Автомобили Peugeot Partner Tepee 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
120
ɋɢɫɬɟɦɵɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɥɸɛɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɚɧɟ
ɢɦɟɸɳɟɝɨɚɪɬɢɤɭɥɚɤɨɦɩɚɧɢɢȺɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
3(8*(27ɦɨɠɟɬɜɵɜɟɫɬɢɢɡɫɬɪɨɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸɫɢɫɬɟɦɭȼɚɲɟɝɨɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Ȼɭɞɟɦɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɵɟɫɥɢȼɵɩɪɢɦɟɬɟɜɨ
ɜɧɢɦɚɧɢɟɷɬɭɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɧɚɲɟɦɭɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦɭ
ɞɢɥɟɪɭɱɬɨɛɵɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɫɨɜɫɟɣ
ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɨɣɢɡɞɟɥɢɣɢɦɟɸɳɢɯɚɪɬɢɤɭɥ
Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɨɬɞɟɥɶɧɵɯɫɬɪɚɧɤɭɞɚ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɩɪɟɞɩɢɫɚɧɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɟɧɚɥɢɱɢɟɧɚɟɝɨɛɨɪɬɭɹɪɤɨɝɨ
ɠɢɥɟɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɡɧɚɤɚɚɜɚɪɢɣɧɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɢɢɤɨɦɩɥɟɤɬɚɡɚɩɚɫɧɵɯɥɚɦɩ
ȿɳɟɨɞɧɚɝɪɭɩɩɚɢɡɞɟɥɢɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɞɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɤɨɦɮɨɪɬɚɚɬɚɤɠɟɞɥɹ
ɞɨɫɭɝɚɢɭɯɨɞɚɡɚɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
ɉɟɪɟɞɧɢɟɛɪɵɡɝɨɜɢɤɢɡɚɞɧɢɟ
ɛɪɵɡɝɨɜɢɤɢɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟɤɨɥɟɫɧɵɟ
ɞɢɫɤɢɢɩɨɞɤɪɵɥɤɢɪɭɥɟɜɨɟ
ɤɨɥɟɫɨɫɤɨɠɚɧɨɣɨɛɬɹɠɤɨɣɢɬɞ
ɀɢɞɤɨɫɬɶɞɥɹɨɦɵɜɚɬɟɥɹɫɬɟɤɨɥ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɞɥɹɦɨɣɤɢɢɭɯɨɞɚɡɚ
ɤɭɡɨɜɨɦɢɫɚɥɨɧɨɦɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɥɚɦɩɵɢɬɞ
ɋɢɫɬɟɦɚɨɯɪɚɧɧɨɣɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢɧɚɧɟɫɟɧɢɟ
ɦɟɬɨɤɧɚɫɬɟɤɥɚɝɪɚɜɢɪɨɜɚɧɢɟɦɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ
ɚɩɬɟɱɤɚɹɪɤɢɣɠɢɥɟɬɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɚ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɩɪɢɡɚɟɡɞɟɧɚɫɬɨɹɧɤɭɡɧɚɤ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣɨɫɬɚɧɨɜɤɢɢɬɞ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɧɟɦɟɲɚɸɳɢɯɩɨɞɭɲɤɚɦ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɱɟɯɥɨɜɞɥɹɩɟɪɟɞɧɢɯɫɢɞɟɧɢɣ
ɫɤɚɦɶɹɪɟɡɢɧɨɜɵɟɤɨɜɪɢɤɢɤɨɜɪɨɜɨɟ
ɩɨɤɪɵɬɢɟɰɟɩɢɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹɲɬɨɪɵ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟɞɥɹɩɟɪɟɜɨɡɤɢɜɟɥɨɫɢɩɟɞɨɜ
ɧɚɞɜɟɪɰɟɡɚɞɤɚɢɬɞ
Ⱥɜɬɨɦɚɝɧɢɬɨɥɵɝɚɪɧɢɬɭɪɚɝɪɨɦɤɨɣ
ɫɜɹɡɢɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ&'ɱɟɣɧɞɠɟɪ
ɧɚɜɢɝɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɢɬɞ
Ʉɚɤɢɦɢɛɵɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɧɢ
ɨɛɥɚɞɚɥɢɢɦɟɸɳɢɟɫɹɜ
ɩɪɨɞɚɠɟɫɢɫɬɟɦɵɚɭɞɢɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢ
ɬɟɥɟɦɚɬɢɤɢɢɯɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɞɨɥɠɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦ
ɛɨɪɬɨɜɵɯɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɢɧɟ
ɑɬɨɛɵɧɢɱɬɨɧɟɦɟɲɚɥɨɫɜɨɛɨɞɧɨɦɭ
ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɸɩɟɞɚɥɟɣ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɥɨɠɢɬɟɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟɤɨɜɪɢɤ
ɧɚɮɢɤɫɚɬɨɪɚɯ
ɧɢɤɨɝɞɚɧɟɤɥɚɞɢɬɟɩɨɞɧɨɝɢɭɥɨɠɟɧɧɵɟ
ɨɞɢɧɧɚɞɪɭɝɨɣɤɨɜɪɢɤɢ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚɧɚɛɚɝɚɠɧɵɟɞɭɝɢ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚɧɚɩɨɩɟɪɟɱɧɵɟ
ɞɭɝɢɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɧɚɩɪɨɞɨɥɶɧɵɯ
ɪɟɣɥɢɧɝɚɯɤɝɧɟɦɨɧɬɢɪɭɸɬɫɹɧɚ
ɤɪɵɲɭ=pQLWK
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɟɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ɋɨɛɢɪɚɹɫɶɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɫɜɨɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɸɳɟɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɫɜɵɧɟɫɟɧɧɨɣɧɚɪɭɠɭɚɧɬɟɧɧɨɣ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɫɧɚɱɚɥɚɡɚɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣɜ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ3(8*(27
ȼɫɟɬɢ3(8*(27ȼɚɫɩɪɨɢɧɮɨɪɦɢɪɭɸɬ
ɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɯɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɯɤ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜ
ɱɚɫɬɨɬɧɵɣɞɢɚɩɚɡɨɧɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹɜɵɯɨɞɧɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶɭɫɬɚɧɨɜɤɚɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɚɧɬɟɧɧɵɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɦɨɧɬɚɠɚɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɤɨɬɨɪɵɦɢɦɨɠɧɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɬɶɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫȾɢɪɟɤɬɢɜɨɣɄɨɦɢɫɫɢɢ
ȿɋɩɨɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɢɫɬɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
&(
Ȼɥɨɤɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɣɫɜɹɡɢ$FWLYH)OHHW'DWD
Ȼɥɨɤɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɭɩɪɨɰɟɫɫɨɪɭ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɩɨɦɭɥɶɬɢɩɥɟɤɫɧɨɣɫɟɬɢ)XOO
&$1ɉɪɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɧɚɭɫɥɨɜɢɹɯɜɫɺ
ɜɤɥɸɱɟɧɨɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɩɨɥɭɱɚɬɶɜɨɧ
ɥɚɣɧɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟɬɚɤɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɚɤ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɢɩɪɨɛɟɝɚ
ɫɜɟɞɟɧɢɹɨɛɨɫɬɚɬɤɟɩɪɨɛɟɝɚɞɨ
ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɨɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
ɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɝɚɸɳɢɟɫɢɝɧɚɥɵɨɛɭɪɨɜɧɟ
ɦɚɫɥɚɭɪɨɜɧɟɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɦɚɫɥɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɨɯɥɚɠɞɚɸɳɟɣɠɢɞɤɨɫɬɢɢɬɞ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɟɧɟɞɠɟɪɵɚɜɬɨɯɨɡɹɣɫɬɜ
ɫɦɨɝɭɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɫɜɨɟɝɨɚɜɬɨɩɚɪɤɚ
Ɂɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ3(8*(27ɜ
ɫɜɨɟɣɫɬɪɚɧɟ
ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɈȿɈȻɈɊɍȾɈȼȺɇɂȿ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɢɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢɩɪɨɜɟɪɟɧɵɢɨɞɨɛɪɟɧɵɮɢɪɦɨɣ
ɧɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɤɪɢɬɟɪɢɹɦɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ
ɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɢɝɨɞɧɵ
ɞɥɹɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹȼȼɚɲɟɦɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢ
ɢɦɟɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣɜɵɛɨɪɢɦɟɸɳɢɯɚɪɬɢɤɭɥ
ɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣ
ɩɪɟɜɵɲɚɬɶɧɚɝɪɭɡɤɭɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɭɸ
ɞɥɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɢɫɬɟɦɵɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɜɛɚɡɨɜɨɣɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɢɢɋɨɛɢɪɚɹɫɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɧɚɫɜɨɟɦɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɬɚɤɨɟ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɫɧɚɱɚɥɚɡɚ
ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣɜɫɟɪɜɢɫɧɭɸɫɟɬɶ3(8*(27
