА ПРИЁМА дата приймання ДАТА ВЫДАЧИ дата видачi ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ особливi позначення ДЕФЕКТ И ВЫПОЛНЕННАЯ РАБОТА дефект та виконена робота печать сервисного центрапечатка сервісного цен...
Страница 54 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН; ГАРАНТИЯ; Заполняется фирмой-продавцом
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ГАРАНТИЯ ГАРАНТІЯ Заполняется фирмой-продавцом Заповнюється фірмою-продавцем ВНИМАНИЕ! УВАГА! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью заполнить гарантийный талон, включая отрывные корешки внутри.Будь ласка, вимагайте від продавця повністю заповнити гарантійни...