EN - Hyundai Getz 2008 - Инструкция по эксплуатации - Страница 15

1

ХАРАКТЕРИСТИКИ

АВТОМОБИЛЯ

 HYUNDAI

5

B 0

1

0 B 0

1

A - A A T

Использование

бензоспирта

На

автомобилях

 Hyundai 

может

исполь

-

зоваться

бензоспирт

  (

смесь

 90% 

неэти

-

лированного

бензина

и

1

0% 

этанола

, 

или

этилового

спирта

) .  

Однако

если

будет

отмечено

снижение

характеристик

двига

-

теля

, 

рекомендуется

использовать

1

00-

процентный

неэтилированный

бензин

. 

За

-

прещается

использовать

топливо

с

не

со

-

о т в е т с т в у ю щ и м

н о р м а м

с о д е р ж а н и е м

спирта

или

топливо

, 

в

которое

добавлен

любой

другой

спирт

, 

кроме

этилового

.

B 0

1

0 D 0

1

S - A A T

Не

используйте

метиловый

спирт

Для

заправки

автомобилей

 Hyundai 

запре

-

щается

использовать

топливо

, 

содержа

-

щее

метанол

  (

древесный

спирт

). 

Приме

-

нение

такого

топлива

может

негативно

по

-

влиять

на

технические

характеристики

ав

-

томобиля

и

привести

к

повреждению

узлов

топливной

системы

.

!

ВНИМАНИЕ

:

Гарантия

на

новый

автомобиль

 Hyundai 

не

покрывает

повреждения

топливной

систе

-

мы

и

снижение

технических

характеристик

,

вызванные

использованием

метанола

или

топлива

, 

содержащего

метанол

.

!

Внимательно

следите

за

уровнем

топлива

в

топливном

баке

: 

если

двигатель

остановится

в

результате

нехватки

топлива

,  

снова

запустить

его

можно

будет

только

после

полной

прочистки

систем

.

ВНИМАНИЕ

:

Не

допускайте

попадания

в

топливный

бак

бензина

или

воды

. 

Если

это

произойдет

,

необходимо

будет

полностью

осушить

бак

и

продуть

топливную

систему

, 

чтобы

избежать

заклинивания

топливного

насоса

в ы с о к о г о

д а в л е н и я

и

п о в р е ж д е н и я

двигателя

.

Биодизель

Имеющиеся

в

продаже

топливные

смеси

с

содержанием

биодизельного

топлива

не

более

 5%, 

известные

под

названием

 “B5

biodiesel”, 

могут

быть

использованы

в

вашем

а в т о м о б и л е

,  

е с л и

о н и

у д о в л е т в о р я ю т

требованиям

евростандарта

 EN 

1

42

1

4 

или

эквивалентных

спецификаций

.

(EN 

обозначает

  “

Европейский

стандарт

”)

П р и м е н е н и е

м а р о к

б и о т о п л и в а

,

изготовленных

из

рапсового

метилового

эфира

 (

РМЭ

), 

жирнокислотного

метилового

эфира

, 

метилового

эфира

, 

получаемого

из

растительных

масел

, 

и

т

.

п

., 

или

смешивание

д и з е л ь н о г о

т о п л и в а

с

б и о д и з е л ь н ы м

вызовет

повышенный

износ

или

повреждение

двигателя

и

топливной

системы

. 

На

ремонт

или

замену

компонентов

, 

изношенных

или

поврежденных

в

результате

использования

неутвержденных

марок

топлива

, 

гарантия

изготовителя

не

распространяется

.

ВНИМАНИЕ

:

o

Никогда

не

используйте

топливо

, –

дизельное

либо

 B5 biodiesel, – 

не

удовлетворяющее

новейшим

спецификациям

нефтегазовой

промышленности

.

o

Никогда

не

используйте

никакие

топливные

присадки

или

присадки

-

очистители

, 

не

рекомендуемые

либо

не

одобренные

изготовителем

автомобиля

.

!