Автомобили Ford Transit Custom 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Описание и принцип действия
Команда
С помощью этой команды можно прослушать список
доступных голосовых команд.
([(основное | главное)
меню] помощь | голо-
совая помощь)
Система предложит вам назвать имя приложения для
его запуска.
[телефонные |
мобильные ] прило-
жения
Система выведет список доступных на данный момент
мобильных приложений.
список [телефонных |
мобильных] прило-
жений
Система выполнит поиск совместимых с SYNC прило-
жений на подключенном мобильном устройстве.
найти [новые] [теле-
фонные | мобильные ]
приложения
Произнесите имя приложения, чтобы запустить его через
SYNC.
<имя приложения>
Система выведет список доступных голосовых команд
для данного приложения.
<имя приложения>
помощь
Произнесите команду и название необходимого прило-
жения.
(выход | выйти )
Включение и отключение
push-уведомлений.
Некоторые приложения могут
отправлять push-уведомления.
Push-уведомление — это уведомление
от приложения, работающего в
фоновом режиме, которое
доставляется в виде голосового
сообщения, всплывающего
уведомления или в обеих формах. Это
может быть особенно полезно для
новостных приложений или для
приложений, использующих сведения
о географическом расположении.
Нажмите кнопку
MENU
и выберите:
Описание и принцип действия
Сообщение
SYNC-Прилож
Моб. прил.
Настройки
Если push-уведомления поддерживаются, эта настройка
будет присутствовать в списке. Включите или отключите
функции в соответствии с вашими предпочтениями.
Все прилож.
295
Tourneo Custom/Transit Custom (TTF) Vehicles Built From: 19-06-2014, Vehicles Built Up To: 31-12-2014, EK2J-19A321-AXA (CG3577ruRUS) ruRUS, Edition date: 05/2014, First Printing
SYNC™
Содержание
- 3 Содержание
 - 9 О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Защита окружающей среды; Введение
 - 10 СЛОВАРЬ СИМВОЛОВ
 - 11 РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ
 - 13 ОСОБЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
 - 15 Обзор передней наружной части автомобиля; Быстрый обзор
 - 16 Обзор салона автомобиля
 - 17 Обзор панели приборов; Автомобиль с левосторонним управлением
 - 20 Безопасность детей
 - 21 Детские автокресла-подушки; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
 - 22 Скобы крепления ISOFIX
 - 25 АКТИВИРОВАНА
 - 26 Детские кресла ISOFIX; IU
 - 27 Левая сторона
 - 28 Ремни безопасности
 - 30 Обратитесь к авторизованному дилеру.
 - 31 ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ; Дополнительная система пассивной безопасности
 - 35 Ключи и пульты дистанционного управления
 - 36 Не оставляйте ключи в; Запирание; Блокирование с помощью ключа; Двойное запирание; Отпирание; Разблокировка с помощью ключа; Замки
 - 37 Открытие сдвижной двери
 - 38 Автоматическая блокировка; Информационные; Автоматическая разблокировка; Разблокировка в один этап; Информационные дисплеи
 - 39 Если была использована; Разблокировка в два этапа; При разблокировке
 - 40 Настраиваемая разблокировка
 - 42 Если вы потеряете ключ,; Включение сигнализации; Безопасность
 - 44 Рулевое колесо
 - 45 ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ; SYNCTM; УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ; Управление скоростью
 - 47 Стеклоочистители и стеклоомыватели
 - 49 Стеклоочиститель заднего окна; Перед использованием; Омыватель заднего окна
 - 51 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Конденсат в блоке фонарей; Лужица воды внутри лампы.; Габаритные фонари; Включение габаритных; Осветительное оборудование
 - 52 Дальний свет
 - 55 Активация системы
 - 58 ВИРАЖНЫЕ ФАРЫ; Свет фар; УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА
 - 59 Слегка нажмите на рычаг; Лампа освещения подножки; Вентилятор выключен; Лампы для чтения
 - 61 Окна и зеркала
 - 64 Задние боковые окна
 - 65 УКАЗАТЕЛИ; Информационный дисплей; Одометр; Щиток приборов
 - 66 Указатель количества топлива; Некоторые
 - 67 Указатель поворота; Замена ламп; Контрольные лампы двигателя; Все автомобили
 - 68 Индикатор включения фар
 - 69 Индикатор центра сообщений; Информационные сообщения
 - 73 Маршрутный компьютер
 - 74 OK
 - 79 Настройки часов; ЧАСЫ; Для настройки часов; МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР; Сброс бортового компьютера; Нажмите и удерживайте; Счетчик общего пробега; Показывает текущий расход топлива.; Средний расход топлива
 - 80 Единицы измерения; Выключения звуковых сигналов; ОК
 - 87 Наружный воздух; Отопление; Плотно закрывайте все окна.; Органы управления микроклиматом
 - 88 Боковой вентиляционный канал; РУЧНОЙ РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ; Система управления скоростью вентилятора:
 - 89 Общие советы; Длительное
 - 91 Обогреваемое ветровое стекло; Не используйте
 - 96 Нет необходимости; Топливный отопитель; По умолчанию система
 - 98 ПОДГОЛОВНИКИ; Сиденья
 - 99 Регулировка подголовников; Снятие подголовников
 - 101 Регулировка подлокотников
 - 102 ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ
 - 103 Кабина с двумя рядами сидений
 - 104 Складывание сидений вперед; Складывание сидений вниз; Снятие сидений
 - 105 Установка сидений
 - 106 СИДЕНЬЯ С ОБОГРЕВОМ
 - 107 Обогревом оборудовано
 - 108 Дополнительные электрические розетки
 - 110 ПРИКУРИВАТЕЛЬ; Не удерживайте
 - 111 ПОДСТАВКИ ДЛЯ СТАКАНОВ; ВЕРХНЯЯ КОНСОЛЬ; Верхнее вещевое отделение; ПЕПЕЛЬНИЦА; Отделения для хранения предметов
 - 112 ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ БУТЫЛОК; ПОДСТАКАННИК; Отсек для вещей под сиденьем; Автомобили с отоплением
 - 114 Запуск и остановка двигателя
 - 115 ФИЛЬТР ТВЕРДЫХ ЧАСТИЦ
 - 116 Регенерация
 - 117 ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
 - 119 Уникальные характеристики модификаций автомобилей
 - 121 Топливо и заправка
 - 122 КАЧЕСТВО ТОПЛИВА; Длительное хранение
 - 125 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ
 - 127 РАСХОД ТОПЛИВА; Количество топлива в; Заправка топливного бака; После каждой заправки топливного
 - 128 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Расход топлива
 - 129 Коробка передач
 - 131 Помощь при торможении; Тормоза
 - 132 Срабатывание системы; СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; Если вы паркуете
 - 133 Система автоматически; Контроль тягового усилия
 - 134 Система динамической стабилизации
 - 136 Системы помощи при парковке
 - 139 КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
 - 140 Использование дисплея
 - 144 ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ; Если на автомобиле; Системы помощи водителю
 - 145 Принцип работы
 - 150 Полоса движения слишком узкая.; ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ ЕСО; Эффективность
 - 151 Для установки новых
 - 152 Перевозка груза
 - 154 Подъем и опускание перекладин
 - 156 Закрепление перевозимого груза; Все автомобили, кроме комби
 - 158 БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА; При буксировке прицепа:; Система; Буксировка
 - 159 Не все автомобили; Освещение прицепа; Данная функция не
 - 162 ОБКАТКА; Шины; его полной остановке.; ЭКОНОМИЧНОЕ ВОЖДЕНИЕ; Советы по вождению
 - 163 Давление в шинах; Технические характеристики; Переключение передач.
 - 164 НАПОЛЬНЫЕ КОВРИКИ
 - 166 АПТЕЧКА; Выключатель зажигания; Поверните ключ зажигания в; Аварийные принадлежности
 - 167 Запуск без ключа; Перед повторным
 - 168 Запуск двигателя; Дайте двигателям обоих
 - 169 Общий вид моторного отсека; Блок предохранителей в салоне; Плавкие предохранители
 - 170 ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ; Блок предохранителей в моторном отсеке; Не используется
 - 176 Звуковой сигнал
 - 178 Блок плавких предохранителей
 - 183 Ежедневные проверки; Обслуживание
 - 184 Открытие капота; Поверните ключ по часовой стрелке; Закрытие капота; Опустите капот вниз и дайте ему
 - 185 ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА; Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей См.
 - 186 Доливка моторного масла
 - 190 Снятие аккумуляторной батареи
 - 194 СНЯТИЕ ФАРЫ
 - 195 ЗАМЕНА ЛАМП; привести к тяжелым травмам.; Фара головного света; Фара освещения поворота
 - 197 Боковой повторитель; При помощи отвертки аккуратно
 - 198 Задние фары; Сначала снимите панель
 - 199 Аккуратно извлеките лампу.; Плафон освещения салона; Плафоны подсветки при посадке
 - 201 ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛАМП; В некоторых автомобилях предусмотрены светодиодные фонари LED
 - 202 Объемы; Система охлаждения двигателя; Технические данные; Материалы
 - 203 повышение уровня выбросов
 - 204 Очистка фар; Очистка заднего стекла.; Уход за автомобилем
 - 205 ОЧИСТКА САЛОНА; Не допускайте попадания; Задние окна
 - 207 Регулярно проверяйте; Общие сведения; Колеса и шины
 - 208 Использование комплекта; Накачивание шины
 - 210 Проверка давления в шине; Установите комплект и проверьте
 - 211 ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИН
 - 215 Проведение накачки шин
 - 216 Предупредительные лампы системы
 - 218 ЗАМЕНА КОЛЕСА; Гайки крепления колес
 - 220 Автомобильный домкрат; Передние точки упора домкрата
 - 221 Задние точки упора домкрата
 - 222 Снятие колеса
 - 223 Установка колеса
 - 224 Момент затяжки колесных гаек
 - 226 Колеса с цепями для езды по снегу; Все
 - 227 Заправочные объемы и технические характеристики
 - 228 Габаритные размеры автомобиля; Короткая колесная база
 - 229 Длинная колесная база
 - 230 Размеры буксировочного оборудования
 - 231 центр колеса — центр шара фаркопа
 - 232 Радиочастоты и факторы, влияющие на качество радиоприема; Рельеф местности; Аудиосистема
 - 237 При поездке в другую; Управление автонастройкой; Эта функция позволяет
 - 240 Режим регионального вещания
 - 245 Передачи выпусков новостей
 - 246 Альтернативные частоты
 - 247 Настройки аудио
 - 251 Управление информацией о; TRAFFIC
 - 259 MENU
 - 260 Нажмите на кнопку; Телефон; Использование системы
 - 261 Настройка Bluetooth; PHONE
 - 263 Варианты меню телефона; Звонки и прием звонков; Пользуйтесь только таким
 - 264 AUTOPL; iPod; AUX
 - 265 Потоковое аудио Bluetooth; Декларация соответствия
 - 268 ГНЕЗДО АУДИОВХОДА
 - 270 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В РАБОТЕ АУДИОСИСТЕМЫ; Проверьте диска
 - 271 Выполнять и принимать вызовы.; Поддержка
 - 272 Информация по безопасности
 - 273 Полезные советы
 - 274 Отменить запрошенное действие.; голосовые настройки
 - 276 ответ на входящие звонки
 - 279 Чтобы выйти из режима набора номера, нажмите и удерживайте кнопку
 - 280 Звонок; исправить
 - 281 Принятие вызовов; Тихо
 - 283 Данная функция зависит
 - 284 Отправлять, загружать и удалять текстовые сообщения.; CMC
 - 285 Отправление текстового сообщения
 - 289 ющее установить связь, выполните поиск
 - 291 Установить
 - 293 В случае аварии; Не каждая авария
 - 295 SYNC AppLink; Чтобы получить доступ к
 - 297 Нажмите кнопку
 - 298 Обновление не требуется.
 - 302 Затем любую из следующих фраз:; пауза; включить случайное воспроизведение
 - 303 Справочник по голосовым командам
 - 304 Функции меню Media
 - 305 Повтор песни; Доступ к USB библиотеке; Просмотр USB
 - 309 iPhone
 - 310 Включите уведомления.
 - 313 вание функции распознавания речи
 - 314 можно выбрать
 - 317 Навигационная система
 - 318 Настройка маршрута
 - 319 Структура меню
 - 321 NAV
 - 322 Динамически
 - 323 Информация; Нажмите кнопку NAV и выберите одну из следующих опций.
 - 324 Если вы переходите к
 - 326 Одобрения типа; SD Logo является торговой маркой.
 - 328 Приложения
 - 329 После установки любых
 - 334 вы осознаете свою
 - 344 УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
 - 348 Авторское право Gracenote®
 - 351 Указатель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 