Автомобили Volvo XC70 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
01 Безопасность
30
Безопасность детей
01
Уровень 2
Из положения 1. Нажмите клавишу.
Поднимите подушку за передний край (1)
и для фиксации надавите назад (2) в
направлении спинки сидения.
Складывание двухуровневой
опорной подушки
Полное складывание в подушку сидения
можно проводить как из верхнего, так и
нижнего положения. Но переместить
опорную подушку из верхнего положения в
нижнее положение нельзя.
Чтобы освободить подушку, потяните за
ручку вперед.
1
G017783
2
2
1
G017784
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ремонт или замену следует проводить
только на официальной станции
техобслуживания Volvo. Не вносите
изменений и не дополняйте конструкцию
фиксируемой ремнем опорной подушки.
Если встроенная фиксируемая ремнем
опорная подушка подвергалась сильным
перегрузкам, например, во время
столкновения, замене подлежит вся
подушка. Даже если в фиксируемой
ремнем опорной подушке отсутствуют
видимые повреждения, защитные
свойства подушки могут быть частично
утрачены. Фиксируемую ремнем
опорную подушку следует заменить в
случае сильного износа.
ВНИМАНИЕ
Нельзя установить опорную подушку в
положение 1 из положения 2. Для этого
сначала необходимо вернуть ее в
исходное положение, полностью
опустив подушку сидения. См. ниже
раздел "Складывание двухуровневой
опорной подушки".
1
G
017692
2
G
017694
Содержание
- 3 Содержание; 1 Безопасность
- 4 3 Среда обитания водителя; Привод на четыре колеса – AWD; 4 Комфорт и удовольствие
- 5 6 Уход и технические данные
- 7 Введение; Важная информация; Предисловие; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 8 Списки операций; Если поэтапная инструкция оснащена; Списки позиций; Для обозначения различных участков на; Маркированные списки; • Охлаждающая жидкость; Запись данных
- 9 Окружающая среда; Экологическая концепция Volvo Car Corporation; Расход топлива; Охрана
- 10 Чистый воздух в салоне
- 13 Безопасность в салоне; Пристегивание ремня безопасности
- 14 Заднее сиденье; • Информирует о том, какие ремни
- 15 • Напоминает о том, что во время; READ; II; или; III
- 16 SRS AIRBAG
- 17 Система подушек безопасности
- 18 ВНИМАНИЕ
- 19 Активирование/отключение
- 20 Переключатель PACOS; Отключенная подушка безопасности
- 21 подушкой безопасности на
- 22 Подушки SIPS; Надувной занавес – IC
- 23 Функции кресла
- 24 Правильная посадка
- 25 Когда система срабатывает
- 26 Режим безопасности; Попытка пуска двигателя; все еще; Перемещение; Если после сброса
- 27 Безопасность детей; Детские кресла; • детское кресло /опорную подушку на
- 29 Рекомендуемое детское защитное оборудование; Опорная подушка Volvo – с или без спинки.
- 30 Уровень 1
- 31 Уровень 2; Чтобы освободить подушку, потяните за
- 32 Для фиксации подушки потяните вниз за
- 33 Классы размеров
- 34 Типы защиты для детей с креплением ISOFIX
- 39 2 Замки и сигнализация; Дистанционный ключ/плоский ключ; Общие сведения; Вставной плоский ключ; • Запирание однократное мигание
- 40 Ключ; Функции; Функциональные клавиши; Запирание; Сообщение
- 41 Настройки; Радиус действия
- 42 Индикаторные лампы; Для работы функции; Keyless drive
- 43 Как вынуть плоский ключ; Отпирание двери плоским ключом
- 44 Для активирования скрытого запирания
- 45 Замена батарейки в дистанционном ключе/РСС*; Замена батарейки; Открытие; и одновременно вытяните; Замена батареек; Соедините вместе части дистанционного
- 46 Радиус действия РСС; • РСС установлен в замок зажигания; Нарушения функционирования РСС; ВАЖНО
- 47 Настройки машины; Расположение антенн
- 48 Снаружи; Отпирание
- 49 Отделение для перчаток; Отделение для перчаток запирается; Дверь задка; Отпирание дистанционным ключом; на панели регулировки света.
- 50 Блокировка замков; Отключение с помощью кнопки; • Лампа кнопке горит, пока автомобиль не
- 51 Замок для безопасности детей
- 52 Индикатор сигнализации; Отключение сигнализации
- 53 Сигналы охранной сигнализации; Частичная сигнализация
- 54 Запустите срабатывание
- 58 Принцип действия
- 61 Измерительные приборы; Проверка функционирования
- 62 Символ
- 63 Остановите автомобиль в безопасном; Низкое давление масла
- 64 Предупреждение; Напоминание – не закрыты двери; MIN
- 65 Счетчики пройденного пути; Часы
- 66 Положения зажигания
- 67 Сидения; Передние кресла; Кресло с электроприводом*
- 68 Подготовка; Память ключа машины
- 69 Аварийная остановка; Задние сидения
- 71 Рулевое колесо; Регулировка; Клавиатуры
- 72 Освещение; Регуляторы света; Подсветка приборов
- 73 Дальний/ближний свет фар; Мигание дальним светом фар; В положении; Дальний свет; Положение; Дальний свет можно активировать
- 74 Габаритные/стояночные огни
- 75 Противотуманный свет сзади; Непрерывное мигание; Указатели поворотов мигнут три раза.; Символы мигающих сигналов
- 76 Освещение салона; Полочное освещение впереди; Освещение порогов
- 77 Выньте дистанционный ключ из замка; Комфортное освещение
- 78 Пример 1
- 81 Очистители и омыватели; Одинарный ход; Отключение; INT
- 82 Омывание фар и стекол; Омывание ветрового стекла
- 83 Стекла и зеркала заднего вида; Ламинированное стекло; установлено ламинированне стекло.; Стеклоподъемники; Электрическая блокировка открытия
- 84 Управление; Управление без автоматики
- 85 Внешние зеркала заднего вида; Настройки автомобиля; Возврат в нейтральное положение*
- 86 Настройки климата; Выкл; Внутреннее зеркало заднего вида; Установка противоослепляющего
- 87 Люк в крыше с электроприводом*; Горизонтальное открытие; Открытие, автоматическое
- 88 Солнцезащитная шторка
- 89 Пуск двигателя; STOP; Замок рулевого колеса; обязательно; Запрещается
- 90 зажигания; Регенерация в холодную погоду
- 92 Коробки передач; Механическая коробка передач
- 93 Положения передач
- 94 Kickdown
- 95 Блокировка ключа – Keylock
- 97 Рабочие тормоза; Чистка тормозных дисков; Если
- 98 Hill Descent Control (HDC) Система контроля тяги на спуске; Система спуска ВКЛ; Использование
- 99 Стояночный тормоз; Отпустите педаль тормоза и; Стоянка на подъеме
- 100 Освобождение вручную; START; Символы
- 101 Стояноч. тормоз не задействован; Замена тормозных колодок
- 105 4 Комфорт и удовольствие от вождения; Использование меню и сообщений; Центральная консоль; Клавиатура на рулевом колесе
- 106 Обзор меню
- 108 Комбинированный прибор; Сообщения
- 109 Остановиться
- 111 Функция общего проветривания; RESET
- 112 Распределение воздуха; AUTO
- 113 Климатическая установка; AC ON; Обращение; Вентилируемые передние сидения*
- 114 Вентилятор; Сидения с электрообогревом*
- 115 Регулировка температуры; Дефростер; AC; Рециркуляция
- 116 Система контроля качества воздуха*; Включение рециркуляции
- 117 Таблица распределения воздуха
- 118 Топливный стояночный отопитель*; Стоянка на склоне
- 119 Прямой пуск/отключение
- 121 Аудиосистема; Громкость
- 122 MODE; Переход/поиск вперед и назад; Обращение с меню и MY KEY; MY KEY
- 123 FM
- 124 Функции звучания; Регулировка звука; Menu
- 125 Эквалайзер; ENTER; Настройка звука; Функции Cd; CD
- 126 Вставить диск; Возврат дисков
- 127 Проигрыватель компакт-дисков; Информация о дорожке
- 128 Функции радиоприемника; Поиск станции, ручной режим; Auto; Сканирование диапазона частот; SCAN; Функции RDS
- 129 EXIT; Тревога; ТР; Новости; TP
- 130 Поиск PT Y
- 131 Бортовой компьютер; – Подтверждение; – сброс на ноль; Обнуление
- 132 Удерживайте нажатой; в течение
- 133 Настройка
- 134 DSTC – Система динамической устойчивости и тяги; Общие сведения о DSTC; DSTC Временно ВЫКЛ; Сниженная функция; DSTC
- 135 Регулировка ходовых характеристик; Comfor t; Уровень рулевой силы можно изменить в
- 136 Включение и установка скорости; Регулировка заданной скорости; CRUISE; Временное отключение
- 137 Органы управления; все; транспортные, погодные и
- 138 Круиз-контроль Недоступен; Автоматическое отключение; Круиз-контроль отменен; • слишком низкой частоты вращения; Установка расстояния; Вмешательство водителя
- 139 контроль недоступен
- 140 • Если скорость впереди идущего; Символы на дисплее; • слишком высокой
- 141 Система предупреждения о столкновении с поддержкой тормозом*; Датчик
- 142 Проверка настроек; Настройки показываются на дисплее.; Сообщения на дисплее
- 143 Ограничения
- 144 • Только сзади; Помощь при парковке сзади
- 145 Помощь при парковке впереди; Индикация неисправности системы; информационном дисплее появляется; Помощь парковки Требует обслуж; помощь при парковке неисправна.
- 146 Очистка датчиков
- 147 BLIS* – Blind Spot Information System; Общие сведения о BLIS
- 148 BLIS; Когда BLIS работает; Обгон; • Вы совершаете обгон со скоростью,; Светлое и темное время суток; Чистка; информационном; появляется сообщение.
- 149 Система BLIS Требует обслуж
- 151 Вешалка для одежды; Туннельная консоль; Прикуриватель и пепельница*
- 152 Косметическое зеркало; Розетка на 12 В
- 153 Аптечка первой помощи*
- 154 Безопасность; Приведение в действие; Меню и органы управления; PHONE
- 155 Функции вызова
- 156 Настройки аудио; Громкость разговора; Телефонная книжка; Поиск записи
- 157 Прочие функции и установки
- 158 Номер телефона можно временно скрыть в; Номер IMEI; Уровень защиты изменяется в; Возврат к заводским установкам; на держатель SIM-карты
- 161 Рекомендации во время езды; Экономичное вождение
- 162 Открытая дверь задка; Перед длительной поездкой
- 163 Езда в зимнее время; • В состав охлаждающей жидкости для; Скользкое дорожное покрытие
- 164 Заправка топливом; Заправка топливом
- 165 Топливо; Остановка подачи топлива
- 166 Бензин; • Топливо с октановым числом 95 может; Катализаторы; кислородный датчик
- 167 Погрузка; Загрузка багажного отделения
- 168 Двери задка с электроприводом*; Открыть; Крепление груза
- 169 Шины в полу; Крепежная лента; Перемещение крепежных скоб; Поднимите самозапирающуюся скобу.
- 170 Снятие крепежной скобы; Переместите скобу в выемку.
- 171 Багажное отделение; Поднятие; Поверните ручку на 90°; Снятие; рисунок
- 172 Введите другой наконечник защиты в; Снятие защитной шторки
- 173 Снятие кассеты с защитной сеткой.; она высвободилась с консолей.; Переднее сиденье; Груз на крыше; Использование багажника; • Регулярно проверяйте надежность
- 174 Треугольный знак аварийной остановки; Первая помощь
- 175 Езда с прицепом; Кабель прицепа
- 176 Автоматическая коробка передач; Буксирное устройство
- 177 Технические данные; • Шаровое устройство следует регулярно
- 178 Установка шаровой части; и потянув крышку
- 180 Снятие шарового устройства; Нажмите стопорную ручку
- 181 Буксировка
- 182 Буксирная скоба; Установка буксировочной скобы
- 185 Двигательный отсек; Программа техобслуживания Volvo; Открытие и закрытие капота
- 186 Двигательный отсек, обзор
- 187 Заправка и масломерный щуп
- 188 Проверка на холодном двигателе; Охлаждающая жидкость
- 189 Проверка уровня; расположенную на перекрытии.; Масло сервоусилителя руля; в бачке; Не забудьте закрыть крышку.
- 190 Лампы; Демонтаж фары
- 191 Снятие защитной крышки; Вставьте новую лампу в патрон и; Дальний свет, галогенный; Поворотом против часовой стрелки
- 193 Боковые габаритные фонари; TOP
- 194 Мигающие сигналы; Освещение номерного знака; Осторожно освободите корпус лампы; Вставьте отвертку с короткой стороны
- 195 Освещение багажного отделения; Снятие зеркальной вставки
- 196 Щетки стеклоочистителей и омывающая жидкость; Щетки стеклоочистителей; Сервисное положение; Установите зажигание в положение
- 197 Отведите рычаг стеклоочистителя; Заправка омывающей жидкости
- 198 Аккумулятор; Избегайте искр открытого огня.; • Проверьте правильность подсоединения
- 199 Замена; Выключите зажигание и подождите 5 минут.
- 200 Установка на место
- 201 Предохранители
- 202 Позиции; Двигательный отсек, верхний ряд
- 204 Под перчаточным ящиком
- 206 Колеса и шины; Направление вращения; Замена колес; Затяните стояночный тормоз и включите
- 207 Баллонным ключом ослабьте колесные; Очистите контактные поверхности
- 208 Уход за шинами; Возраст шин; с левой стороны и; Износ и обслуживание; TWI
- 209 Диски и колесные болты; Зимние шины; Ошипованные шины
- 210 Инструменты; Домкрат; сложите домкрат; Как достать запасное колесо; Выньте пенопластовый бокс с; После использования
- 211 Временная герметизация шин*
- 212 Обзор; Накачка шин
- 213 Герметизация прокола в шине
- 215 Обозначение размера; • Давление в шинах для размеров колес,
- 216 Рекомендуемое давление в шинах; Размер шин; Все
- 217 Проверка давления в шинах
- 218 Уход за автомобилем; Мойка автомобиля; Автоматическая мойка автомобилей
- 219 Колесные диски
- 220 Чистка внутренних деталей; Обработка пятен на обивке из кожи
- 221 Материал
- 222 Обозначения типа; Расположение табличек; Наклейка стояночного отопителя.
- 223 H I
- 225 Массы; Максимальный общий вес
- 226 Модель
- 227 Технические данные двигателя; Обозначение двигателя
- 228 Масло для двигателя; Экстремальные условия вождения
- 229 Вариант двигателя
- 230 Прочие жидкости и смазочные вещества
- 231 Расход, выбросы и объемы; AWD
- 232 Электросистема; Емкость аккумуляторной батареи; Двигатель; ROK
- 235 Алфавитный указатель; Аварийное оборудование
- 237 Звук
- 238 Лампы заднего фонаря
- 239 Отпирание автомобиля
- 240 Противотуманный свет
- 241 Телефонная книга
- 243 PCC – Personal Car Communicator
