Автомобили Citroen DS5 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
313
Меню
"
Навигационная
система
"
Enter an address
Задать
адрес
Select destination
Выбор
пункта
назначения
Directory
Записная
книжка
GPS coordinates (Archive)
Координаты
GPS (
архив
)
Journey leg and route
Этапы
и
маршрут
Add a stage
Добавить
этап
Enter an address
Задать
адрес
Directory
Записная
книжка
Previous destinations
Последние
поездки
Order/delete journey legs
Упорядочить
/
удалить
этапы
Divert route
Объездной
путь
Chosen destination
Выбранный
конечный
пункт
Guidance options
Дополнительные
настройки
навигатора
De
fi
ne calculation criteria
Определение
критериев
расчета
маршрута
Set speech synthesis
Настроить
речевой
информатор
Delete last destinations
Удалить
последние
пункты
назначения
Map management
Управление
картой
Map orientation
Ориентирование
карты
Select TMC station
Выбрать
радиостанцию
ТМС
Automatic TMC
Автоматическая
настройка
на
станцию
TMC
Manual TMC
Ручная
настройка
на
станцию
TMC
List of TMC
stations
Список
станций
TMC
Display / Do not display messages
Показывать
/
Не
показывать
сообщения
ЭКРАННЫЕ
МЕНЮ
ОСНОВНЫЕ
ФУНКЦИИ
Выбор
A1
Выбор
A11
Выбор
A
Выбор
B...
Map details
Подробности
на
карте
Move the map / "Vehicle monitoring"
Перемещать
карту
/
Перемещать
автомобиль
Mapping and updating
Загрузка
и
обновление
карты
Description of risk areas database
База
данных
по
зонам
риска
Stop / Restore guidance
Остановить
/
Продолжить
наведение
Меню
"
ДОРОЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
"
Geographic
fi
lter
Географический
фильтр
Retain all the messages:
Принимать
все
сообщения
:
Retain the messages:
Принимать
сообщения
:
Around the vehicle
В
зоне
нахождения
автомобиля
On the route
На
всем
маршруте
следования
Set parameters for risk areas
Настроить
информирование
о
зонах
риска
1
2
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
1
2
Содержание
- 3 Желаем
- 4 Содержание
- 11 Внешнее
- 12 Замки; Отпирание
- 13 Оборудование
- 15 Подготовка; Передние; ручными; электрическими
- 19 Настройка
- 20 Световые
- 21 Контрольные; Бортовые
- 23 Электрический; Системы
- 24 Пуск
- 25 Индикация
- 26 Система
- 27 Эко
- 33 Сопутствующие
- 47 Индикатор
- 50 Часы; Автомагнитола
- 53 Бортовой
- 57 Открывание
- 58 Дистанционный
- 60 Суперблокировка
- 61 Ключ
- 64 Аварийное
- 67 Охранная; Постановка
- 71 Инициализация
- 72 Крыша; Шторка
- 73 Автоматическая
- 75 Зарубежные
- 76 DIESEL
- 80 механическими
- 83 Регулировка
- 84 Включение; Выключатель
- 85 Задние; Складывание
- 88 Наружные
- 91 Резиновый
- 92 ридер; Центральный; Лотки
- 93 Как
- 95 Знак
- 98 Программа; Автоматический
- 99 Работа
- 101 Отключение; Максимальный
- 113 Контроль
- 115 Частные
- 117 ступенчатая
- 119 Движение
- 121 Сигнализатор
- 124 Ручной
- 125 Остановка
- 133 Какая
- 135 Внесение
- 140 Помощь
- 149 Дневные
- 151 Автоматическое
- 155 Направленное
- 157 Переключатель; Настраиваемые; Очиститель
- 159 Активирование
- 161 Плафоны
- 167 Спинкой
- 174 Крепления
- 179 Детская
- 182 Три; Аварийная
- 184 Понятия; AFU
- 185 Интеллектуальная
- 188 Пристегивание
- 190 случае
- 191 Подушки; Фронтальные
- 198 Местонахождение; Перечень
- 199 Описание
- 200 Заделка
- 202 Накачивание
- 204 Доступ; Датчик
- 207 Укладка
- 208 Меры
- 212 Советы
- 213 Замена
- 221 Монтаж
- 223 Блок
- 224 Отсоединение
- 229 Буксировка
- 231 Рекомендации
- 233 Дополнительное
- 234 Мультимедийное
- 239 Закрывание
- 241 Дизельные
- 242 Двигатель
- 243 Уровень; Проверка
- 245 Характеристики
- 246 Заправка
- 247 Аккумуляторная
- 252 Двигатели
- 269 GPS
- 271 ПЕРВЫЕ
- 272 БЛОК
- 273 КРАТКОЕ
- 275 Открытие
- 276 НАВИГАЦИЯ; Выбор
- 280 Список
- 282 Добавление; Определение
- 283 Варианты
- 284 Управление
- 286 Речевой
- 292 КАК
- 295 Завершение
- 296 Прием
- 297 Дополнительные
- 300 АДРЕСНАЯ
- 302 РАДИОПРИЕМНИК
- 303 Смена
- 304 Запоминание
- 307 плеер
- 308 МУЗЫКАЛЬНЫЕ
- 310 Аудиостриминг; Подключение
- 311 Дополнительный
- 313 НАСТРОЙКИ
- 314 МЕНЮ
- 315 ЭКРАННЫЕ
- 317 Меню
- 323 ЧАСТО
- 325 BLUETOOTH
- 328 Дисплей
- 329 АУДИОСИСТЕМА; Радиоприемник
- 331 РАДИОТЕКСТ
- 332 Аудио
- 333 СИСТЕМА
- 334 CD, USB
- 335 Флеш
- 336 Плееры
- 339 ТЕЛЕФОН; Синхронизация
- 340 Стриминг
- 346 Контакты
- 349 Персональные
- 367 Обслуживание
