Автомобили Volvo V70 2004 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
21
Äåòè â àâòîìîáèëå
Âàæíûå ñîâåòû êàñàòåëüíî
äåòåé â àâòîìîáèëå!
Ïðè èñïîëüçîâàíèè äðóãîãî èìåþùåãîñÿ â ïðîäàæå
îáîðóäîâàíèÿ äëÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé
âàæíî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü è íåóêîñíèòåëüíî
âûïîëíÿòü èíñòðóêöèè ïî åãî ìîíòàæó. Íåîáõîäèìî
ïðèíÿòü âî âíèìàíèå ñëåäóþùåå:
·
Íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü äåòñêèå ïîäóøêè/äåòñêèå
ñèäåíüÿ ñî ñòàëüíûìè ñêîáàìè èëè èíûìè
ýëåìåíòàìè êîíñòðóêöèè, êîòîðûå ìîãóò
ëåæàòü íà êíîïêå îòêðûâàíèÿ çàìêà ðåìíÿ, òàê
êàê îíè ìîãóò âûçâàòü íåïðåäíàìåðåííîå
îòêðûâàíèå çàìêà ðåìíÿ.
·
Volvo èìååò èçäåëèÿ äëÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé,
êîòîðûå ñêîíñòðóèðîâàíû äëÿ Volvo è èñïûòàíû
Volvo.
·
Ïîëîæåíèå äåòñêîãî ñèäåíüÿ äîëæíî âñåãäà
ñîîòâåòñòâîâàòü èíñòðóêöèÿì èçãîòîâèòåëÿ.
·
Íå
êðåïèòå ôèêñèðóþùèå ðåìíè äåòñêîãî
ñèäåíüÿ â íàïðàâëÿþùåì ñòåðæíå ñèäåíüÿ, ê
ïðóæèíàì èëè ðàçëè÷íûì ðåéêàì è áàëêàì ïîä
ñèäåíüåì, èìåþùèì îñòðûå êðàÿ.
·
Äåòñêîå ñèäåíüå ìîæåò îïèðàòüñÿ íà
ïðèáîðíóþ ïàíåëü.
·
Çàäíÿÿ ÷àñòü äåòñêîãî ñèäåíüÿ
íå äîëæíà
ëåæàòü íà âåòðîâîì ñòåêëå.
·
Íèêîãäà
íå óñòàíàâëèâàéòå äåòñêîå ñèäåíüå íà
ïåðåäíåå ñèäåíüå, åñëè àâòîìîáèëü îñíàùåí
íàäóâíîé ïîäóøêîé áåçîïàñíîñòè (SRS) íà
ñòîðîíå ïàññàæèðà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
 ñëó÷àå çàòðóäíåíèé ñ ìîíòàæîì
îáîðóäîâàíèÿ äëÿ áåçîïàñíîñòè äåòåé, îáðàòèòåñü
ê èçãîòîâèòåëþ çà áîëåå ÷åòêèìè èíñòðóêöèÿìè ïî
åãî óñòàíîâêå.
8801888e
Íàáåäðåííàÿ ÷àñòü ðåìíÿ äîëæíà ðàñïîëàãàòüñÿ
íèçêî íà áåäðàõ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ!
Íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå äåòñêîå ñèäåíüå/
îïîðíóþ ïîäóøêó íà ïåðåäíåå ñèäåíüå â
àâòîìîáèëÿõ ñ íàäóâíîé ïîäóøêîé
áåçîïàñíîñòè (SRS) ïàññàæèðà.
Ðåáåíîê äîëæåí
ñèäåòü óäîáíî è áåçîïàñíî
Ïîìíèòå, ÷òî âñå ñèäÿùèå â àâòîìîáèëå äåòè,
íåçàâèñèìî îò èõ âîçðàñòà è ðîñòà, äîëæíû áûòü
ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè. Ðåáåíîê íå
äîëæåí ñèäåòü íà êîëåíÿõ ïàññàæèðà!
Ðàñïîëîæåíèå è êîíñòðóêöèÿ äåòñêèõ ñèäåíèé
âûáèðàåòñÿ èñõîäÿ èç âåñà ðåáåíêà.
Ôèðìåííîå îáîðóäîâàíèå Volvo äëÿ áåçîïàñíîñòè
äåòåé ñêîíñòðóèðîâàíî ñïåöèàëüíî äëÿ Âàøåãî
àâòîìîáèëÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè îáîðóäîâàíèÿ
Volvo Âû ìîæåòå áûòü óâåðåíû â òîì, ÷òî òî÷êè
êðåïëåíèÿ è êðåïåæíûå äåòàëè ðàñïîëîæåíû
ïðàâèëüíî è îáëàäàþò äîñòàòî÷íîé ïðî÷íîñòüþ.
Äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ äåòåé íåîáõîäèìî
èñïîëüçîâàòü ñèäåíüÿ, óñòàíàâëèâàåìûå ñïèíêîé
âïåðåä. Ýòè ñèäåíüÿ îáåñïå÷èâàþò ïîëíóþ
áåçîïàñíîñòü äåòÿì äî 3 ëåò.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìåñòîïîëîæåíèå
ðåáåíêà â àâòîìîáèëå ðåãëàìåíòèðóåòñÿ
ïðàâèëàìè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Âûÿñíèòå
ïðàâèëà, êîòîðûå äåéñòâóþò íà ýòîò ñ÷åò â òîé
ñòðàíå, â êîòîðóþ Âû îòïðàâëÿåòåñü.
Áåðåìåííûå æåíùèíû
Áåðåìåííûå æåíùèíû äîëæíû ñîáëþäàòü
ìàêñèìàëüíóþ îñòîðîæíîñòü ïðè èñïîëüçîâàíèè
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè! Ñëåäóåò âñåãäà ðàñïîëàãàòü
ðåìåíü áåçîïàñíîñòè òàê, ÷òîáû îí íå îêàçûâàë
äàâëåíèÿ íà æèâîò. Íàáåäðåííàÿ ÷àñòü ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè ñ òðåõòî÷å÷íûì êðåïëåíèåì äîëæíà
ðàñïîëàãàòüñÿ íèçêî íà áåäðàõ.
