Автомобили Peugeot EXPERT VU 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9.105
09
ЭКРАННЫЕ
МЕНЮ
BLUETOOTH TELEPHONE
ТЕЛЕФОН
BLUETOOTH
Connect\Disconnect a device
Подключить
/
Отключить
устройство
Consult the paired device
Проверить
наличие
второго
аппарата
BLUETOOTH CONFIGURATION
СИНХРОНИЗАЦИЯ
BLUETOOTH
Telephone function"
Функция
"
Телефон
"
Audio Streaming function"
Функция
"Audio Streaming"
Delete a paired device
Удалить
второй
аппарат
Perform a Bluetooth search
Выполнить
поиск
Bluetooth
Calls list
Журнал
звонков
CALL
ВЫЗОВ
Directory
Перечень
Terminate the current call
Завершить
телефонный
разговор
MANAGE THE TELEPHONE CALL
УПРАВЛЕНИЕ
ТЕЛЕФОННЫМ
ВЫЗОВОМ
Activate private mode
Активировать
конфиденциальный
режим
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
настройка
яркости
видео
DISPLAY CONFIGURATION
НАСТРОЙКИ
ДИСПЛЕЯ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
ОПРЕДЕЛИТЬ
ПАРАМЕТРЫ
СИСТЕМ
АВТОМОБИЛЯ
*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ
НАСТРОЙКИ
И
КОНФИГУРАЦИЯ
normal video
видео
норм
.
режим
inverse video
видео
переключение
brightness (- +) adjustment
настройка
яркости
(- +)
date and time adjustment
настройка
календаря
и
часов
day/month/year adjustment
настройка
день
/
месяц
/
год
hour/minute adjustment
настройка
час
/
мин
choice of 12 h / 24 h mode
индикация
12
ч
/24
ч
choice of units
выбор
единиц
измерения
l/100 km - mpg - km/l
л
/100
км
- mpg -
км
/
л
°Celsius / °Fahrenheit
°C (
по
Цельсию
) / F°(
по
Фаренгейту
)
CHOICE OF LANGUAGE
ВЫБОР
ЯЗЫКА
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
Содержание
- 4 Содержание; ПОДГОТОВКА; ИСТЕМЫ
 - 5 БОРТОВЫЕ
 - 6 РУКОВОДСТВЕ
 - 15 AUTO
 - 16 WIP Sound; WIP Nav
 - 19 ВЕНТИЛЯЦИЯ
 - 20 ЭКО
 - 22 ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ; второе
 - 25 ОВКА
 - 26 ДВЕРИ
 - 27 БОКОВАЯ
 - 29 КОМБИНАЦИЯ
 - 31 КОНТРОЛЬНЫЕ; STOP
 - 33 EOBD
 - 34 ESP
 - 39 Рекомендации
 - 42 АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Положения
 - 47 ПОДРУЛЕВЫЕ
 - 49 Автоматическая; СВЕТОВЫЕ
 - 52 РЕГУЛЯТОР; OFF
 - 53 ИС; CRUISE
 - 54 ФИКСИРОВАННЫЙ
 - 55 ОГРАНИЧИТЕЛЬ
 - 58 РУЧНЫМИ
 - 60 АВТОМАТИЧЕСКИЙ; Как
 - 61 Автоматический
 - 63 КАК; Оставьте
 - 64 УДАЛЕНИЕ; Режим
 - 66 СИСТЕМА; Подогреватель
 - 68 СИСТЕМЫ
 - 69 ПЕРЕДНИЕ
 - 71 Сиденья; ДВУХМЕСТНОЕ; Подголовник
 - 72 Столик
 - 73 ОБУСТРОЙСТВО
 - 75 Полка
 - 76 ПЛАФОНЫ; Окна
 - 77 ДВОЙНАЯ
 - 81 Ручное
 - 83 ЗЕРКАЛА; Ручная
 - 85 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
 - 88 Безопасность; Срочно
 - 89 СИС; ПРОТИВОБУКСОВОЧНАЯ; Отключение
 - 91 ESP OFF
 - 93 При; РЕМНИ
 - 94 Система
 - 95 ПОДУШКИ
 - 97 Боковые
 - 99 ОБЩАЯ; ДЕТСКОЕ
 - 101 ДЕТСКИЕ
 - 103 плотно; Установка
 - 105 Тягово
 - 106 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
 - 107 ОПО; Монтаж; Оборудование
 - 108 Упор
 - 109 ЕК; ДИЗЕЛЬНЫЕ; РАСПОЛОЖЕНИЕ
 - 110 БЕНЗИНОВЫЙ
 - 111 УРОВНИ
 - 117 DIESEL; Топливо
 - 119 ЛУЖБ; АККУМУЛЯТОРНАЯ
 - 120 ЭКОНОМИЯ
 - 123 ЗАМЕНА; МЕРЫ; ИНСТРУМЕНТЫ
 - 124 ЗАПАСНОЕ
 - 125 ПОРЯДОК
 - 126 МОНТАЖ
 - 127 СЪЕМНАЯ; УСТАНОВКА
 - 128 Тип; ТИПЫ
 - 131 ЗА ДНИЕ
 - 133 Снятие
 - 140 Общие
 - 143 ГАБАРИТНЫЕ
 - 148 Массы; МАССЫ; Перераспределение
 - 149 ДИЗЕЛИ
 - 150 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
 - 152 Customer call; WIP COM
 - 158 ПРОСМОТР; Voice commands list
 - 159 ЦВЕТНОЙ; Telephone; Orange
 - 161 КОНТЕКСТНАЯ; BLUETOOTH
 - 162 ФЛЕШКАРТА
 - 163 ВЫБОР; Destination choice
 - 164 Paris
 - 165 ДОБАВЛЕНИЕ; Route legs; Enter an address
 - 166 Adjust speech synthesis
 - 168 Map
 - 169 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ; Guidance options
 - 170 НАВИГАЦИЯ; Traf
 - 171 ДЕЙСТВИЯ; ОРИЕНТИРОВАНИЕ
 - 172 Display map
 - 174 Con
 - 175 РАДИОПРИЕМНИК
 - 176 CD MP3; ПЛЕЕЕР
 - 177 ПОДКЛЮЧЕНИЕ
 - 178 ПРОСЛУШИВАНИЕ; JUKEBOX; Full disc
 - 179 Audio functions
 - 181 Rename
 - 182 ИСПОЛЬЗОВАТЬ; АУДИОКАБЕЛЬ
 - 183 МЕНЮ; Activate video mode
 - 184 ПОСТАВКУ; ВВОД; PIN code
 - 185 ТЕЛЕФОН
 - 187 Dial
 - 188 Route
 - 189 БЫСТРЫЕ; km
 - 190 НАСТРОЙКИ; НАСТРОЙКА; Display con
 - 191 ОСНОВНАЯ
 - 196 ЭКРАННЫЕ
 - 197 ВОПРОС
 - 207 Navigation Menu
 - 208 Настройка; Choose from last destinations
 - 209 ЗАДАТЬ
 - 210 ВАРИАНТЫ
 - 211 ОК
 - 212 ПОИСК
 - 213 ПЕРЕЧЕНЬ
 - 216 ПРОСЛУШАТЬ; ИНФОРМАЦИЯ
 - 217 РЕГИОНАЛЬНЫЙ; Regional mode
 - 219 Select music; Music Menu; МУЗЫКАЛЬНЫЕ
 - 220 External device; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ; Menu Music
 - 221 СИНХРОНИЗАЦИЯ; Search phone
 - 222 Connect phone
 - 223 Yes
 - 224 Demo mode
 - 225 БОРТОВОЙ
 - 226 ОСНОВНЫЕ
 - 239 АУДИОСИСТЕМА
 - 242 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
 - 244 РАЗЪЕМ
 - 246 WIP BLUETOOTH
 - 248 ЭКРАН
 - 249 ДИСПЛЕЙ
 - 251 МОНОХРОМНЫЙ
 - 253 РАДИО
 - 259 ОКА; НАРУЖНОЕ
 - 260 ОБОРУДОВАНИЕ
 - 263 ТЕХНИЧЕСКИЕ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 