Автосигнализации Mongoose EMS 1.7R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

User’s Guide
EMS 1.7R
12
NOTE:
If the button 1 is pressed outside the 10 second window after the door is closed or the
door has been closed outside 10 seconds of button 2 being pressed, operation the arm with engine
running feature will not activate.
When armed with engine running the alarm system will arm with: -
- Perimeter Protection only
- Arm Output will be remain off
- The Comfort Output will activate for 20 seconds
- Internal Immobiliser relay will be disarmed
- Sensor sockets will be disabled.
If the alarm system is armed with engine running the alarm system will exit armed with
engine running mode if: -
1.
Perimeter protection trigger
– The alarm system will change state to the fully armed
condition and then enter the triggered mode and the engine will be blocked.
2.
User Disarms armed with engine running
– If you press button 1 immediately before
(within 3 seconds) of pressing button 2 with the ignition switched on, the alarm system
will disarm and the Ignition Support will be switched off.
3. If the alarm system remains in the armed with engine running mode for 10 minutes the
alarm system will automatically arm the Immobiliser. Once the Immobiliser is in
Permanent Block mode the alarm system will enter the fully armed condition with both
perimeter protection and all sensors enabled.
NOTE:
1. If you have turned on the Anti Hi-jack function, then once you open a door with the
ignition on firstly turn the Anti Hi-Jack off (see the Anti Hi-Jack section for details) and
then fulfil the enter Arm with Engine Running procedure.
Remember that switching the Anti Hi-jack off with a door open will cancel the Anti Hi-jack
activation until the next switching the ignition on.
2. If you have turned on the Passive Immobiliser, the engine will be blocked as soon as you
disarm the alarm system from armed with engine running. (See the Passive Immobiliser
section for details of the passive immobiliser disarming procedure).
Turbo Timer
If you turn on the Turbo Timer mode, the ignition support will be switched on for a duration
of either 3-minutes or 5-minutes depending upon which transceiver button is used to turn on the
feature. In Turbo Timer mode you can arm the alarm system as normal. This will allow you to
keep the engine running without the key for cooling purpose.
If button 3 is pressed within 3-seconds of button S being pressed when the alarm system is in
the fully disarmed condition, then the turbo timer output will switch on for 3-minutes. If however,
button 4 is pressed within 3-seconds of button S being pressed when the alarm system is in the
fully disarmed condition then the turbo timer output will switch on for 5-minutes.
Автомобильная охранная система “MONGOOSE” Модель EMS 1.7R
41
РУССКИЙ
Дистанционное управление центральным замком.
При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой момент
заперты или открыты нажатием на брелоке кнопок 1 или 2 соответственно.
Если Вы принудительно открыли замки всех дверей, нажав при включенном зажи-
гании кнопку 2 дважды, то после этого при выключении зажигания будут отпираться
замки всех дверей, несмотря на то, что при снятии с охраны был открыт только замок
водительской двери. Режим отпирания дверей при выключении зажигания сохраняется
до следующего снятия с охраны.
Режим пассивного иммобилайзера.
Режим включается и выключается программированием.
Если режим программно включен, то сразу после открытия двери при выключенном
зажигании включится блокировка двигателя, светодиод начнет мигать равномерными
длинными вспышками. Никакие другие зоны охраны в этом случае активированы не
будут, замки дверей не запираются.
Режим иммобилайзера также автоматически включится, если после выключения
зажигания все двери остаются закрытыми в течение 10 минут.
Для отключения иммобилайзера используется процедура
DAPS
TM
.
Выберите с помощью программирования одну из приведенных в таблице комбина-
ций кнопок пульта (заводская установка кнопка 1):
Чтобы отключить иммобилайзер, нажмите при включенном зажигании установлен-
ную программированием комбинацию кнопок. Отключение пассивного иммобилайзера
система подтвердит двумя вспышками сигнальных фонарей.
Если по каким-либо причинам Вы не можете воспользоваться брелоком для отключе-
ния иммобилайзера, введите PIN код, так же как при аварийном отключении.
Примечание: При одновременно включенных режимах пассивного иммобилайзера и
Anti Hi-jack, нажатием установленной комбинации кнопок на пульте управления или
вводом младшего разряда PIN кода оба режима одновременно отключатся. Для ввода
Кнопка 1
Кнопка 2
Кнопка 3
Кнопка М
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
10
1
2
11
1
2
12
2
1
13
1
2
14
1
2
15
2
1
16
2
1
17
1
2
18
2
1
19
2
1
20
2
1
Содержание
- 5 Buzzer; One Way Transmitter; Нажмите кнопку 1 программируемого пульта.; После звукового сигнала дождитесь двойной; Программирование функций.
- 6 Command Summary; на дисплее пульта включится индикация; Программирование пультов управления.; Введите PIN
- 7 Disarming procedure depends on PIN Code you have set.; If you have set One-Digit PIN Code; operation for two minutes.; Directions for Use; Main Alarm Functions; Pager Function; Индикация количества пультов управления, записанных в память; Количество записанных пультов; Специальные сервисные режимы; Учет задержки салонного света.; Режим включается программированием.; Тестовый режим пейджера (RRE; Используя тестовый режим (RRE; ковке в незнакомом месте.
- 8 Arming; Defective Zone Warning; Dome Light Car Detection; This feature can be selected using programming.; Armed; Управление охранной системой без использования пульта; Постановка на охрану штатным ключом.; Функции диагностики; Предупреждение о неисправности.
- 9 Triggered Indication
- 10 Disarming; and the LCD indication will change to disarmed state indication.; Stage Disarm; Panic; С помощью переключателя 2-6 в таблице программирования; включенном; 0 секундная пауза для ввода отключающего кода.; SSDA
- 11 Silent Disarm; Arming the Alarm with Engine Running with Ignition/ACC Support; помните; ASL; DAPS
- 12 Perimeter protection trigger; Turbo Timer; Дистанционное управление центральным замком.; Режим пассивного иммобилайзера.; Режим включается и выключается программированием.
- 13 jack activation until the next switching the ignition on.; Calm Alarm Mode; Двушаговое снятие с охраны.; Использование дополнительных охранных функций; Функция может быть программно отключена.; Управление центральным замком при включенном зажигании.; Автоматическое запирание дверей при включенном зажигании.; Функция может быть отключена при установке.
- 14 Car Finder; Automatic Functions; Passive Arming; Ignition Safety Door Lock/Unlock; При активированной функции пассивного иммобилайзера; Режим турбо таймера; При активированной функции Anti Hi-jack; Для отключения предупреждающей мелодии используйте кнопку; , так как нажатие при включенном зажигании не-
- 15 Passive Immobiliser; Постановка на охрану с отключенными датчиками.; ния предупредительной зоны; функцией поддержки зажигания ISF; , что позволит Вам не оставлять ключи в машине.
- 16 Passive Immobiliser Disarm Button possible combination:; Passive Immobiliser Trigger Period; функцию предупреждения о снятии с ох-; двушагового отпирания; первым нажатием; Тихая постановка на охрану.
- 17 every 2; Hi-Jacking Mode Deactivated
- 18 Anti Hi-Jacking Mode is switched ON; Grace period; to allow you to enter units digit; Warning period; sounding but the indicators will continue to flash.; Правила пользования; Управление основными режимами охраны; Постановка на охрану.; налом, на дисплее включится соответствующая индикация:
- 19 should be blocked for 2 minutes.; General Notes on all Hi-Jacking Mode; Arm/Disarm without the Remote Control; Светодиодная индикация состояний системы.; Необходимая информация.; Аварийное отключение сигнализации.; ввод PIN кода. Светодиод при этом будет мигать двойными вспышками.
- 20 Entry Alarm Delay; Self-Diagnostics Functions; Intrusion Warning; Flashes; Sensor; Таблица команд пульта управления.
- 21 Number 0f Transmitters Learnt; Zone By Pass; Auxiliary Outputs; Trunk Release Output; кнопка 1
- 22 Latch Output/Turbo Timer Output; Индикатор разряда элемента питания.; включится; Проверка текущего состояния охранной системы.
- 23 System Programming; Remote Code Learning; Function programming.; Дополнительные функции двунаправленного пульта; Часы реального времени. Установка текущего времени:; При замене элемента питания, счетчик времени обнуляется, и Вы може-; Отключение виброзвонка и звукового сигнала.
- 24 any time and repeat the Remote Code Learning as described above.; User Software Switches
- 25 Вступление; Символы ЖКИ дисплея; Условия измерений; Городская застройка вне прямой видимости
- 26 Приобретая стандартный комплект Mongoose EMS 1.7R Вы получаете:; с полным комплектом для установки.; Пульты дистанционного управления.