Автомобили Volvo S80 2005 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
A
3800648d
Ñîîáùåíèå
Çíà÷åíèå/äåéñòâèÿ
STOP SAFELY
Îñòàíîâèòåñü è âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü. Ñåðüåçíàÿ îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ.
STOP ENGINE
Îñòàíîâèòåñü è âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü. Ñåðüåçíàÿ îïàñíîñòü ïîâðåæäåíèÿ.
SERVICE URGENT
Íåìåäëåííî äîñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòàíöèþ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
SEE MANUAL
Îáðàòèòåñü ê ðóêîâîäñòâó äëÿ âëàäåëüöà.
SERVICE REQUIRED
Êàê ìîæíî ñêîðåå äîñòàâüòå àâòîìîáèëü íà ñòàíöèþ îáñëóæèâàíèÿ äëÿ ïðîâåðêè.
FIX NEXT SERVICE
Ïðè ñëåäóþùåì òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè ïðîâåðüòå ñâîé àâòîìîáèëü.
TIME FOR REGULAR SERVICE
Êîãäà ïîêàçûâàåòñÿ ñîîáùåíèå, ïîðà ïðîèçâåñòè òåõîáñëóæèâàíèå. Íà ïîêàç ñîîáùåíèÿ âëèÿþò ïðîáåã,
êîëè÷åñòâî ìåñÿöåâ, ïðîøåäøèõ ïîñëå ïîñëåäíåãî òåõîáñëóæèâàíèÿ, à òàêæå ÷èñëî ìîòîð-÷àñîâ.
1) OIL LEVEL LOW - FILL OIL*
Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîâåðüòå è ïðèìèòå ìåðû. Áîëåå ïîäðîáíóþ
èíôîðìàöèþ ñì. íà ñòð. 146.
2) OIL LEVEL LOW - STOP SAFELY*
Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå, âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 146.
2) OIL LEVEL LOW - STOP ENGINE*
Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå, âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 146.
2)OIL LEVEL LOW - SEE MANUAL*
Íèçêèé óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå. Îñòàíîâèòå àâòîìîáèëü â áåçîïàñíîì ìåñòå, âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà. Ñì. ñòð. 146.
1)
Îòîáðàæàåòñÿ îäíîâðåìåííî ñ
æåëòûì
òðåóãîëüíûì çíàêîì ïðåäóïðåæäåíèÿ.
2)
Îòîáðàæàåòñÿ îäíîâðåìåííî ñ
êðàñíûì
òðåóãîëüíûì çíàêîì ïðåäóïðåæäåíèÿ.
*
Îòíîñèòñÿ òîëüêî ê âàðèàíòàì äâèãàòåëÿ ñ äàò÷èêîì óðîâíÿ ìàñëà.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ íà äèñïëåå
Ïðåäóïðåæäåíèÿ íà äèñïëåå
Êîãäà çàãîðàåòñÿ ñèãíàëüíàÿ èëè êîíòðîëüíàÿ ëàìïà, íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ñîîáùåíèå.
Åñëè Âû ïðî÷ëè è ïîíÿëè ñîäåðæàíèå ïðåäóïðåæäåíèÿ, ïîäòâåðäèòå ýòî íàæàòèåì íà êíîïêó
READ
(A). Ñîîáùåíèå èñ÷åçàåò ñ äèñïëåÿ è çàïèñûâàåòñÿ â çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî àâòîìîáèëÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå î íåèñïðàâíîñòè õðàíèòñÿ â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå, ïîêà íåèñïðàâíîñòü íå
áóäåò óñòðàíåíà.
Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñåðüåçíûõ íåèñïðàâíîñòÿõ íåâîçìîæíî óäàëèòü ñ äèñïëåÿ. Òàêèå
ïðåäóïðåæäåíèÿ îòîáðàæàþòñÿ íà äèñïëåå äî óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Åñëè ïðåäóïðåæäàþùåå ñîîáùåíèå «ïðîðûâàåòñÿ», êîãäà Âû, íàïðèìåð, íàõîäèòåñü â
ìåíþ áîðòîâîãî êîìïüþòåðà èëè êîãäà Âû æåëàåòå ïîëüçîâàòüñÿ òåëåôîíîì, Âû äîëæíû ñíà÷àëà
ïîäòâåðäèòü ïðèåì ñîîáùåíèÿ. Äëÿ ýòîãî íàæìèòå íà êîïêó
READ
(A).
Ñîîáùåíèÿ, õðàíÿùèåñÿ â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå, ìîæíî ñ÷èòûâàòü ïîâòîðíî. Åñëè Âû õîòèòå
ïðî÷èòàòü çàïèñàííûå ñîîáùåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó
READ
(A). Ïðè ïîìîùè êíîïêè
READ
(A) ìîæíî
îñóùåñòâëÿòü ïðîñìîòð ñîîáùåíèé â çàïîìèíàþùåì óñòðîéñòâå. Íàæàòèå íà êíîïêó
READ
(A)
âîçâðàùàåò ïðî÷èòàííûå ñîîáùåíèÿ â çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî.
