Автомобили Volvo V70 2004 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
Êîíòðîëüíûå è ñèãíàëüíûå ëàìïû
Ïðåäóïðåæäàþùèé ñèãíàë
â
öåíòðàëüíîé ÷àñòè êîìáèíàöèè
ïðèáîðîâ
Ýòîò ñèãíàëèçàòîð ìîæåò ãîðåòü
êðàñíûì
èëè
æåëòûì
ñâåòîì â çàâèñèìîñòè îò ñåðüåçíîñòè
íåèñïðàâíîñòè.
Ñèãíàëèçàòîð ãîðèò êðàñíûì ñâåòîì
- îñòàíîâèòå
àâòîìîáèëü. Ïðî÷èòàéòå ïðåäóïðåæäåíèå íà
äèñïëåå.
Ñèãíàëèçàòîð ãîðèò æåëòûì ñâåòîì
- ïðî÷èòàéòå
ïðåäóïðåæäåíèå íà äèñïëåå. Ïðèìèòå íåîáõîäèìûå
ìåðû!
Êîíòðîëüíûå è ñèãíàëüíûå ëàìïû çàãîðàþòñÿ ïîñëå ïîâîðîòà êëþ÷à
çàæèãàíèÿ â ïîëîæåíèå äâèæåíèÿ (ïîëîæåíèå II) ïåðåä ïóñêîì äâèãàòåëÿ.
Ýòî ñèãíàëèçèðóåò îá èñïðàâíîñòè ëàìï. Ïîñëå ïóñêà äâèãàòåëÿ âñå ëàìïû
ãàñíóò. Åñëè äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ â òå÷åíèå 5 ñåêóíä, ãàñíóò âñå ëàìïû
êðîìå
è
. Â çàâèñèìîñòè îò îñíàùåííîñòè àâòîìîáèëÿ íåêîòîðûå
ëàìïû ìîãóò íå èìåòü îïðåäåëåííûõ ôóíêöèé. Ñèãíàëüíàÿ ëàìïà
ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà ãàñíåò ïîñëå îòïóñêàíèÿ ñòîÿíî÷íîãî òîðìîçà.
3800839m
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!
 íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ñèñòåìà STC èëè STC/
DSTC ïîâûøàåò áåçîïàñíîñòü àâòîìîáèëÿ, íî
ýòî íå äîëæíî ñëóæèòü ïîâîäîì äëÿ áîëåå
áûñòðîé åçäû. Âñåãäà ñîáëþäàéòå îáû÷íûå
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ áåçîïàñíîãî
ïðîõîæäåíèÿ ïîâîðîòîâ è äâèæåíèÿ ïî
ñêîëüçêèì äîðîãàì.
Ñèñòåìà óñòîé÷èâîñòè
STC* è DSTC*
Äåòàëüíîå îïèñàíèå ñèñòåìû STC/DSTC ïðèâåäåíî
íà ñòð.
19, 20 è 31
. Ñèñòåìà èìååò íåñêîëüêî
ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé.
Îïàñíîñòü ïîòåðè ñöåïëåíèÿ ñ äîðîãîé
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ìèãàåò, ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî ñèñòåìà STC/DSTC ôóíêöèîíèðóåò.
Ïðè ýòîì Âû ìîæåòå çàìåòèòü, ÷òî äâèãàòåëü íå
ðåàãèðóåò íîðìàëüíûì îáðàçîì íà ïåäàëü ãàçà. Ýòà
ñèòóàöèÿ ìîæåò âîçíèêíóòü, åñëè Âû ïûòàåòåñü
óñêîðÿòüñÿ áûñòðåå, ÷åì ýòî äîïóñêàåò ñöåïëåíèå
ñ äîðîãîé.
- Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè âîæäåíèè!
Ïîíèæåííàÿ ôóíêöèÿ òÿãè
Ñèìâîë çàãîðàåòñÿ è ãîðèò ðîâíûì ñâåòîì, åñëè
ôóíêöèÿ STC/DSTC ïîíèæåíà âñëåäñòâèå ñëèøêîì
âûñîêîé òåìïåðàòóðû òîðìîçîâ. Íà äèñïëåå
ïîÿâëÿåòñÿ òåêñò «TRACTION CONTROL
TEMPORARILY OFF».
Ïîíèæåííàÿ ïðîòèâîáóêñîâî÷íàÿ ôóíêöèÿ
Ñâåòîäèîä â êíîïêå ãàñíåò, åñëè ôóíêöèÿ ñèñòåìû
STC/DSTC ïîíèæåíà ïðè ïîìîùè êíîïêè STC/DSTC
â öåíòðàëüíîé êîíñîëè. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ
òåêñò «STC SPIN CONTROL OFF»/ «DSTC SPIN
CONTROL OFF». Äëÿ âåðñèè R îòîáðàæàåòñÿ:
«DSTC
REDUCED FUNCTION»
Íåèñïðàâíîñòü â ñèñòåìå STC èëè DSTC
Åñëè ñèìâîë çàãîðàåòñÿ è ãîðèò ðîâíûì ñâåòîì,
ñîïðîâîæäàåìûé òåêñòîì
«ANTI-SKID SERVICE REQUIRED», â òî âðåìÿ êàê Âû íå
âûêëþ÷àëè íè îäíó èç ñèñòåì, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî â îäíîé
èç ñèñòåì âîçíèêëà íåèñïðàâíîñòü.
·
Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå è
âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü. Âíîâü çàïóñòèòå äâèãàòåëü.
·
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ïîãàñíåò, òî ýòî áûëà
ñëó÷àéíàÿ îøèáêà â èíäèêàöèè, è íåò íåîáõîäèìîñòè
îáðàùàòüñÿ íà ñòàíöèþ òåõîáñëóæèâàíèÿ.
·
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùèé ñèìâîë ïðîäîëæàåò ãîðåòü,
ñëåäóéòå íà îôèöèàëüíóþ ñòàíöèþ òåõîáñëóæèâàíèÿ
Volvo äëÿ ïðîâåðêè ñèñòåìû.
* Ñèñòåìà STC è DSTC ÿâëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíûì
îáîðóäîâàíèåì íà íåêîòîðûõ ðûíêàõ ñáûòà Äëÿ
âåðñèè R ñèñòåìà âõîäèò â ñòàíäàðòíóþ
êîìïëåêòàöèþ.
