Страница 1 - Идентификация изделия и обзор руководства
Титульная страница с указанием сварочного аппарата AWELCO TORNADO 200, сообщающая, что это часть 2 руководства пользователя на нескольких языках.
Страница 2 - Обзор устройства и информация о производителе
Вводная информация с маркированной схемой устройства и контактными данными производителя для сварочного аппарата AWELCO TORNADO 200.
Страница 3 - Характеристики панели управления и настройки сварочного тока
Многоязычное описание функций панели управления, технические характеристики и таблица с настройками сварочного тока для диаметров электродов E6013 и E7018, а также размерные данные....
Страница 4 - Общая информация о сварочном аппарате дуговой сварки и установка
Общая информация о сварочных аппаратах дуговой сварки, технические характеристики, символы безопасности, руководство по установке, инструкции по монтажу, выбор входного напряжения 230 В/400 В и функции тепловой защиты....
Страница 5 - Характеристики и сборка переносного сварочного аппарата переменного тока
Технические характеристики и руководство по эксплуатации переносных однофазных сварочных аппаратов дуговой сварки переменного тока, включая электрические символы, процедуры выбора напряжения, этапы установки, защиту от тепловой перегрузки и инструкции по сборке ручки/колес....
Страница 6 - Детали установки переносного сварочного аппарата переменного/постоянного тока
Общее описание, символы, технические характеристики, инструкции по монтажу переносных сварочных аппаратов переменного/постоянного тока, настройки напряжения/тока, символы безопасности и процедуры крепления ручек, колес и подставок....
Страница 7 - Процедуры установки и легенда символов
Общие описания, легенда символов, инструкции по установке и рекомендации по выбору напряжения (230 В или 400 В) и установке ручек и колес. Легенда символов поясняет маркировку типа трансформатора, напряжения, тока и показателей безопасности....
Страница 8 - Настройка и безопасность переносного сварочного аппарата дуговой сварки
Общие описания, технические характеристики, инструкции по установке, пояснения символов, выбор входного напряжения 230 В/400 В, пошаговое руководство по сборке ручек и колес, а также информация по безопасности сварки....
Страница 9 - Руководство по эксплуатации и легенда символов
Общие описания, инструкции по установке, технические характеристики, руководство по эксплуатации однофазных сварочных аппаратов переменного тока, легенда электрических символов, выбор напряжения (230 В или 400 В) и процедуры монтажа колес и ручек....
Страница 10 - Предупреждения по безопасности и экологические рекомендации
Меры предосторожности при работе с устройством высокого напряжения, правильное размещение устройства и кабелей, обращение при транспортировке, защита от воздействия окружающей среды, электрические характеристики и графические символы....
Страница 11 - Электрические характеристики и правила безопасности
Технические характеристики, правила безопасности, требования к электрическому подключению, пояснения символов для трансформатора и номиналов напряжения, инструкции по установке, сведения о тепловой защите и степень защиты IP21....
Страница 12 - Регулировка напряжения и процедуры монтажа
Инструкции по регулировке входного напряжения и установке монтажных кронштейнов и колес, а также общие описания, технические символы и советы по сварке, проиллюстрированные схемами переключения напряжения и процедур монтажа....
Страница 13 - Установка напряжения и монтаж компонентов
Инструкции по регулировке напряжения (230 В или 400 В) и установке ручек и колес на определенные модели, а также технические характеристики и функции безопасности, такие как степень защиты IP21 и защита от тепловой перегрузки....
Страница 14 - Руководство по сварочным операциям и характеристики
Рекомендации по сварочным операциям, включая выбор электродов, контроль длины дуги, регулировку напряжения (230 В/400 В) и пошаговые инструкции по установке колес и ручек, а также технические характеристики....
Страница 15 - Эксплуатация, техническое обслуживание и электрические характеристики
Технические инструкции по эксплуатации и обслуживанию сварочного аппарата, обращению с электродами, настройкам напряжения, мерам предосторожности, схемам монтажа ручек и электрическим характеристикам, поясненным в разделе на греческом языке....
Страница 16 - Безопасность и сборка электродрели
Правила безопасности и инструкции по эксплуатации электродрели, правильное обращение, предупреждения об опасности поражения электрическим током, выбор напряжения (230 В или 400 В) и пошаговая сборка патрона и принадлежностей....
Страница 19 - Ограничения по промышленному использованию
Предупреждение о том, что сварочный аппарат класса A предназначен только для промышленного использования, с предостережением от эксплуатации в непромышленных средах из-за возможных электромагнитных помех, и указание на ответственность пользователя за правильное применение....
Страница 20 - Взрыв-схема компонентов аппарата
Взрыв-схема, иллюстрирующая основные компоненты, принадлежности, переднюю панель, задний корпус, внутренние детали, инструменты и кабели сварочного аппарата TORNADO 200....
Страница 21 - Многоязычный список запасных частей
Многоязычный список из 24 запасных частей с описаниями, кодами деталей и количеством в упаковке на итальянском, английском, французском, немецком, русском и испанском языках....
Страница 22 - Соответствие продукции и сертификация
Декларация соответствия CE для сварочного аппарата, подтверждающая соответствие директивам по низкому напряжению и электромагнитной совместимости, а также стандартам EN 60974, подписанная AWELCO Inc. Production S.p.A....
Страница 23 - Условия гарантии на оборудование и сертификат
Условия гарантии, определяющие гарантию замены при дефектах в течение 24 месяцев для стран Европы и 12 месяцев для стран за пределами Европы, исключения при неправильном использовании и требования к документации гарантийного сертификата....
Страница 24 - Подробные условия гарантии и контактная информация
Подробные условия гарантии с указанием сроков (24 месяца для ЕС, 12 месяцев для стран за пределами ЕС), условий покрытия, исключений и контактной информации производителя Awelco Inc. Production S.p.A....