Автомобили Fiat SEDICI 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ОБРАЩЕНИЕ С АВТОМОБИЛЕМ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
Уже многие годы компания Fiat проводит широкую программу мероприятий по защите окружающей среды путем непрерывного усо-
вершенствования производственных процессов и выпуска все более экологически совместимой продукции. Чтобы гарантировать своим
клиентам наилучшие формы обслуживания при соблюдении норм по защите окружающей среды и требований Европейской Дирек-
тивы 2000/53/EC по вопросам обращения с автомобилями в конце срока службы, Fiat предоставляет возможность без дополнитель-
ных расходов возвращать собственные автомобили* по истечении срока их эксплуатации.
В соответствии с Европейской Директивой предусматривается, что возврат автомобиля происходит на условиях, при которых его по-
следний владелец или пользователь не несет никаких расходов в силу нулевой или отрицательной рыночной стоимости транспорт-
ного средства. В частности, почти во всех странах Европейского Союза вплоть до 1 января 2007 года допускалось беззатратное воз-
вращение только автомобилей, зарегистрированных с 1 июля 2002 года. С 2007 года автомобили могут возвращаться без дополни-
тельных расходов независимо от года регистрации при условии сохранности основных компонентов (в частности, двигатель и кузов)
и отсутствия дополнительных отходов.
Для беззатратной сдачи своего автомобиля вы можете обращаться в официальные магазины Fiat или в центры по сбору и утилизации
автомобилей, уполномоченные компанией Fiat. Такие центры прошли тщательную проверку и обеспечивают обслуживание заказчи-
ков по соответствующим стандартам качества по сбору, обработке и вторичному использованию устаревших автомобилей при со-
блюдении норм защиты окружающей среды.
Информацию о центрах сбора и утилизации автомобилей можно получить в торговой сети марки Fiat и Fiat Veicoli Commerciali,
по телефону горячей линии 00800 3428 0000 или на сайте компании Fiat.
* Автомобиль для перевозки пассажиров: максимум девять посадочных мест, максимально допустимая масса 3,5 тонн.
245-256 SEDICI LUM RU 1ED 25/07/13 14.41 Pagina 249
Содержание
- 2 Мы задумали, спроектировали и построили; ваш автомобиль; поэтому мы действительно знаем хорошо каждую его деталь и узел. В; официальных автомастерских; периодического техобслуживания, сезонных проверок и для; характеристикам вы и выбрали ваш новый автомобиль; научно-исследовательской работы в области новейших технологий.; полагайтесь только на оригинальные запчасти:; ПОЧЕМУ НУЖНЫ
- 5 Приятного Вам чтения и в добрый путь!
- 6 Восстановленные запчасти Fiat:; ОРИГИНАЛЬНЫЕ И ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ЗАПЧАСТИ FIAT
- 7 НА СТАНЦИИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
- 8 Защищать глаза
- 9 ВВЕДЕНИЕ; Указывает на потенциаль-; ВНИМАНИЕ
- 10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ВНЕСЕНИЮ ИЗМЕНЕНИЙ
- 14 ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ; БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
- 15 КЛЮЧИ
- 16 ДВЕРЕЙ; БОКОВЫЕ ДВЕРИ; ПРИМЕЧАНИЕ; Звуковой сигнализатор ключа
- 18 Включение устройства; УСТРОЙСТВО DEAD LOCK
- 19 Выключение устройства; СИСТЕМА KEYLESS ENTRY
- 21 Выньте передатчик сигнала (
- 22 Замена батарейки пульта ДУ; Плотно закройте пульт ДУ.
- 24 Дверь багажного отделения; нажмите устройство открытия (; Откройте дверь аварийным рычагом (
- 25 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
- 26 ) управления задним левым
- 28 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА; ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА; НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
- 29 РЕГУЛИРОВКА КРЕСЕЛ
- 30 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ СПИНОК; Для максимально эффектив-
- 31 Передний подголовник; ПОДГОЛОВНИКИ; Положение подголовников
- 32 Задний подголовник
- 34 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 37 УСТРОЙСТВО КРЕПЛЕНИЯ
- 39 Установка систем удержания детей
- 41 СИСТЕМЫ УДЕРЖАНИЯ ДЕТСКИХ АВТОКРЕСЕЛ В СТРАНАХ ЕС
- 43 Ремень безопасности типа ELR
- 44 Необходимые действия
- 45 Последовательность установки автокресла
- 48 Подушка безопасности водителя
- 49 ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- 51 Табличка подушки безопасности
- 56 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБЩЕГО ПОРЯДКА
- 58 ЗАМОК ЗАЖИГАНИЯ; LOCK; Не включайте устройства; РКПП
- 59 ACC
- 60 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
- 61 Сигнализатор включенных фар; РЫЧАГ ВКЛЮЧЕНИЯ; ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
- 63 ОМЫВАТЕЛЬ ЛОБОВОГО СТЕКЛА; РЫЧАГ; ОЧИСТИТЕЛЬ ЛОБОВОГО СТЕКЛА
- 68 ПРИБОРАЯ ПАНЕЛЬ
- 69 ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ
- 70 – Доставьте автомобль на буксире на
- 72 КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ESP® OFF
- 74 КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ТРАНСМИССИИ
- 76 КОНТРОЛЬНАЯ ЛАМПА ФАР
- 78 При приближении указателя к сектору «
- 79 ли указатель приближается к значению; УКАЗАТЕЛЬ; ) звуковой сигнализатор
- 80 ДИСПЛЕЙ; Мгновенный расход топлива
- 82 AS
- 83 Счетчик частичного пробега; отображает счетчик частичного пробега.; Средний расход топлива; отображает средний расход топлива.
- 84 бора счетчика частичного пробега (
- 85 Счетчик полного пробега
- 86 Часы; Настройка времени; Регулировка освещения
- 87 начнет мигать параметр минут.; КНОПКА АВАРИЙНОЙ
- 90 Только водитель; Положение; ПЕРЧАТОЧНЫЙ ЯЩИК; Никогда не управляйте ав-
- 91 Прежде чем закрыть пепель-
- 92 СИСТЕМА ОБОГРЕВА; Система обогрева; ДЕФЛЕКТОРЫ ВОЗДУХА; Боковые дефлекторы
- 93 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВ УПРАВЛЕНИЯ
- 94 ) находится полностью в положении
- 96 РУЧНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
- 99 Удаление из воздуха влажности; включите кондиционер A/C; Обычное охлаждение
- 104 Удаление инея; ПРИМЕЧАНИЕ При нажатии кнопки (; Автоматический режим действия; Нажмите кнопку AUTO (
- 105 Работа в ручном режиме; настройте скорость вентилятора на HIGH; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
- 106 РАДИОПРИЕМНИК; Слишком высокий уровень; ПРЕДОСТОРОЖНСОТИ
- 107 ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С CD
- 108 ПРОСЛУШИВАНИЕ CD
- 111 Ручное программирование; Автоматическое программирование; Что такое система RDS?
- 112 Прием аварийных сообщений; няется следующим образом:; TA Standby
- 114 Кнопка CD; Выбор трека
- 117 Частота дискретизации; Поддерживаемые файловые системы; Максимальное число подпапок: 8
- 118 Быстрый поиск и перемотка; Визуализация текста
- 119 Удаление идентификационного кода; ключить радиоприемник.
- 120 Сильные помехи
- 122 Невозможно вставить CD
- 123 Невозможно воспроизвести CD; СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКЕ
- 126 Взвести
- 127 ПЕДАЛИ
- 128 ПРОБКА ТОПЛИВНОГО
- 130 Сложение сидений впред
- 131 Полностью откиньте сиденья вперед.
- 132 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- 133 Карман для документов/карт
- 136 Открытие капота
- 137 Закрытие капота двигателя
- 138 Не пользуйтесь подстакан-; они могут повредить электрические; ПОДСТАВКА ДЛЯ БУТЫЛКИ; Чтобы открыть ящик, потяните его на себя.
- 139 КРЮКИ НА ШАССИ
- 140 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ; совой стрелки и выньте колесо.
- 141 КРЮЧОК ДЛЯ СУМКИ
- 146 ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
- 148 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; ПЕРЕД ПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ; РАСХОД МОТОРНОГО
- 149 ХОЛОДНЫЙ ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 150 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Рычаг переключения передач
- 151 Для правильного переключе-
- 152 Для моделей с двигателем 1.6 L
- 153 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ; ТРИ РЕЖИМА РАБОТЫ СИСТЕМЫ 4 Х 4
- 155 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
- 156 УСИЛИТЕЛЬ ТОРМОЗОВ
- 158 ДЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ ABS; ESP® включает три системы; СИСТЕМА КОНТРОЛЯ УСТОЙЧИВОСТИ; ЭЛЕКТРОННЫЙ КОНТРОЛЬ УСТОЙЧИВОСТИ)
- 159 Контрольные лампы системы ESP®.
- 160 Контрольная лампа ESP®
- 162 ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА; Избегайте быстрого трогания с места
- 165 ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
- 166 ЕСЛИ ВАШ АВТОМОБИЛЬ ЗАВЯЗ
- 169 ТОРМОЗА; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ ЦЕПИ
- 173 Максимально допустимый выступ «а
- 180 Во время работы двигателя
- 183 Масляный фильтр; ЗАМЕНА МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА; Отпустить
- 185 Рекомендуется использовать:
- 186 Замена масла коробки передач
- 187 Проверка уровня масла
- 188 ВЫБОР АНТИФРИЗА; FULL HOT; ЗАМЕНА МАСЛА
- 189 RAFLU; , цвет которого отличается от; ПРОВЕРКА УРОВНЯ АНТИФРИЗА
- 191 ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР; Снятие фильтрующего элемента; ЖИДКОСТЬ; Отсоедините подводящий шланг (
- 192 СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ; Доступ к свечам зажигания
- 194 ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ
- 195 ТОРМОЗНАЯ ПЕДАЛЬ; При выявлении одной из пе-
- 196 РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ; СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
- 197 ШИНЫ; ПРОВЕРКА ШИН; ПЕДАЛЬ СЦЕПЛЕНИЯ
- 199 ПЕРЕСТАНОВКА ШИН
- 201 ЗАМЕНА КОЛЕС; выньте болты и снимите колесо
- 202 КОЛЕСНЫЙ КОЛПАК; или
- 203 Pb
- 204 ПЛАВКИЕ; Главный предохранитель
- 206 Главный/первичный предохранитель
- 208 ЗАМЕНА ЛАМП
- 209 ФАРЫ; едините запорную пружину (
- 210 Лампы; Демонтаж
- 214 га стеклоочистителя (; ЩЕТКИ; Процедура установки новых щеток
- 215 Тип С; излишне не прогибайте каркас щет-
- 217 Стопор; КОНДИЦИОНЕР
- 220 ПОДЪЕМ АВТОМОБИЛЯ
- 221 АВАРИЙНЫЙ ЗАПУСК
- 222 ПРОЦЕДУРА АВАРИЙНОГО ЗАПУСКА
- 223 БУКСИРОВКА
- 226 РЫЧАГ АКПП НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЕТСЯ ИЗ ПОЛОЖЕНИЯ P; В процессе нажатия кнопки (
- 228 Частая мойка автомобиля; РЕКОМЕНДАЦИИ ПО; Основные причины коррозии
- 229 Удаление скоплений грязи
- 230 ОЧИСТКА И МОЙКА
- 232 ВОЩЕНИЕ; – Помойте поврежденные участки и
- 233 РАСХОД ТОПЛИВА - ВЫБРОСЫ CO
- 234 МАРКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ; ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ; МАРКИРОВКА ШАССИ
- 235 РАСХОД ТОПЛИВА – ВЫБРОСЫ CO; колеса
- 238 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ДВИГАТЕЛЬ
- 246 Настоящим компания Calsonic Kansei Corp; Настоящим компания Calsonic Kansei Corp
- 251 ОБРАЩЕНИЕ С АВТОМОБИЛЕМ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
