Автомобили Volvo XC90 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
01 Безопасность
31
Безопасность детей
01
Встроенные фиксируемые ремнем
опорные подушки (опция)
Встроенная фиксируемая ремнем опорная
подушка Volvo для среднего места заднего
сидения сконструирована в расчете на
обеспечение оптимальной безопасности
ребенка. Эта встроенная опорная подушка
в комбинации со штатными ремнями
безопасности рассчитана для детей весом
от 15 до 36 кг.
Откидывание фиксируемой ремнем
опорной подушки
– Потяните за ручку и подушка
поднимется (1).
– Возьмитесь за подушку двумя руками и
переместите назад (2).
– Вдавите до фиксации (3).
Проверьте, чтобы:
• фиксируемая ремнем опорная подушка
надежно закреплена
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещено сажать детей в детское
кресло или детскую подушку на
переднем сиденье, если надувная
подушка безопасности (SRS)
активирована.
На переднем сиденье запрещено сидеть
пассажирам ростом менее 140 см, если
подушка безопасности (SRS)
активирована.
1
Нарушение вышеперечисленных правил
может быть опасно для жизни ребенка.
1
Информацию об активированной/
отключенной подушке безопасности (SRS)
см. стр. 16.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Опорная подушка должна быть
зафиксирована до того, как Вы посадите
на нее ребенка.
Содержание
- 3 Содержание; 1 Безопасность
- 4 3 Климатическая установка
- 5 6 Запуск двигателя и
- 6 9 Уход и техобслуживание; Жидкости и смазочные средства 240
- 7 Вступление; Руководство по эксплуатации; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 8 Volvo Car Corporation и окружающая среда; Экологическая концепция Volvo Car Corporation; Расход топлива
- 9 Чистота внутри и снаружи; Очистка воздуха в салоне
- 10 Охрана окружающей среды
- 13 Ремни безопасности; Пристегивание ремня безопасности:
- 15 Некоторые рынки; Натяжитель ремня безопасности
- 16 Система Airbag; III; SRS-AIRBAG SERVICE URGENT
- 17 SRS AIRBAG
- 18 Система SRS
- 19 PACOS; Сообщение
- 20 Переключатель PACOS; Отключенная подушка безопасности
- 22 Подушки SIPS
- 23 Надувной занавес IC; Назначение
- 24 WHIPS; Защита от хлыстовых травм шеи – WHIPS; Функции кресла
- 26 ROPS; Действие системы
- 27 Когда срабатывают системы; Система
- 28 Безопасность детей; Детские кресла; Размещение детских кресел; ВНИМАНИЕ
- 29 Табличка подушки безопасности
- 30 Рекомендуемое оборудование для защиты детей; Переднее сидение без (или с отключенной
- 31 Второй ряд сидений, внешние места
- 34 Точки крепления детского кресла
- 38 READ
- 41 Панель управления в двери водителя; Панель управления
- 42 Комбинированный прибор
- 43 Контрольные и предупреждающие символы; II; Символы в центре прибора; TIME FOR REGULAR SERVICE
- 44 Контрольные символы; Неисправность в системе ABS
- 45 Напоминание – не закрыты двери; DRIVER; Высокая скорость; TAIL GATE OPEN
- 46 Информационный дисплей; Сообщения
- 47 Переключатели на средней консоли
- 48 Отключение блокировки
- 49 Аварийные мигающие сигналы
- 50 Панель освещения; Регулировка высоты света фар; Габаритный/стояночный свет; Значение
- 51 Противотуманные фары; Задние противотуманные фары; Подсветка приборов
- 52 Левый подрулевой рычаг; Положения подрулевого рычага; Непрерывное мигание; Мигание дальним светом фар
- 53 Бортовой компьютер; • AVERAGE SPEED; AVERAGE
- 54 Правый подрулевой рычаг; Очистители ветрового стекла; Одинарный ход; Омыватели ветрового стекла/фар; Ограниченное омывание; ВАЖНО
- 55 Регулировочное кольцо
- 56 Система поддержания постоянной скорости (опция); Активирование; Временное отключение; CRUISE; Возврат к скорости
- 57 Стояночный тормоз; Как затягивать стояночный тормоз
- 58 Открытие двери задка
- 59 Электрические стеклоподъемники; Управление
- 60 Лампа в выключателе горит; Место пассажира, впереди
- 61 Зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида; SW; Компас в правильной зоне
- 62 Калибровка; CAL
- 63 Внешние зеркала заднего вида
- 64 Открытые положения
- 65 Солнцезащитная шторка
- 69 Общие сведения о климатической установке
- 70 Распределение воздуха
- 71 Электронная климатическая установка, ЕСС; АС; NN
- 72 AUT
- 74 Общие сведения об отопителях; TIMER 1
- 75 Установка TIMER
- 76 DIRECT START; RESET; ON; OFF; Аккумулятор и топливо; Дополнительный отопитель
- 79 4 Интерьер салона; Передние кресла; Посадка
- 80 Сохранение положения
- 81 Освещение салона; Автоматический режим освещения
- 84 Места для хранения вещей; Отделение для ручки
- 85 Вешалка для одежды
- 86 Подставка в центральной консоли
- 88 Заднее сиденье
- 90 Багажник; Общие сведения
- 91 Размещение груза в багажнике
- 92 Защитная сетка; Установка защитной сетки
- 94 Снятие тонированного экрана; Держатель пакетов с покупками
- 95 Отсек в багажнике, содержание
- 99 5 Замки и сигнализация; Ключи и пульт дистанционного управления; Электронная блокировка старта
- 102 Запирание и отпирание; Запирание/отпирание снаружи; AUTOLOCK ACTIVATED
- 103 Запирание/отпирание изнутри; LOCK
- 104 Блокировка замков
- 105 Блокировка для безопасности детей
- 107 Система охранной сигнализации
- 108 Сигналы охранной сигнализации
- 111 6 Запуск двигателя и вождение; Общая информация; Экономичное вождение; Избегайте перегрева двигателя; Открытая дверь задка
- 112 Езда по воде
- 113 Заправка топливом; Открытие крышки топливного бака
- 114 Пробка заливной горловины; Бензин
- 115 Перед пуском двигателя; Автоматическая коробка передач; Пуск двигателя; Дизель; Регенерация в холодную погоду; SOOT
- 116 I – Положение радио
- 117 Механическая коробка передач; Положения передач; Блокировка передачи заднего хода
- 118 Холодный старт; Турбодвигатель; Адаптивная система; Блокировка ключа – Keylock
- 119 Р – Стояночное положение
- 120 D – Положение вождения; Блокиратор переключения передач; Во время движения; W – Зимний режим
- 121 Полный привод
- 122 Тормозная система; Сервоусилитель тормозов
- 123 MIN
- 124 Система динамической стабилизации и силы тяги (опция); Функция антиюза; Сниженная функция; Использование; DSTC SPIN CONTROL OFF; Сообщения на дисплее; TRACTION CONTROL TEMPORARILY OFF; DSTC ON
- 125 Система DSTC; DSTC SERVICE REQUIRED; DSTC; DSTC
- 126 Варианты
- 127 Помощь при парковке впереди; PARK; Очистка датчиков
- 128 Blind Spot Information System – BLIS (опция); Мертвые зоны
- 129 Условия работы BLIS; Обгон
- 130 Сообщения системы BLIS; Ограничения; Вlind-spot syst service required
- 131 Буксировка и эвакуация; Буксировка; Автоматическая коробка передач:; Эвакуация
- 132 Буксирная скоба
- 133 Пуск от вспомогательного источника
- 134 Вождение автомобиля с прицепом
- 135 Парковка на склоне; Регулировка уровня
- 136 Буксирное устройство; Буксировочный крюк
- 137 Технические характеристики
- 138 Съемный буксирный крюк; Установка шарового устройства
- 141 Снятие шарового устройства
- 143 Погрузка; Монтаж багажника
- 144 Защитная крышка держателей груза
- 145 Регулировка направления света фар; Маскировка фар; Галогенные фары
- 151 7 Колеса и шины; Обозначение размера; Возраст шин
- 152 Зимние шины; Шипованные шины
- 153 Летние и зимние колеса
- 154 Давление воздуха в шинах; Рекомендуемое давление в шинах; Проверка давления в шинах; Экономия топлива, давление ЕСО
- 155 Таблица давления в шинах
- 156 Треугольный знак аварийной остановки и запасное колесо; Запасное колесо Temporar y Spare
- 157 Запасное колесо – как достать
- 159 Замена колес; Демонтаж колес
- 160 Монтаж колеса
- 161 Система контроля давления в шинах (опция)
- 162 TYRE PRESSURE SYSTEM ON; Рекомендации; TYRE PRESS SYST SERVICE
- 163 Временная герметизация шин
- 164 Обзор
- 165 Герметизация прокола в шине
- 169 8 Уход за автомобилем; Чистка; Мойка автомобиля; Удаление птичьего помета
- 170 Внешние пластмассовые детали
- 171 Чистка внутренних компонентов; Обработка пятен на обивке из кожи; Защитная обработка кожаной обивки; Чистка ремней безопасности
- 172 Восстановление лакокрасочного покрытия; Лакокрасочное покрытие; Код цвета; Сколы и царапины; Материал
- 173 Антикоррозионная защита; Контроль и уход
- 177 Плановое техобслуживание Volvo; Программа техобслуживания Volvo
- 178 Уход за автомобилем своими силами; Перед началом работ в автомобиле
- 179 Капот и двигательный отсек; Открытие капота
- 180 Топливная система
- 181 Масла и жидкости
- 182 Проверка масла
- 185 Щетки стеклоочистителей; Замена щеток стеклоочистителей; Замена
- 186 Аккумулятор; Уход за аккумуляторной батареей
- 187 Замена аккумулятора; Снятие аккумуляторной батареи
- 188 Замена ламп накаливания
- 189 Ближний свет фар, галоген; HAUT
- 190 Дальний свет; Галогенные и биксеноновые фары
- 191 Мигающие сигналы; TOP; Лампы в заднем фонаре; BULB
- 192 Задний противотуманный свет
- 193 Освещение номерного знака
- 195 Предохранители
- 200 Предохранители в багажнике
- 205 0 Информационно-развлекательная система
- 206 Панели управления, аудио; Держатель
- 207 Клавиатура на руле; MY KEY STORED
- 208 Активирование/отключение; SEL
- 209 MEMORY
- 210 Функции звуковоспроизводящей системы; Регулятор громкости; AUX VOLUME
- 211 Оптимальное звуковосприятие; SOUND
- 212 Surround
- 213 Функции радиоприемника; Поиск радиостанций; SELECTOR; Поиск известной частоты вручную; STATION
- 214 NO AST FOUND; Сканирование; SCAN; Функции RDS
- 216 Типы программ – PTY; VARIED SPEECH; Тип программы
- 217 Новости – NEWS STATION
- 218 Enhanced Other Networks – EON
- 219 Функции CD; INSERT DISC; EJECTING ALL; Навигация и воспроизведение
- 221 Структура меню – система звуковоспроизведения; Меню FM
- 223 ENTER
- 224 Органы управления
- 225 Режим ожидания; Безопасность движения; Завершение разговора
- 226 Трубка индивидуального разговора; Phone book
- 227 Функции во время разговора; Громкость разговора
- 228 Ввести имя или сообщение; Прерывание ввода текста:
- 229 Структура меню – телефон
- 230 IDIS; Описание пунктов меню
- 231 AUTO
- 235 1 Технические данные; Обозначение типа
- 236 Размеры и массы; Размеры
- 237 Массы; Максимальный груз на крыше:
- 238 Технические характеристики двигателя
- 239 Масло для двигателя; Диаграмма вязкости
- 240 Наклейка с указанием масла
- 241 Жидкости и смазочные средства; Жидкость
- 242 Топливо; Расход, выбросы и объемы
- 244 Катализатор; кислородный
- 245 Электросистема
- 246 Лампы накаливания
- 249 Алфавитный указатель
