Peugeot RCZ 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 242

240

ADDR

BOOK

 Recalculate 

"

Пересчитать

маршрут

"

3

 Fast route 

"

Самый

быстрый

"

4

 Short route 

"

Самый

короткий

"

4

 Optimized route

"

Оптимизировать

по

времени

 / 

расстоянию

"

4

 POI nearby

"

Поблизости

"

POI search

"

Поиск

пунктов

обслуживания

" 

2

3

 POI near destination

"

Возле

пунта

прибытия

"

3

 POI in city

"

В

городе

"

3

 POI in country

"

В

стране

"

3

 POI near route

"

Вдоль

маршрута

"

3

Route type

"

Критерии

наведения

"

Route options 

"

Варианты

наведения

" 

2

3

 POI near destination

"

Возле

пункта

прибытия

"

4

 Short route 

"

Кратчайший

"

4

 Optimized route

"

Оптимальный

по

времени

 /

расстоянию

"

4

 Subscr. service 

"

Платная

услуга

"

4

 Route dynamics 

"

С

учетом

дорожной

ситуации

"

Settings 

"

Настройки

"

2

3

 Traf

fi

 c independent 

"

Без

объездов

"

4

 Semi-dynamic 

"

С

подтверждением

"

4

 Dynamic

"

Автоматические

" 

4

Avoidance criteria

"

Исключающие

критерии

"

3

 Avoid motorways

"

Исключить

автострады

" 

4

 Avoid toll roads

"

Исключить

платные

участки

"

4

 Avoid tunnels

"

Исключить

туннели

" 

4

 Avoid ferries 

"

Исключить

паромы

"

4

Recalculate 

"

Пересчитать

маршрут

"

3

Address book Menu 

"

Меню

 "

Записная

книжка

"" 

Create new entry 

"

Создать

новую

карточку

"  

1

2

Show memory status

"

Показать

свободное

пространство

"  

2

Export address book 

"

Экспорт

записной

книжки

"  

2

Delete all voice entries 

"

Удаление

всех

голосовых

записей

"  

2

Delete all entries 

"

Удаление

всех

карточек

"

2

Delete folder "MyAddresses" 

"

Удалить

содержание

раздела

 "

Мои

адреса

"   

2

  Phone menu

"

Меню

телефона

"

  Dial number 

"

Набрать

номер

"  

1

2

  Dial from address book

"

Звонок

по

записной

книжке

" 

2

  Call lists

"

По

журналу

звонков

"

2

  Messages

"

Сообщения

"  

2

  Select phone

"

Выбрать

телефон

" 

2

 Search phone

"

Включить

поиск

телефона

"

4

 Telephone off 

"

Выбор

не

требуется

"

3

 Use Bluetooth phone

"

Телефон

 Bluetooth"

3

 Use internal phone 

"

Встроенный

телефон

"

3

 Connect Bluetooth phone

"

Подключить

телефон

 Bluetooth"

3

 Disconnect phone

"

Отключить

телефон

"

5

 Rename phone

"

Переименовать

телефон

" 

5

 Delete pairing 

"

Удалить

телефон

" 

5

 Delete all pairings

"

Удалить

все

телефоны

" 

5

 Show details

"

Показать

подробности

"

5