Автомобили HONDA Civic 4D 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Загружаем инструкцию
Настоящее Руководство по эксплуатации автомобиля является основным
эксплуатационным документом и должно оставаться с автомобилем в течение
всего срока его службы. При последующей продаже автомобиля передайте
данное Руководство новому владельцу.
Руководство по эксплуатации является единым документом для всех
модификаций и вариантов комплектации 4-дверного седана Civic. Поэтому вы
можете обнаружить в нем сведения о дополнительном оборудовании или об
отдельных системах и устройствах, отсутствующих на вашем автомобиле.
На рисунках, содержащихся в настоящем Руководстве по эксплуатации,
могут быть отражены функциональные особенности и оборудование, которое
имеется лишь на некоторых вариантах комплектации автомобиля. В вашем
экземпляре автомобиля, некоторые функциональные особенности могут
отсутствовать.
Настоящее Руководство и приведенные в нем технические характеристики
были подготовлены на основании технической документации изготовителя,
действующей на дату подписания в печать. Компания Honda Motor Co., Ltd.
оставляет за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию и
технические характеристики автомобилей без предварительного уведомления
и без каких-либо обязательств со своей стороны.
Несмотря на то, что настоящее Руководство по эксплуатации применимо
к автомобилям, как с правосторонним, так и левосторонним управлением,
основная часть иллюстраций относится к автомобилям с левосторонним
управлением.
Средства обеспечения безопасности (стр. 27)
Меры обеспечения безопасности (стр. 27)
Ремни безопасности (стр. 32)
Подушки безопас-
ности (стр. 43)
Приборная панель (стр. 79)
Световые индикаторы и сигнализаторы
(стр. 80)
Указатели, приборы и дисплей
(стр. 104)
Органы управления (стр.125)
Установка текущего времени (стр. 126)
Запирание и отпирание дверей (стр. 128)
Открывание и закрывание люка* (стр. 146)
Регулировка положения сидений (стр. 164)
Система климат-контроля* (стр. 184)
Оборудование, повышающее уровень комфорта (стр. 187)
Аудиосистема (стр. 188)
Управление аудиосистемой (стр. 191)
Система громкой связи* (стр. 224)
Вождение автомобиля (стр. 249)
Перед началом движения (стр. 250)
Вождение автомобиля (стр. 254)
Заправка топливом (стр. 293)
Топливная экономичность
автомобиля (стр. 295)
Техническое обслуживание (стр. 303)
Перед выполнением технического обслу-
живания (стр. 304)
Система предупреждения о техниче-
ском обслуживании* (стр. 307)
Проверка состояния и уход за чистящими
лезвиями очистителя ветрового стекла (стр. 346)
Тех. обслуживание системы отопления и кондиционирования*/системы климат-контроля* (стр. 360)
Устранение неисправностей в пути (стр. 367)
Инструменты (стр. 368)
Если спустила шина (стр. 369)
Перегрев двигателя (стр. 382)
Действия в случаях, когда горит или мигает сигнализатор (стр. 384)
Техническая информация (стр. 393)
Технические характеристики (стр. 394)
Идентификационные номера (стр. 402)
Содержание
- 2 Краткий справочник по автомобилю; Содержание
- 3 Иллюстрированный указатель; Автомобили с левосторонним управлением
- 4 Автомобили с правосторонним управлением
- 10 Система экономии топлива; Кнопка ECON; Индикатор режима экономии топлива
- 11 Средства обеспечения безопасности; Подушки безопасности
- 12 Приборная панель; Указатели и приборы; Световые индикаторы и сигнализаторы
- 13 Указатели поворота; Органы управления
- 14 Рулевое колесо
- 15 Панель управления системой отопления и кондиционирования*
- 16 Панель управления системой климат-контроля*
- 17 Автомобили с информационным дисплеем; АСЫ; Часы
- 18 Для автомобилей, оборудованных информационным дисплеем; Аудиосистема; Оборудование, повышающее уровень комфорта автомобиля
- 19 Кнопки дистанционного управления аудиосистемой*; SOURCE
- 20 Механическая коробка передач; Вождение автомобиля; Переключение диапазонов; Подрулевой переключатель
- 21 Заправка топливом; Емкость топливного бака: 50 л
- 22 Операции, выполняемые в моторном отсеке; Техническое обслуживание; Шины
- 23 Устранение неисправностей в пути; Двигатель не запускается
- 24 Действия в экстренных ситуациях; в положение
- 25 ACCESSORY
- 26 Бортовые регистраторы
- 27 ВНИМАНИЕ; Предупреждения об опасности; Таблички с предупреждениями.
- 28 Обеспечение безопасности водителя и пассажиров
- 29 удерживающих устройств
- 32 Проверочные операции, выполняемые в целях обеспечения; Регулировка положения сидений; Обеспечение безопасности детей
- 33 Ремни безопасности; Использование ремней безопасности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 34 Диагонально-поясные ремни безопасности
- 35 Приавила использования ремней безопасности
- 36 Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности; Передние сиденья; Vehicle
- 43 Места крепления ремней
- 44 Компоненты системы подушек безопасности
- 45 Не прикрепляйте предметов к крышкам подушек безопасности.
- 46 Передние подушки безопасности:; SRS; Расположение подушек безопасности в автомобиле
- 47 Функционирование
- 48 Ситуаци; Фронтальные столкновения малой силы:; Переворот автомобиля:; обнаружимом повреждении автомобиля
- 49 Система отключения подушки безопасности переднего пассажира*; Выключатель подушки безопасности переднего пассажира; Отключение подушки безопасности переднего пассажира
- 50 переднего пассажира
- 51 Боковые подушки безопасности*
- 52 Таблички с предупреждением о потенциальной опасности боковой
- 54 Система отключения боковой подушки безопасности*; Сигнализатор отключения боковой подушки безопасности; Сигнализатор автоматического отключения боковой подушки
- 55 столкновения
- 56 Сигнализаторы неисправности системы подушек безопасности; Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности*; Когда ключ зажигания находится
- 57 Ситуации, в которых включается сигнализатор
- 58 В случае срабатывания подушки безопасности
- 63 Обеспечение безопасности младенцев и малолетних детей; Размещение в автомобиле детского
- 65 Детское удерживающее устройство, в котором
- 67 Детские удерживающие устройства, рекомендуемые к применению
- 73 Использование верхней монтажной лямки*
- 74 Обеспечение безопасности подростков; Список вопросов
- 76 Обеспечение безопасности подростков – окончательная проверка; Наблюдение за детьми во время поездки
- 77 соединений ее трубопроводов в следующих случаях:; Опасность отравления отработавшими газами двигателя
- 78 Расположение табличек; Таблички с предупреждениями о потенциальной опасности
- 80 которые используются во время вождения.; Сигнализаторы и индикаторы
- 90 Check Tyre
- 97 Сообщение на дисплее
- 105 Указатели, приборы и дисплей; Спидометр
- 106 Информационный дисплей*; Переключение экранов на дисплее; Счетчик пробега за поездку; Сброс показаний счетчика пробега за поездку
- 107 Средний расход топлива
- 108 Многофункциональный информационный дисплей*
- 109 Одометр
- 111 Корректировка значения температуры наружного воздуха
- 112 Процедура настройки параметров; MENU; Vehicle Menu
- 113 Порядок вывода на дисплей настраиваемых параметров
- 116 Группа параметров
- 117 Импорт “обоев” с устройства USB
- 121 Импорт “обоев” с запоминающего устройства USB
- 124 Выбор “обоев”
- 127 Установка текущего времени
- 129 Запирание и отпирание дверей; Типы главных ключей
- 130 Карта с пультом дистанционного управления*
- 132 Запирание и отпирание дверей снаружи автомобиля; Использование пульта дистанционного управления*; Запирание дверей; Однократное нажатие на кнопку:
- 133 Отпирание дверей
- 134 Запирание двери водителя
- 135 Запирание автомобиля; Использование системы доступа в автомобиль без ключа*
- 136 Отпирание автомобиля
- 137 Запирание и отпирание дверей изнутри автомобиля; Запирание двери; Отпирание с помощью внутренней рукоятки передней двери
- 138 Использование главного выключателя центрального замка*; Главный выключатель центрального замка; Включение блокировки дверных замков от отпирания детьми; Открывание двери
- 139 Автоматическое запирание дверей; Запирание дверей на ходу автомобиля; Автоматическое отпирание дверей; Отпирание водительской двери при выключении зажигания
- 140 Открывание и закрывание крышки багажника; Открывание крышки багажника; Закрывание крышки багажника; Использование рукоятки отпирания крышки багажника
- 141 Блокировка рукоятки отпирания крышки
- 142 Использование кнопки отпирания крышки багажника
- 143 Охранная система; В случае срабатывания охранной сигнализации; Деактивация системы охранной сигнализации
- 144 Постановка автомобиля на охрану; При постановке автомобиля на охрану
- 145 Открывание и закрывание окон; Функция автоматического открывания и закрывания окон; Автоматический режим работы
- 146 Открывание и закрывание окон без использования функции
- 147 Открывание и закрывание люка*; Чтобы открыть люк, выполните следующее; Наклон крышки люка; Чтобы закрыть люк, выполните следующее:
- 148 Замок зажигания
- 149 Кнопка пуска и остановки двигателя*
- 150 Сравнительная таблица выключателей и режимов зажигания
- 151 Однократное нажатие выключателя указателей; Ручной режим управления; Включение дальнего света фар; Включение ближнего света фар
- 152 LOCK
- 153 Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь*; Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь; OFF
- 154 Противотуманные фары; ключение противотуманных фар; Задний противотуманный фонарь*; Включение заднего противотуманного фонаря
- 155 Дневное наружное освещение*
- 156 MIST - кратковременное включение; Омыватель
- 157 Автоматический стеклоочиститель с прерывистым режимом работы; Регулировка чувствительности датчика дождя в; Чувствительность датчика дождя
- 159 Рекомендации по выбору положения переключателя корректора; Нагрузка автомобиля
- 160 Индикатор уровня яркости
- 164 Внутреннее зеркало заднего вида; Регулировка положения зеркал; Переключатель выбора зеркала:; Регулятор положения зеркал:; Складывающиеся зеркала заднего вида*; Внутреннее зеркало заднего вида с дневным и ночным положениями
- 167 Регулировка переднего подголовника по высоте
- 168 Для того чтобы снять подголовник, выполните следующие действия:
- 170 Задние сиденья
- 171 Подлокотник; Использование переднего подлокотника
- 172 Освещение салона; Выключатели освещения салона*; Положение OFF (освещение салона выключено); Плафоны местного освещения*
- 173 Оборудование, повышающее удобство автомобиля
- 174 Передние подстаканники с крышкой
- 175 Задние подстаканники; Электрическая розетка*
- 176 Крючок для одежды*
- 179 Отопитель и кондиционер воздуха*
- 180 Отопитель; Быстрый прогрев салона
- 181 Снижение влажности воздуха в салоне*
- 182 Кондиционер воздуха*
- 183 Быстрое ох
- 184 Удаление инея со стекол*; Быстрое удаление инея со стекол
- 185 Использование автоматической системы климат-контроля
- 186 Быстрое удаление инея и конденсата со стекол
- 187 Датчики автоматической системы климат-контроля
- 188 Оборудование, повышающее; повышающего уровень комфорта автомобиля.
- 189 Особенности аудиосистемы, установленной на ваш автомобиль
- 190 Провод с разъемом USB*
- 191 Разблокировка аудиосистемы; ENTER CODE
- 192 Управление аудиосистемой; SETUP
- 196 Проигрыватель компакт-дисков
- 197 Выбор файла из папки с помощью рукоятки выбора
- 198 Отмена выбранного режима воспроизведения
- 199 Выбор режима отображения текстовой информации
- 202 Sound Settings
- 204 Автоматическая настройка радиоприемника; Auto Select
- 205 Функции системы RDS
- 206 Настройка функций системы RDS
- 207 Для включения функции:; Функция поиска радиопередач заданного типа (PTY); Для вывода на дисплей выбранного типа PTY:
- 208 Функция прерывания воспроизведения для приема новостей
- 209 Выключатель питания
- 212 Воспроизведение записей на проигрывателе iPod
- 213 Выбор файла из меню проигрывателя iPod
- 215 Воспроизведение записей на запоминающем устройстве USB
- 218 Воспроизведение потокового аудио через соединение; Настройка телефона
- 219 Пауза или возобновление воспроизведения файла; Прием вызова во время воспроизведения потокового аудио через; Система громкой связи*
- 220 Сообщения об ошибках воспроизведения; Сообщения об ошибках воспроизведения компакт-диска; Сообщение об ошибке
- 222 Компакт-диски с файлами формата MP3 или WMA
- 224 Модель; iPod с функцией воспроизведения видеофайлов (iPod 5-го поколения); Запоминающие устройства USB
- 225 Использование системы громкой связи; Кнопки управления телефоном
- 226 Экран состояния системы громкой связи
- 231 Phone
- 232 бавить новый телефон)
- 233 Honda HFT
- 234 Phone Setup
- 235 Удаление подключенного телефона
- 237 Автоматическая переадресация вызовов
- 238 Очистка памяти системы
- 242 Удаление голосовой метки
- 244 Phonebook
- 245 Вызов абонента по номеру телефона; TEL
- 247 Incoming Call
- 248 Transfer
- 251 Перед началом движения; Контрольный осмотр автомобиля
- 252 Контрольный осмотр внутри автомобиля; Допустимые нагрузки
- 254 Технические характеристики
- 256 Трогание с места; Стояночная тормозная система
- 258 Остановка двигателя; Система помощи при трогании на уклоне*
- 259 Рекомендации по вождению автомобиля в дождливую погоду; Меры предосторожности при управлении автомобилем
- 260 Дополнительные меры предосторожности; Повышение частоты вращения коленчатого вала; Режим “kickdown”
- 261 Положения рычага селектора диапазонов
- 265 Режим последовательного переключения передач; При включенном диапазоне
- 266 Режим постоянно включенной второй передачи
- 267 Переключение передач
- 269 Блокировка включения передачи заднего хода
- 271 Задание фиксируемой скорости движения; CRUISE CONTROL
- 272 Отмена режима фиксируемой скорости движения
- 275 CANCEL
- 276 Регулируемый ограничитель скорости движения*; Нажмите кнопку MAIN, которая
- 278 Изменение значения предельной скорости движения
- 279 LIM
- 280 Функционирование системы динамической стабилизации
- 281 Индикатор включения и отключения системы VSA
- 282 Система контроля давления воздуха в шинах*; Инициализация системы контроля давления воздуха в шинах; Customize Settings
- 283 Сигнализатор может включаться в следующих
- 284 Торможение; Тормозная система
- 285 Система помощи при экстренном торможении
- 286 Функционирование системы ABS
- 287 Функционирование системы помощи при экстренном торможении
- 288 Стоянка автомобиля; Парковка автомобиля
- 289 Система помощи при парковке задним ходом*; Расположение и зона действия датчиков
- 292 Область пространства, охватываемая камерой заднего вида; Изображение на экране
- 294 Рекомендуемое топливо; Емкость топливного бака: 50 литров
- 295 При заправке топливного бака заглушите двигатель
- 296 Топливная экономичность автомобиля; Взаимосвязь технического обслуживания и топливной; Регламент технического обслуживания*
- 297 Дополнительное оборудование; Предохранители; Модификация конструкции автомобиля
- 298 Обкатка автомобиля; Подготовка к буксировке прицепа; Полная разрешенная масса прицепа и предельно допустимая; Полная разрешенная масса прицепа
- 299 Вертикальная нагрузка на тягово-сцепное
- 300 Тягово-сцепное устройство
- 301 О чем следует помнить в случае эксплуатации автомобиля
- 302 Скорость движения и переключение передач при буксировке
- 303 Движение на повороте и торможение
- 305 Перед выполнением технического обслуживания; Контрольные проверки и техническое обслуживание; Виды контрольных проверок и технического обслуживания; Ежедневный контрольный осмотр; Рабочая жидкость автоматической коробки передач
- 306 Общие правила безопасности при выполнении технического
- 307 Система предупреждения о техническом обслуживании*
- 310 Отображение на многофункциональном информационном дисплее; Предупреждающая иконка; Информация системы предупреждения; SERVICE DUE SOON
- 311 Информация о видах технического обслуживания, отображаемая
- 312 Сброс показаний системы*
- 313 месяцы
- 317 Операция технического обслуживания
- 318 Км или месяцы
- 320 Расположение заливных горловин и контрольных щупов
- 322 Оригинальное моторное масло Honda
- 324 Проверка уровня моторного масла
- 326 Долив моторного масла
- 327 Расширительный бачок
- 329 Рекомендуемая рабочая жидкость; Рабочая жидкость коробки передач; Автомобили, поставляемые в Европу, ЮАР, Новую Зеландию и Корею
- 331 Проверка уровня тормозной жидкости
- 332 Топливный фильтр
- 333 Замена ламп; Лампы дальнего света; Лампы ближнего света
- 336 Лампы противотуманных фар*
- 338 Лампы передних указателей поворота
- 340 Лампа фонаря освещения заднего регистрационного знака; Фонарь освещения заднего регистрационного знака: 5 Вт
- 341 Лампа заднего противотуманного фонаря*; Задний противотуманный фонарь: 21 Вт
- 342 Лампа центрального верхнего стоп-сигнала
- 343 Лампы фонарей освещения дверных порогов
- 344 Лампа освещения перчаточного ящика; Лампа освещения перчаточного ящика 3,4 Вт
- 345 Другие лампы; Потолочный плафон: 8 Вт
- 346 Лампы плафонов освещения; Плафоны освещения косметических зеркал: 2 Вт; Лампа плафона освещения; Плафон освещения багажника: 5 Вт
- 349 Проверка состояния и уход за шинами; Давление воздуха в шинах; Индикаторы предельного износа протектора шин
- 350 Изношенные шины не обеспечи-
- 352 Автомобили с полноразмерным запасным колесом
- 353 Размер шин
- 354 Проверка состояния аккумуляторной батареи
- 355 Зарядка аккумуляторной батареи
- 357 Табличка на аккумуляторной батарее; Опасность
- 358 Тип используемого элемента питания: CR1616
- 360 Карта системы доступа в автомобиль без ключа*; Тип используемого элемента питания: CR2032
- 361 Воздушный фильтр системы вентиляции салона; Периодичность замены воздушного фильтра системы вентиляции; Процедура замены воздушного фильтра системы вентиляции
- 362 AIR FLOW
- 363 Чистка; Чистка ремней безопасности
- 364 Напольные коврики*
- 365 В случае автоматической мойки
- 366 Уход за колесными дисками из алюминиевого сплава
- 368 Эта глава посвящена устранению неисправностей в пути.
- 369 Инструменты
- 370 Если спустила шина
- 371 Подготовка к замене поврежденного колеса
- 376 Момент затяжки колесных гаек:
- 377 Если двигатель не запускается
- 379 Экстренная остановка двигателя
- 380 Процедура пуска двигателя от дополнительной аккумуляторной
- 381 Действия после пуска двигателя
- 382 Рычаг селектора не перемещается; Разблокировка рычага
- 383 Перегрев двигателя; Первоочередные действия; Если пар не идет из моторного отсека:
- 384 Последующие действия; Завершающие действия
- 385 Действия в случаях, когда горит или мигает сигнализатор; Причины включения сигнализатора
- 386 Причины включения или мигания сигнализатора
- 387 Порядок действий в случае, когда сигнализатор мигает
- 389 Расположение предохранителей; Блок предохранителей; Защищаемые электрические цепи; Защищаемая цепь
- 392 Этот способ является наилучшим для вашего автомобиля.; Буксировка неисправного автомобиля с частичной погрузкой; Этот способ разрешен для буксировки
- 393 Устранение неисправностей в пу
- 394 Техническая информация
- 397 Размеры
- 403 Идентификационные номера; Номер двигателя и номер коробки передач
- 404 Пульт дистанционного
- 408 Алфавитный указатель
- 413 Перевод содержания надписей на заправочных
