Страница 2 - Введение; ПРЕДИСЛОВИЕ
1 Введение Добро пожаловать в использование ПРЕДИСЛОВИЕ Благодарим Вас за приобретение этого автомобиля. Данное руководство по эксплуатации применимо к модели . Передпервым использованием автомобиляобязательно внимательно прочитайтеданное руководство по эксплуатации икак можно скорее ознакомьтесь с ...
Страница 3 - Содержание
2 Содержание может быть воспроизведена, сохранена в общедоступной поисковой системе или передана в электронной, механической записи или в любой другой форме без предварительного письменного согласия компании. «Короткое нажатие» в текстовом описании данного руководства по эксплуатации означает, что в...
Страница 6 - Оперативная информация; несоблюдение инструкций может; Графическая информация; Уведомление об авторском
5 Введение Оперативная информация "ОПАСНО", "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", "ОСТОРОЖНО" и некоторые специальные символы будут часто появляться в данной инструкции, и на них следует обратить особое внимание, так как их игнорирование может привести к травмам или повреждению вашего автомобиля...
Страница 12 - Подсказка по безопасной эксплуатации отсека
11 Введение Заправка омывающей жидкостью ............................ 279 Ежедневное обслуживание ....................................... 279 Проверка и заправка маслом и жидкостью ..................... 280 Открывание и открывание отсека двигателя .......... 280 Обзор отсека двигателя .................
Страница 14 - Экстерьер автомобиля
13 Введение Первое знакомство с любимым автомобилем Экстерьер автомобиля 1. Фары и задние фонари 2. Крышка багажника 3. Капот 4. Колесо 5. Дверь 6. Окно 7. Электронное наружное зеркало заднего вида * 8. Лючок заправочной горловины
Страница 15 - Интерьер автомобиля; Приборная панель
14 Содержание Интерьер автомобиля Приборная панель AIRBAG 1. ВЧ-динамик 2. Дефлектор кондиционера 3. Комбинированный подрулевой переключатель освещения и указателей поворота 4. Комбинация приборов 5. AR- HUD дисплей * 6. Кнопки управления мультимедиа 7. Комбинированный подрулевой переключатель стекл...
Страница 16 - Кнопка управления комбинацией
15 Введение 12. Кнопка управления комбинацией приборов 13. Корректор фар 14. Подрулевой переключатель адаптивного круиз-контроля* 15. Ручка открытия замка капота 16. Рычаг регулировки положения рулевой колонки 17. Педаль тормоза 18. Педаль газа 19. Клавиша электромеханического стояночного тормоза 20...
Страница 19 - Осмотр перед поездкой; В подкапотном пространстве
18 Содержание Подготовка к движению Осмотр перед поездкой Перед тем как отправиться в путь на своём автомобиле, полезно провести проверку безопасности. Несколько минут проверки помогут обеспечить безопасное вождение, а для её проведения требуется лишь базовое знакомство с различными частями автомоби...
Страница 20 - Предварительная; Операция подготовки автомобиля; Функция предварительной; Рядом с автомобилем вы можете
19 Введение Предварительная настройка автомобиля Операция подготовки автомобиля Дистанционное включение кондиционера Кондиционер, функция подогрева/вентиляции основного сиденья, функция отопления/охлаждения одной кнопкой и другие функции можно включать дистанционно через приложение для смартфона. Фу...
Страница 21 - Поиск автомобиля при; Разблокировка кнопкой смарт-ключа
20 Содержание Дистанционное управление автомобилем Через приложение для смартфона вы можете дистанционно запустить двигатель, запереть автомобиль, включить функцию подогрева заднего стекла, кондиционер, функцию поиска автомобиля, функцию управления панорамным подъёмно-сдвижным люком и окнами, функци...
Страница 27 - Подденьте крышку личинки замка
26 Содержание 4. Подденьте крышку личинки замка механическим ключом или другим плоским предметом; 5. Поверните механический ключ замка двери против часовой стрелки, чтобы разблокировать, а по часовой стрелке, чтобы заблокировать. После использования механического ключа верните его обратно. Если вы и...
Страница 29 - Разблокировка внутри; Разблокировка центрального замка
28 Содержание 3. Откройте крышку батарейного отсека; 4. Извлеките элемент питания и не прикасайтесь к печатной плате и контактам; 5. Не прикасайтесь к поверхности нового элемента питания при его установке; 6. Убедитесь, что крышка батарейного отсека надежно закреплена во время установки, чтобы избеж...
Страница 31 - Когда дверь находится в состоянии; Автоматическая разблокировка при
30 Содержание Когда дверь находится в состоянии блокировки, ее нельзя открыть, потянув внутреннюю ручку только один раз. В это время не продолжайте сильно тянуть, избегая повредить внутреннюю ручку. Автоматическая разблокировка при столкновении В случае столкновения во время движения четыре дверных ...
Страница 32 - Открывание багажника; Открывание багажника кнопкой
31 Введение Загрузка транс портного средства Открывание багажника Открывание багажника кнопкой смарт-ключа Дважды коротко нажмите кнопку разблокировки крышки багажника на ключе , чтобы крышка багажника автоматически открылась. Во время процесса открытия дважды нажмите кнопку багажника на ключе, чтоб...
Страница 34 - Установка высоты; Установка через внутренний
33 Введение Сенсорное открывание багажника смарт-ключом Через центральный экран управления можно включить/выключить функцию сенсорного открывания крышки багажника с электроприводом и настроить режим. При открытии режима 1 войдите в сенсорную зону на расстоянии 0,5 м от крышки багажника, имея с соб...
Страница 35 - Установка через центральный экран; Загрузка; Освещение багажника; Когда двигатель не запущен, не; Пространство для хранения в
34 Содержание Установка через центральный экран управления Высоту открывания багажника можно установить через центральный экран управления. Загрузка Освещение багажника Когда крышка багажника открывается, освещение багажника автоматически включается, а когда крышка багажника закрывается, освещение а...
Страница 36 - Шторка
35 Введение Пространство для хранения ящика для инструментов в багажнике Под фальшполом багажника имеется пространство для хранения инструментов, которым можно воспользоваться, подняв фальшпол. Шторка Вытяните шторку багажника в направлении, указанном стрелкой, и зафиксируйте её в крепёжных пазах де...
Страница 38 - Закрывание багажника; Закрывание багажника с
37 Введение Закрывание багажника Закрывание багажника с электроприводом * Когда багажник открыт, нажмите клавишу закрывания на крышке багажника, кнопку открывания багажника на центральном экране управления или дважды коротко нажмите кнопку разблокировки крышки багажника на интеллектуальном ключе, чт...
Страница 40 - Открывание двери
39 Введение Вход в автомобиль Открывание двери После разблокировки двери ручка автоматически развертывается, и в это время дверь можно открыть, потянув за ручку. Если наружную ручку двери нельзя развернуть, вы можете нажать и удерживать переднюю часть соответствующей ручки, и наружная ручка двери ра...
Страница 41 - Приветственное; Приветственный свет
40 Содержание Приветственное освещение Приветственный свет Внешний приветственный свет Внешний приветственный свет можно включать/выключать через центральный экран управления. После его включения войдите в сенсорную зону автомобиля, имея с собой смарт-ключ, и свет включится. Внутренний приветственны...
Страница 42 - Интерактивный свет AI может гореть с
41 Введение Интерактивный свет AI Интерактивный свет AI может гореть с различными эффектами в интеллектуальных ситуациях, таких как запуск автомобиля, голосовая активация, экстренное торможение * и т. д. Интерактивный свет AI можно включать/выключать через центральный экран управления.
Страница 43 - Ремень безопасности; Регулировка высоты РБ; Водитель не должен регулировать; Правильное пристегивание РБ; РБ должен быть затянут как можно
42 Содержание Сидеть верхом на автомобиле Ремень безопасности Регулировка высоты РБ * Устройство регулировки высоты РБ можно использовать для регулировки высоты точки опоры РБ в соответствии с высотой плеч разных водителей и пассажиров. Шаги по регулировке высоты РБ следующие: 1. Возьмитесь за нижни...
Страница 44 - Регулировка высоты
43 Введение Пристёгивание РБ Медленно вытяните РБ, затем вставьте язычок ремня в замок, пока не услышите щелчок, а затем потяните РБ назад для обеспечения надежной фиксации. Регулировка высоты Слегка потяните за РБ, чтобы отрегулировать длину РБ. Пожалуйста, отрегулируйте его до удобного положения. ...
Страница 45 - Использование ремней безопасности для; Меры безопасности
44 Содержание Использование задних ремней безопасности РБ задних сидений пристегиваются так же, как и РБ передних сидений. Пристёгивание РБ детей РБ, установленные на данном автомобиле, предназначены для взрослых. Для детей в возрасте до 12 лет (включая 12 лет) и детей ростом не более 1,5 метров рек...
Страница 46 - Чтобы снизить риск травм и смерти в
45 Введение развертывания подушек безопасности положение тела, положение на сиденье и движения водителя и пассажиров оказывают большее влияние на защитную эффективность подушек безопасности. Неправильное пристегивание РБ и неправильное положение на сиденье могут привести к повреждению относительно х...
Страница 49 - Передний ряд сидений; Правильное положение водителя на
48 Содержание непрофессионалами, или катушка РБ используется неправильно, потенциальный риск аварии возрастает. Не снимайте и не устанавливайте ремни безопасности или компоненты натяжителей ремней безопасности самостоятельно. Передний ряд сидений Правильное положение водителя на сиденье Правильная п...
Страница 50 - Не кладите предметы под
49 Введение чтобы все приборы и индикаторы на комбинированном приборе были видны. Водитель никогда не должен регулировать сиденье во время движения автомобиля. При необходимости сиденье следует отрегулировать до нужного положения после остановки автомобиля, а затем начать запуск автомобиля. Во в...
Страница 54 - Не поворачивайте рулевое колесо с
53 Введение Вентилируемые передние сиденья * Кнопка вентиляции сидения расположена на центральном экране управления. Когда кнопка запуска/остановки находится в режиме «RUN», коснитесь кнопки вентиляции сиденья в интерфейсе управления кондиционером, и функция вентиляции сиденья будет включена. Коснит...
Страница 56 - Фотосъемка одной кнопкой; Кнопки управления мультимедиа; Поверните колесо вверх: увеличение; Сигнал
55 Введение Кнопка управления приборами : Главная / Назад : Панорамные изображения * Поверните колесо вверх: перевод вверх Поверните колесо вниз: перевод вниз Нажмите колесо: подтвердите : Перевод влево (перевод колесика влево) : Перевод вправо (перевод колесика вправо) : Пользовательский (короткое ...
Страница 71 - Заднее сиденье; Правильное положение пассажиров на; Левую и правую стороны заднего; Подготовка к складыванию спинки
70 Содержание Заднее сиденье Правильное положение пассажиров на заднем сиденье В целях обеспечения безопасности пассажиров пассажиры заднего ряда должны выполнять следующие операции: Отрегулируйте подголовник так, чтобы середина подголовника совпадала с серединой ушей заднего экипажа, а затылок на...
Страница 73 - Безопасность детей в; Правильное детское сиденье
72 Содержание обычное время можно отрегулировать в самое нижнее положение. Когда в середине заднего ряда находится пассажир, подголовник необходимо отрегулировать вверх до подходящего положения. Регулировка угла наклона спинки заднего сиденья * Потяните вверх рычаг разблокировки спинки сиденья, отпу...
Страница 76 - Классификация детских сидений (только
75 Введение На солнцезащитном козырьке со стороны переднего пассажира автомобиля имеется предупреждающая идентификация, напоминающая о необходимости правильной установки детского кресла. Обязательно прочитать и следовать инструкциям на этих табличках. Никогда не используйте удерживающую систему для ...
Страница 80 - Информация о предупреждениях кресла
79 Введение Информация о предупреждениях кресла (например, аномальное подключение ISOFIX, аномальная установка верхней ленты), информация о неисправностях (сбой вентилятора или сбой подогрева) будут сохранены на этой странице, и пользователи смогут прочитать и удалить их.
Страница 83 - Внутреннее; Внутреннее освещение
82 Содержание Детский замок Если на заднем сиденье находятся дети, обязательно переведите детский замок в положение блокировки. Для левой задней двери поверните поводок детского замка в нижнее правое положение, чтобы заблокировать детский замок безопасности; поверните поводок детского замка в нижнее...
Страница 84 - Лампочка освещения косметического
83 Введение Функцию внутреннего приветственного света можно включать/выключать с помощью центрального экрана управления. После выключения зажигания передняя лампа для чтения включается. После закрытия всех дверей передняя лампа для чтения постепенно гаснет. Если какая- либо дверь не закрыта, передня...
Страница 85 - Регулировка яркости подсветки; Ручка безопасности; Не вешайте тяжелые предметы или не
84 Содержание Регулировка яркости подсветки Когда габаритный свет включен, яркость подсветки физических элементов управления можно регулировать с помощью центрального экрана управления. Заднее освещение Нажмите на плафон освещения, включится задняя подсветка. Нажмите на плафон освещения еще раз, зад...
Страница 88 - Интерфейс USB: используется для
87 Введение вынуть вилку из розетки во избежание пожара. Не позволяйте детям играть с розеткой питания и подключенным к ней электрооборудованием во избежание несчастных случаев. После использования своевременно закрывайте защитную крышку розетки источника питания, чтобы предотвратить попадание посто...
Страница 92 - чтобы избежать травм в случае
91 Введение чтобы избежать травм в случае экстренного торможения или аварии. Передний подстаканник Передний подстаканник можно использовать для размещения бутылок с напитками или герметичных стаканов. Не используйте подстаканник в качестве пепельницы. Передний ящик для мелочей Под центральным экрано...
Страница 94 - Система подушек; Описание системы подушек
93 Введение Система подушек безопасности Описание системы подушек безопасности Функция системы подушек безопасности играет вспомогательную защитную роль. Чтобы обеспечить полную защиту сработавшей системы подушек безопасности, водитель и пассажир должны сохранять правильное положение на сиденье, а д...
Страница 100 - Не кладите ничего на рулевое колесо; Возможные случаи раскрытия подушек
99 Введение Не кладите ничего на рулевое колесо или крышку подушки безопасности или рядом с ними. В случае следующих обстоятельств, пожалуйста, немедленно свяжитесь официальным дилером ООО «БАИК Рус». Развернута любая боковая шторная подушка безопасности. При боковом столкновении бока автомобиля...
Страница 106 - Центральный экран управления и панель для переднего пассажира; Центральный экран управления
105 Введение Умное путешествие Центральный экран управления и панель для переднего пассажира Центральный экран управления 1. Настройки управления автомобилем 2. Переключатель парковочного радара 3. Переключатель системы помощи при парковке* 4. Переключатель режима движения 5. Кнопка открытия багажни...
Страница 107 - Пользовательская кнопка
106 Содержание Сенсорная панель пассажира : Пользовательская кнопка Нажмите долго и удерживайте эту кнопку, чтобы открыть интерфейс настройки кнопки, вы можете установить функцию этой кнопки. Коротко нажмите эту кнопку, чтобы открыть функцию определения. :Кнопка Bluetooth /WIFI Нажав кнопку, в...
Страница 108 - Кондиционер
107 Введение Кондиционер Кондиционер Система кондиционера автомобиля – это устройство, осуществляющее охлаждение, осушение, подогрев, вентиляцию и очистку воздуха в автомобиле. Кондиционер может работать только при работающем двигателе и воздуходувке. Для лучшего эффекта кондиционера держите окна и ...
Страница 111 - Когда система кондиционера
110 Содержание переключения между AUTO и отоплением одной кнопкой; Когда индикаторы температуры или AUTO гаснут с помощью других кнопок, функция отопления одной кнопкой будет выключена, и кондиционер перейдет в состояние, установленное пользователем. 7. Охлаждение одной кнопкой Нажмите на кнопку охл...
Страница 115 - Центральный дефлектор
114 Содержание Работы по ремонту, связанные с системой кондиционера, должны исполняться квалифицированными техниками. Чтобы поддерживать систему в наилучшем состоянии, владельцы автомобилей должны следить за тем, чтобы система запускалась хотя бы на короткое время каждую неделю (даже в холодную зиму...
Страница 116 - Правый дефлектор
115 Введение Перемещайте дефлектор для регулировки направления воздушного потока. Сдвиньте центральную ручку влево, чтобы открыть дефлектор, и сдвиньте вправо, чтобы его закрыть. Правый дефлектор Перемещайте дефлектор для регулировки направления воздушного потока. Сдвиньте центральную ручку вправо, ...
Страница 117 - Пуск; Запуск автомобиля
116 Содержание Эксплуатация вождения Пуск Запуск автомобиля Особые замечания Убедитесь, что все окна, наружные зеркала заднего вида и наружное освещения чистые. Проверьте состояние шин и убедитесь, что давление в шинах нормальное. Проверьте днище автомобиля на наличие утечек жидкости. При дв...
Страница 121 - При следующих условиях передача; Кнопка разблокировки:
120 Содержание Переключение передач Переключение передач на передачу P: Нажмите кнопку выключателя передачи P, чтобы переключить передачу на передачу P. В это время горит индикатор передачи «P». При следующих условиях передача автоматически переключается на P: Когда автомобиль стоит, переведите кн...
Страница 122 - Переключайте только при
121 Введение Переключите передачу на «S» ( Спортивный режим): После переключения передачи на D нажмите селектор переключения передач назад, чтобы переключить режима в S. В это время коробка передач активирует режим движения автомобиля. Индикация положений комбинации приборов - S. В режиме автомобиля...
Страница 125 - Комбинация приборов; Вид комбинации приборов
124 Содержание Комбинация приборов Вид комбинации приборов 1. Спидометр 2. Зона дисплея бортового компьютера (тахометр двигателя, информация о маршруте, навигация и т. д.) 3. Указатель запаса топлива 4. Информация о ADAS 5. Температура охлаждающей жидкости двигателя
Страница 126 - Указатель запаса топлива
125 Введение Спидометр Спидометр показывает скорость автомобиля в реальном времени в км/ч. Во время движения автомобиля следует время от времени наблюдать за показаниями спидометра и не превышать установленную скорость. Указатель запаса топлива Указатель уровня топлива показывает количество топлива,...
Страница 128 - Назад; Переход влево (сдвиньте колесико
127 Введение Если соответствующая полоса индикатора несколько раз входит в красную зону шкалы, как можно скорее остановите автомобиль и выключите двигатель, чтобы проверить уровень охлаждающей жидкости. Кнопка управления комбинацией приборов : Назад Поверните колесо вверх: переход вверх Поверните ко...
Страница 140 - Если сигнальная лампа загорается во
139 Введение Указывает рабочее состояние левого указателя поворота. При включении левого указателя поворота или аварийной световой сигнализации индикатор мигает. Если индикатор мигает быстрее, чем обычно, это означает, что левый указатель поворота неисправен. Как можно скорее обратитесь к ближайшему...
Страница 143 - Если интеллектуальная вспомогательная; включения
142 Содержание 34. Указатель правого поворота(зеленый) Указывает рабочее состояние правого указателя поворота, когда правый указатель поворота или аварийная сигнализация включены, индикатор мигает. Если индикатор мигает быстрее, чем обычно, это означает, что правый указатель поворота неисправен. Как...
Страница 149 - Вождение автомобиля; Особые замечания
148 Содержание Неуполномоченный персонал не имеет права разбирать и ремонтировать HUD. Вождение автомобиля Особые замечания Перед управлением транспортным средством водитель должен получить водительское удостоверение. Во время вождения обязательно соблюдайте правила дорожного движения. Убедитесь, чт...
Страница 151 - Автомобиль по умолчанию находится
150 Содержание Всеобъемлющая мощность и экономичность автомобиля применимы к различным дорожным условиям. Экономичный режим (ECO): Улучшите экономию топлива транспортного средства, применимую к городским дорогам и дорогам с твердым покрытием. режим движения(СПОРТ): Улучшайте мощность транспортного с...
Страница 152 - Тормозная система; Электронная система стабилизации
151 Введение Тормозная система Электронная система стабилизации кузова Электронная система стабилизации кузова (ESP) может повысить устойчивость автомобиля при движении, например, снизить риск заноса автомобиля при ускорении и прохождении поворотов. ESP объединяет антиблокировочную тормозную систему...
Страница 156 - Убедитесь, что стояночный; Метод парковки
155 Введение электромеханического стояночный тормоз можно отключить автоматически, нажав на педаль акселератора. В это время индикатор на клавише электромеханического стояночного тормоза ① гаснет, а индикатор стояночного тормоза на комбинации приборов гаснет. После того, как автомобиль остановится, ...
Страница 161 - Вспомогательные; Круиз-контроль с фиксированной
160 Содержание Вспомогательные системы вождения Круиз-контроль с фиксированной скоростью * Система круиз-контроля с фиксированной скоростью — это система, которая использует электронную программу для управления акселератором, чтобы автоматически поддерживать постоянную скорость автомобиля. После исп...
Страница 162 - Увеличить/уменьшить крейсерскую
161 Введение Включение/выключение круиз-контроля 1. Нажмите рычаг управления вперед, чтобы включить функцию круиз- контроля с фиксированной скоростью. В это время загорается белый индикатор круиз-контроля с фиксированной скоростью на комбинации приборов ; 2. Увеличить скорость автомобиля до стартово...
Страница 163 - Обгон; Пауза круиза
162 Содержание увеличится на 10 км/ч, но не более 130 км/ч. 3. Переместите рычаг управления вниз, чтобы уменьшить заданную крейсерскую скорость на 2 км/ч; 4. Переместите рычаг управления вниз и удерживайте его, при этом скорость автомобиля продолжит снижаться, но не ниже 40 км/ч. Отпустите рычаг упр...
Страница 171 - Активация / деактивация ACC
170 Содержание Включение/выключение адаптивного круиз-контроля Адаптивный круиз-контроль можно включать и выключать на центральном экране управления, а также можно выбрать подсказку об отъезде впереди идущего автомобиля и целевой сигнал подсказки. Включите адаптивный круиз-контроль на центральном эк...
Страница 174 - Когда водитель нажимает на педаль; Обработка неисправности
173 Введение Если автомобиль стоит менее 10 минут, водителю необходимо нажать педаль акселератора или отвести рычаг управления назад, чтобы снова активировать ACC. Если автомобиль останавливается более чем на 10 минут, система адаптивного круиз-контроля переходит в режим ожидания и активируется функ...
Страница 177 - При следующих обстоятельствах; Включение/выключение
176 Содержание длительного времени (например, на электростанции и в других местах с высоковольтным электромагнитным излучением), обратите внимание на работу рулевого управления EPS автомобиля. Не используйте IACC, если есть какие-либо отклонения от нормы, и немедленно обратитесь к официальному дилер...
Страница 178 - Передача управления
177 Введение него, заданную крейсерскую скорость. В режиме ожидания горит индикатор режима ожидания ACC (белый индикатор) ; после активации ACC горит индикатор работы ACC (зеленый) ; количество горизонтальных линий под индикатором представляет установленное водителем ступени итервала, первая ступень...
Страница 193 - Активная безопасность; Предупреждение о фронтальном
192 Содержание Светофоры покрыты снегом, льдом или более толстой пылью. Знак "вне зоны видимости видеокамеры". Среда с плохой обзорностью, такие как дождь/снег/туман. Недостаточное освещение ночью. Автомобиль движется против луча. Вышеприведенные примеры не охватывают все ситуации,...
Страница 194 - Предварительная оповещение; Аварийная сигнализация
193 Введение Включение/выключение предупреждения о фронтальном столкновении Пользователи могут включать/выключать функцию предупреждения о фронтальном столкновении и чувствительность предупреждения о фронтальном столкновении на центральном экране управления. Система предупреждения о фронтальном стол...
Страница 197 - Система предупреждения о; Автоматическая система экстренного
196 Содержание Система предупреждения о фронтальном столкновении не должна использоваться в следующих случаях: Автомобиль буксируется. Автомобиль находится на барабанном испытательном стенде. Датчик радара или видеокамера переднего вида вышли из строя. На датчик радара действуют внешние силы...
Страница 200 - Предупреждение о боковом
199 Введение При выключении автоматической системы экстренного торможения или неисправности системы. Водитель сильно тормозит. Система считает, что опасность столкновения устранена. Автомобиль нестабилен. Инициализация системы. Указание неисправности приборов Передача не в рабочем поло...
Страница 204 - снег, повреждают или блокируют
203 Введение Функции вспомогательной системы изменения полосы движения ограничены в следующих ситуациях: Такие препятствия, как грязь, лед и снег, повреждают или блокируют радар. Дорога извилистая. Скорость автомобиля ниже 12 км/ч. Не на передаче D. Бампер поврежден или датчик не отъюстиро...
Страница 210 - Ночное вождение; Наружное освещение
209 Введение тревоги, но не может предотвратить столкновение. Водитель всегда должен обращать внимание на окружающую среду автомобиля. ! Система предупреждения о столкновении при открывании двери не может обнаруживать объекты позади других автомобилей или препятствий. Система предупреждения о столкн...
Страница 213 - Включать противотуманные фары; Ручная регулировка высоты фары
212 Содержание Управление задними противотуманными фонарями Когда кнопка пуска/остановки находится в режиме «RUN», а ручка управления светом находится в положении или , переместите рычаг управления противотуманными фарами ① вниз, чтобы включить задний противотуманный фонарь. Нажмите на рычаг ① управ...
Страница 215 - После активации функции; Автоматический режим сопровождения
214 Содержание «Сопроводить меня домой» и гаснет ближний свет после горения в течение определенного периода времени. Вы можете установить время активации, деактивации и освещения функции «Сопроводить меня домой» на центральном экране управления. После активации функции «Сопроводить меня домой» ее мо...
Страница 217 - Вождение в дождь; Передний стеклоочиститель
216 Содержание Вождение в дождь Передний стеклоочиститель ① HI: Высокоскоростной режим ② LO: низкоскоростноей режим ③ AUTO: Автоматический режим В этом положении чувствительность датчика дождя/света к дождю можно изменить, повернув рычаг автоматической регулировки чувствительности стеклоочистителя, ...
Страница 221 - Вождение в зимний; Вождение в зимний период
220 Содержание Вождение в зимний период Вождение в зимний период При удалении льда с заднего стекла соблюдайте осторожность, чтобы не повредить уплотнение и пластиковые детали на заднем стекле. Будьте особенно осторожны при движении по скользкой дороге. Избегайте резкого ускорения, резкого поворота ...
Страница 223 - Вождение по; длинный подъем в гору
222 Содержание оригинальные, и заменить все четыре колеса. Зимой установка зимних шин может значительно улучшить управляемость автомобиля. Как только температурные и дорожные условия будут позволять переход на летние шины, следует немедленно заменить зимние шины на летние, так как управляемость летн...
Страница 224 - Основные правила; Правила в период обкатки
223 Введение Основные правила вождения Правила в период обкатки Чтобы увеличить срок службы автомобиля, новый автомобиль должен пройти обкатку на начальном этапе использования, прежде чем он сможет нормально эксплуатироваться. Вот правила в период обкатки: Пробег в период обкатки составляет: 2500 ...
Страница 227 - Лючок заправочной; Лючок заправочной горловины открыт
226 Содержание Лючок заправочной горловины Лючок заправочной горловины открыт При полностью разблокированном автомобиле, нажмите на заднюю часть лючка топливного бака, чтобы открыть его. Заправка топливом При заливке топлива медленно откручивайте крышку топливного бака против часовой стрелки. Прежде...
Страница 228 - Видеорегистратор; Карта TF
227 Введение воспламенения в двигателе, в результате чего несгоревшее топливо попадет в выпускную систему, что приведет к перегреву и повреждению каталитического нейтрализатора. Низкий уровень масла также негативно сказывается на смазке топливного насоса. При заправке топливом, когда заправочный пис...
Страница 233 - ETC система; оборудование ETC
232 Содержание ETC система * оборудование ETC Электронная система взимания платы за проезд (ETC) расположена на внутренней стороне ветрового стекла и на правой стороне основания внутреннего зеркала заднего вида. Активация ETC Перед первым использованием ETC оборудование ETC должно быть предварительн...
Страница 234 - Система рулевого; Обзор системы рулевого управления с
233 Введение статус ETC Индикаторная лампочка Зуммер Неудачная сделка Если красный свет мигает один раз Будет три коротких сигнала При сбое оборудования При постоянном красном свете Будет Длинная песня При триггере тампера Красный свет мигает пять раз Будет Длинная песня Система рулевого управления ...
Страница 236 - Парковочный радар; Обзор парковочного радара; Передний средний датчик; Использование парковочного радара
235 Введение Помощь при парковке Парковочный радар * Обзор парковочного радара Парковочная радарная система помогает обеспечить безопасность при парковке автомобиля или движении задним ходом. Он использует ультразвук для определения приблизительного расстояния между автомобилем и препятствием, отобр...
Страница 237 - Приведенная выше информация о
236 Содержание Диапазон обнаружения датчика A Прибл. 90 см B Прибл. 150 см C Прибл. 30 см Максимальное расстояние обнаружения датчика зависит от размера препятствия. Для более мелких препятствий (таких как столбы, дорожные знаки) расстояние обнаружения может быть меньше максимального расстояния, ука...
Страница 238 - передний датчик
237 Введение передний датчик * Передние датчики работают только на скоростях ниже прибл. 15 км/ч и проверяют приблизительное расстояние от передней части автомобиля до препятствий, расположенных под углом к нему. Если рычаг переключения передач находится в передаче P или переключатель парковочной ра...
Страница 239 - Другие важные примечания:
238 Содержание Другие важные примечания: Не распыляйте непосредственно на поверхность датчика воду под высоким давлением, например, из водяного пистолета, не сжимайте и не ударяйте поверхность датчика другими способами, иначе это может привести к его выходу из строя. Датчики парковочной радарной...
Страница 240 - Система камеры заднего; Обзор системы камеры заднего вида
239 Введение Система камеры заднего вида Обзор системы камеры заднего вида Этот автомобиль оснащен видеокамерой заднего вида на крышке багажника. Система камеры заднего вида захватывает изображение позади автомобиля через эту камеру и передает его на экран мультимедийного дисплея в кабине, чтобы пом...
Страница 241 - Система панорамного; Обзор системы панорамного обзора
240 Содержание Система панорамного обзора * Обзор системы панорамного обзора Система панорамного обзора представляет собой систему комфорта, состоящую из четырех широкоугольных камер, установленных вокруг кузова автомобиля, и контроллера панорамной системы. Система панорамного обзора может помочь во...
Страница 242 - Панорамная камера устанавливается; Использование
241 Введение Панорамная камера устанавливается вне кабины автомобиля и легко забивается грязью. Если видео окажется нечетким, рекомендуется вручную протереть поверхность объектива мягкой тканью. Система панорамного обзора включает в себя следующие основные функции: Контроллер плавно сшивает изображе...
Страница 243 - Панорамное изображение работает; Операция переключения интерфейса
242 Содержание Когда он не находится на передаче «R», нажмите кнопку «Выход» в левой части дисплея, чтобы закрыть его. Когда он не находится на передаче «R», он автоматически выключится, когда скорость автомобиля превысит 30 км/ч. Панорамное изображение работает правильно только тогда, когда кно...
Страница 244 - Распознавание; Обзор распознавания движущихся; Система распознавания движущихся
243 Введение Динамические и статические линии траектории Линия статической траектории указывает расстояние до изображения, а линия динамической траектории меняется соответственно с изменением угла поворота рулевого колеса. Расстояние (см) Экраны дисплея Цвет 20 ~ 50 первый сегмент Красный 50 ~ 150 в...
Страница 246 - Система полностью; Обзор системы полностью
245 Введение Система полностью автоматической парковки * Обзор системы полностью автоматической парковки Система полностью автоматической парковки использует 4 камеры высокого разрешения AVM «рыбий глаз» и 12 ультразвуковых радарных датчиков вокруг автомобиля для сбора данных об окружающей среде в р...
Страница 251 - Дистанционная парковка; Обзор дистанционной парковки с; В это время автомобиль покинет
250 Содержание Дистанционная парковка с помощью мобильного телефона * Обзор дистанционной парковки с помощью мобильного телефона Система управляется через Bluetooth мобильного телефона, подключенного к T- модулю. Убедитесь, что Bluetooth мобильника включен и успешно подключен к автомобилю. Система п...
Страница 253 - Вспомогательная; Обзор вспомогательной системы при
252 Содержание APA, ограничения, описанные в APA, полностью применимы к этой системе. ! Поскольку в этой системе используется управление мобильным телефоном и связью через Bluetooth, теоретическое эффективное расстояние передачи составляет около 8-10 метров. Под влиянием оборудования и окружающей ср...
Страница 255 - Выключение двигателя; Метод аварийного отключения
254 Содержание Блокировка при заглохании Выключение двигателя Нажмите и удерживайте педаль тормоза, остановите автомобиль, переключите передачу в положение N, включите стояночный тормоз, а затем переключите передачу в положение P. Нажмите кнопку запуска/остановки без ключа один раз, двигатель остано...
Страница 256 - Блокировка вне; Сенсорная блокировка смарт-ключом
255 Введение Блокировка вне автомобиля Сенсорная блокировка смарт-ключом Когда кнопка запуска/остановки автомобиля находится в режиме «OFF», все двери, капот и дверь багажника закрыты, выйдите из автомобиля с ключом и отойдите примерно на 3–4 метра от ручки передней двери автомобиля, скрытая ручка б...
Страница 258 - Блокировка внутри; Блокировка центральным замком
257 Введение Когда кнопка пуска/остановки находится в режиме «RUN», любая дверь открыта, все четыре двери закрыты, и обнаружено, что в автомобиле нет смарт-ключа, комбинация приборов подскажет, что ключ не находится в автомобиле, и одновременно автомобиль даст звуковую подсказку. Блокировка внутри а...
Страница 259 - Противоугонная система; Состояние защиты
258 Содержание Автоматическая блокировка при движении Когда скорость автомобиля во время движения превышает установленное значение, центральный замок дверей автоматически запирает все двери. Функция автоматической блокировки может быть включена и выключена, а также скорость ее работы можно установит...
Страница 260 - Складывание наружного
259 Введение Условия срабатывания состояния тревоги: Если смарт-ключ используется для блокировки двери, любая дверь (включая капот и крышку багажника) открывается, и автомобиль переходит в режим тревоги. Если смарт-ключ используется для блокировки дверей, все двери закрыты, а капот двигателя или...
Страница 262 - Очистка автомобиля; Внешняя очистка
261 Введение Техническое обслуживание Очистка автомобиля Внешняя очистка Мойка автомобиля Регулярное техническое обслуживание транспортных средств является необходимым условием долгосрочного сохранения качества транспортных средств. Не используйте для обслуживания автомобиля бензин, скипидар, моторн...
Страница 266 - Техническое; Описание технического обслуживания
265 Введение Обратитесь за консультацией к официальному дилеру ООО «БАИК Рус». Наиболее распространенные причины коррозии автомобиля В полостях листового металла кузова или в других местах скопилась влажная грязь или мусор. Повреждения окрашенной поверхности или других защитных покрытий, вызванн...
Страница 276 - Замена и очистка; Замена переднего стеклоочистителя
275 Техническое обслуживание Замена и очистка стеклоочистителя Замена переднего стеклоочистителя Если требуется техническое обслуживание стеклоочистителя ветрового стекла, обязательно включите режим технического обслуживания. Во избежание травм или повреждения автомобиля из-за внезапного срабатывани...
Страница 278 - Держите хороший обзор во
277 Техническое обслуживание 3. Вытяните щетку стеклоочистителя в сборе вверх; После снятия щетки стеклоочистителя в сборе будьте особенно осторожны, чтобы рычаг стеклоочистителя не отскочил назад и не повредил заднее стекло. 4. Замените новой щеткой стеклоочистителя в сборе; 5. Вставьте выступ A на...
Страница 281 - Проверка и заправка; Открывание и открывание отсека
280 Техническое обслуживание положение струи неправильное, обратитесь к официальному дилеру ООО «БАИК Рус» для ремонта. Замена щеток стеклоочистителя ветрового стекла Если при очистке щетками стеклоочистителя слышен скрежещущий звук, это может быть вызвано следующими причинами: Когда автомобиль мо...
Страница 283 - Если вам нужно разобрать и собрать,
282 Техническое обслуживание Обзор отсека двигателя 1. Крышка заливной горловины бачка жидкости омывателя ветрового стекла 2. Крышка заливной горловины бачка охлаждающей жидкости двигателя 3. Масляный щуп 4. Крышка маслозаливной горловины двигателя 5. Крышка заливной горловины бачка тормозной жидкос...
Страница 292 - Проверка и замена ламп; Запотевание фар
291 Техническое обслуживание Проверка и замена ламп Запотевание фар Во влажных или холодных погодных условиях, а также после того, как автомобиль попал под дождь или после мойки, на внутренней поверхности фары могут появиться крошечные капли воды, водяной туман, белый туман или иней. Это связано с т...
Страница 293 - Предохранители; Описание предохранителей
292 Техническое обслуживание Предохранители Описание предохранителей Предохранители на автомобиле распределены в трех коробках предохранителей автомобиля, а именно в коробке положительных плавких предохранителей, в коробке предохранителей в подкапотном пространстве и в коробке предохранителей в сало...
Страница 294 - Коробка предохранителей в подкапотном; Проверка и замена предохранителей
293 Техническое обслуживание Коробка плавких предохранителей в салоне Коробка плавких предохранителей в салоне расположена в нижней левой части приборной панели, и его можно увидеть, сняв крышку коробки предохранителя на приборной панели. Коробка предохранителей в подкапотном пространстве Коробка пр...
Страница 295 - Используйте съемник предохранителя на
294 Техническое обслуживание Используйте съемник предохранителя на крышке коробки предохранителей, чтобы вытащить предохранитель. Вытащите предохранитель, отключающий электрооборудование, и проверьте его. Проверьте, не перегорел ли провод в предохранителе. Если предохранитель перегорел (предохраните...
Страница 298 - Технические характеристики и функции
297 Техническое обслуживание Технические характеристики и функции предохранителей кабины Серийн ый номер Стандарт схема защиты EF01 - Резервирование EF02 30А Пусковое питание EF03 40А ESP EF04 40А Вентилятор EF05 - Резервирование EF07 30А Постоянное питание TCU 2 EF09 30А Обогрев заднего стекла EF10...
Страница 300 - Спецификация и функции
299 Техническое обслуживание Спецификация и функции предохранителей приборной панели Серийный номер Стандарт схема защиты RF01 20А Сиденье с электроприводом водителя RF02 25А Предохранитель верхнего уровня 1 RF03 30А TCU* RF04 15А Мультимедийное головное устройство RF05 20А Контроллер домена информа...
Страница 302 - Аккумулятор; Предупреждение о работе
301 Техническое обслуживание Аккумулятор Предупреждение о работе аккумулятора Предупреждающие символы и инструкции по эксплуатации аккумулятора 1 Открытый огонь, искры, яркий свет и курение на рабочем месте запрещены! 2 Надевайте защитные очки при работе! 3 Дети должны держаться подальше от электрол...
Страница 305 - Колеса и шины; Проверка внешнего вида колес; Регулярно проверяйте глубину рисунка; проверка динамической балансировки
304 Техническое обслуживание Рус», чтобы провести профессиональное тестирование аккумулятора и зарядить его вне автомобиля безопасно. В противном случае, если аккумулятор долго находится в состоянии недостаточного напряжения, срок службы будет значительно сокращен. Колеса и шины Проверка внешнего ви...
Страница 309 - Добавьте соответствующее
308 Техническое обслуживание На одной оси должны использоваться шины одной марки, спецификации, размера, рисунка и новизны. Проверка и регулировка давления в шинах Информационная табличка о шинах Паспортная табличка с информацией о шинах прикреплена к левой стойке C , ее можно увидеть, открыв левую ...
Страница 310 - Длительная парковка; Место парковки
309 Техническое обслуживание Давление в шинах должно повыситься на 0,2-0,5 бар после того, как автомобиль проехал некоторое время. В это время проверьте давление в шинах, не сдувайте шину, чтобы измеренное значение давления в шинах соответствовало стандарту, иначе давление в шинах будет ниже стандар...
Страница 311 - Обновление; Загрузка программного обеспечения; BAIC Motor предоставляет вам пакет
310 Техническое обслуживание Обновление программного обеспечения Автомобиль поддерживает обновление программного обеспечения сети мобильной связи, чтобы предоставить новейшие функции для автомобиля. Учитывая нормальное использование функции информационной безопасности и обновления программного обесп...
Страница 312 - Перед обновлением необходимо
311 Техническое обслуживание Обновление программного обеспечения Вы можете выбрать следующие способы обновления программного обеспечения. Рекомендуется использовать запланированное обновление, чтобы сократить время ожидания. Запланированное обновление: нажмите кнопку «запланированное обновление» и...
Страница 313 - Фильтр твердых частиц; Индикатор обслуживания
312 Техническое обслуживание Фильтр твердых частиц * Фильтр твердых частиц является составной частью системы снижения токсичности отработавших газов, установленной на автомобиле. Он может улавливать крошечные частицы до того, как они попадут в атмосферу, уменьшая загрязнение атмосферы. ! В процессе ...
Страница 314 - Пожалуйста, соблюдайте все правила; Принадлежности и
313 Техническое обслуживание случае необходимо завести автомобиль и подождать, пока температура охлаждающей жидкости не достигнет нормальной рабочей температуры (полоска индикатора температуры охлаждающей жидкости должна показывать около середины), затем вести автомобиль в соответствии с условиями д...
Страница 316 - Утилизация и охрана; Утилизация
315 Техническое обслуживание Утилизация и охрана окружающей среды Утилизация Пластмасса Пластиковые и резиновые детали маркируются в соответствии с действующими нормами. Чтобы облегчить переработку, спектр используемых материалов был ограничен: большинство пластмасс - это перерабатываемые термопласт...
Страница 317 - Экстренная помощь; Экстренный вызов помощи
316 Аварийная обработка Аварийная обработка Экстренная помощь Экстренный вызов помощи * В случае неисправностей автомобиля откройте защитную крышку SOS, нажмите и удерживайте красную кнопку экстренной помощи для вызова экстренной помощи. Предупреждение об опасности В случае возникновения чрезвычайно...
Страница 319 - Светоотражающий жилет
318 Аварийная обработка Светоотражающий жилет Перчаточный ящик включает в себя светоотражающий жилет, который используется в условиях низкой видимости ночью при обслуживании неисправностей автомобиля, чтобы улучшить узнаваемость водителя и пассажиров, находящихся вне автомобиля. Знак аварийной остан...
Страница 320 - Здесь указано только; Аварийное открытие багажника
319 Аварийная обработка Категории автомобильны х дорог Общая дорога Автострада Расстояние размещения L 50- 100м ≥ 150 м Здесь указано только ориентировочное значение. Размещайте предупреждающий треугольник на расстоянии, предусмотренном правилам дорожного движения. Аварийное открытие багажника 1. Сл...
Страница 324 - Для предотвращения движения; Демонтаж неисправного колеса; Убедитесь, что домкрат в сборе стоит
323 Аварийная обработка покинуть транспортное средство и ждать в безопасном месте. Для предотвращения движения транспортного средства должны быть приняты следующие меры: Включите стояночный тормоз. Переключите передачу на «P». Выключите двигатель. Не запускайте двигатель во время подъема автом...
Страница 328 - После установки запасного колеса,; Размещение инструментов и деталей; Система регистрации
327 Аварийная обработка После установки запасного колеса, поезжайте возможно скорее на ремонт в официальный дилер ООО «БАИК Рус» . Когда неисправное колесо отремонтируют, сразу замените запасное колесо на отремонтированное. Размещение инструментов и деталей Правильно размещайте снятое неисправное ...
Страница 329 - Вся вышеперечисленная информация; Буксировка; Подсказка по буксировке
328 Аварийная обработка Скорость автомобиля: скорость автомобиля во время столкновения Идентификационный код автомобиля – идентификация VIN Вся вышеперечисленная информация записывается для того, чтобы иметь сведения о состоянии автомобиля на момент аварии и облегчить расследование столкновения ...
Страница 330 - Буксировка спереди; Буксировка сзади
329 Аварийная обработка применен электронный стояночный тормоз, а четыре колеса должны быть зафиксированы, чтобы предотвратить движение неисправного автомобиля при экстренном торможении аварийно- спасательного автомобиля. Буксировка спереди Отпустите электрический стояночный тормоз неисправного авто...
Страница 333 - Задняя буксировочная скоба.
332 Аварийная обработка 4. С помощью ключа для гайки колеса надежно затяните буксировочную скобу. Задняя буксировочная скоба. 1. Извлеките ключ для гайки колеса и съемную буксировочную скобу из набора инструментов в багажнике. 2. Нажмите на кольцо буксировочной скобы чтобы установить крышку монтажно...
Страница 334 - Напоминание о буксировке
333 Аварийная обработка 4. С помощью ключа для гайки колеса надежно затяните буксировочную скобу. Напоминание о буксировке С помощью центрального экрана управления вы можете включить / выключить функцию напоминания о буксировке, установить чувствительность датчика угла (высокую, среднюю и низкую) и ...
Страница 335 - код
334 Технический параметр Технический параметр VIN- код Идентификационный код транспортного средства (VIN) - это уникальный идентификационный код транспортного средства, который отображается на передней и задней частях транспортного средства. Место вставки показано на рисунке (на рисунке показана тол...
Страница 336 - Окно для использования
335 Технический параметр Автомобильная табличка Табличка продукта транспортного средства расположена на сварке листового металла стойки С внешней панели с правой стороны кузова, и основная информация, содержащаяся в нем, является такой: 1. Производитель автомобиля 2. Идентификационный номер(VIN): 3....
Страница 337 - Двигатель и коробка переключения передач; Тип автоматической коробки передач
336 Технический параметр Двигатель и коробка переключения передач Тип двигателя и заводской номер ① расположены на корпусе двигателя рядом со стартером. Тип автоматической коробки передач (АКПП) ② расположен на корпусе коробки передач. Этикетка с типом двигателя и заводским номером ③ одновременно на...
Страница 338 - Этикетка безопасности
337 Технический параметр Этикетка безопасности Расположение соответствующих защитных меток показано на рисунке: Предупреждающие надписи о подушках безопасности расположены на передней и задней сторонах солнцезащитного козырька переднего места пассажира. Заправочная жидкость для кондиционера и пр...
Страница 339 - Технические параметры
338 Технический параметр Технические параметры (Ед. изм.: мм) Примечание: Наружное зеркало заднего вида транспортного средства ① не входит в размер внешнего контура
Страница 343 - Спецификация и емкость жидкостей; судить по масляному щупу
342 Технический параметр Спецификация и емкость жидкостей Название масла Спецификация Объем заправки автомобиля Моторное масло SP/C5 0W/20, отношение масляной золы к массе ≤0,8% 4,7 л (объем для технического заполнения) Смазочное масло АКПП CNPC Kunlun DCTF-7S 4,95 ~ 5.05 л Охлаждающая жидкость Полн...