Автомобили Citroen DS4 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

M
MP3
MP3 -
популярный
формат
цифрового
кодирования
звуковой
информации
MUSIC
МУЗЫК А
MUTE
MUTE -
режим
,
в
котором
звук
отк лючается
и
переводится
в
"
спящий
"
режим
N
NAV
НАВИГАТОР
O
ODO
Одометр
OFF
OFF -
вык лючено
OK
OK -
подтверждение
произведенного
действия
ON
ON -
вк лючено
P
PASSENGER AIRBAG
Подушка
безопасности
пассажира
PAUSE
ПАУЗА
-
приостановка
действия
или
работы
системы
PHONE
ТЕЛЕФОН
PM
Пополудни
POP/ROCK
Музыкальный
жанр
:
поп
/
рок
POWER (HY)
Мощность
гибридного
привода
P/S
Г УР
-
гидроусилитель
руля
PT Y
PTY -
функция
поиска
радиостанции
по
типу
программы
R
R ADIO
Радиоприемник
RDM
Воспроизведение
файлов
в
случайном
порядке
RDS
RDS -
многоцелевой
стандарт
,
предназначенный
для
передачи
информационных
сообщений
по
каналам
ЧМ
-
радиовещания
в
диапазоне
УКВ
REAR (HY)
Подача
возду ха
к
задним
сиденьям
REST
Восстановить
настройки
по
умолчанию
ROLLOVER PROTECTION
Защитные
дуги
для
защиты
привязанных
ремнями
безопасности
водителя
и
пассажиров
в
случае
опрокидывания
автомобиля
в
ДТП
RPT
Повторить
S
S (Seconde)
Сек унда
START
Старт
-
системная
команда
на
пуск
двигателя
STOP
Стоп
-
системная
команда
на
останов
двигателя
STOP and START SYSTEM
Система
"
стоп
-
старт
" -
предназначена
для
экономии
топлива
,
снижения
вредных
выбросов
и
шума
за
счет
сокращения
времени
работы
двигателя
на
холостом
ходу
T
TA
TA -
радиосообщения
о
дорожном
движении
TECHNO
Музыкальный
жанр
: "
техно
"
TMC
TMC -
информация
о
транспортных
потоках
и
метеорологических
условиях
на
дорогах
TOP
ВЕРХ
TOP TETHER
TOP TETHER -
торговая
марка
устройства
для
крепления
детских
кресел
TRIP
Выбор
источника
информации
для
бортового
компьютера
TWIN AIRBAG
Сдвоенные
боковые
подушки
безопасности
U
URBAN RY THMIK
Музыкальный
жанр
: "
ритмик
-
урбан
"
V
V (Volt)
В
-
Вольт
VOCALE
Вокал
,
голос
VSC
VSC -
система
динамической
стабилизации
W/X / Y
WD (4WD-2WD)
WD (4WD-2WD) -
колесная
формула
автомобиля
: 4
х
4; 4
х
2;
ZERO EMISSION (HY)
Нулевой
вых лоп
(
на
гибридном
приводе
)
ZEV (HY)
Гибридный
автомобиль
с
нулевым
вых лопом
глоссарий
Содержание
- 3 Желаем; Обратите
- 4 Содержание
- 11 Внешнее
- 13 Топливный; Открывающиеся; Багажное
- 14 Шторка
- 15 Обустройство
- 17 Оборудование
- 19 Подготовка
- 20 Передние
- 21 Передний
- 23 Системы; Световые
- 24 Обеспечение
- 26 Боковые
- 27 Переключатели; Бортовые
- 29 Движение
- 30 Электрический
- 31 Секвентальная
- 32 Автоматическая
- 33 Система
- 40 Приборы
- 41 Панель
- 42 Управление
- 44 Тахометр; Настройка
- 45 Контрольные; При
- 57 Указатель
- 61 Регулятор; Включение
- 63 Персональные
- 67 Журнал; Меню
- 70 Информация
- 71 Конфигурация
- 72 Монохромный; Вывод
- 73 Установка
- 80 Вентиляция
- 81 Стоп
- 84 Автоматический; Программа
- 85 Работа
- 87 Отключение
- 88 базовым
- 89 Обдув
- 90 Ручные
- 91 Электрические
- 93 Массаж
- 95 Задние
- 96 Регулировка
- 97 Зеркала; Наружные
- 99 Салонное
- 102 Открывание
- 106 Выключение; Сигнализатор
- 107 Неисправность; Инициализация; Замена
- 109 Запирание; Кнопка; Отпирание
- 111 Охранная; Постановка
- 114 Двери; Открытие; Из; Закрывание
- 115 Аварийное
- 117 Импульсные
- 119 Минимальный
- 122 Принцип
- 131 Дистанционное
- 133 Направленное; Контроль
- 135 Выключатель; Настраиваемые
- 136 Активирование
- 137 Омыватели
- 139 Очиститель
- 140 Плафоны
- 141 Приглушенное
- 147 Перчаточный
- 152 Лоток
- 153 Розетка
- 154 Укладка
- 155 Ящики
- 158 Доступ
- 159 Электрическая
- 165 Спинкой
- 173 Крепления
- 175 Сводная
- 177 Механическая
- 180 Три; Аварийная
- 181 Автоматическое
- 185 Ремни
- 189 Подушки; Зоны
- 190 Активация
- 193 Оконные; Срабатывание
- 207 ступенчатая
- 208 еквентальная; Положения
- 217 Индикатор
- 227 Внесение
- 234 Помощь
- 239 Капот
- 240 Двигатель
- 241 Бензиновые
- 243 Проверка; Уровень
- 245 Пополнение; Характеристики
- 252 Местонахождение
- 253 Порядок
- 255 Накачивание
- 257 Перечень
- 260 Меры
- 264 Советы
- 265 Внимание
- 273 Монтаж
- 276 Блок
- 278 Перед
- 285 Буксировка
- 289 Дополнительное
- 299 Идентификационные
- 305 GPS
- 307 ПЕРВЫЕ
- 309 КРАТКОЕ
- 312 НАВИГАЦИЯ; Выбор
- 316 Список
- 318 Добавление; Определение
- 319 Варианты
- 322 Речевой
- 328 КАК
- 332 Как
- 333 Завершить
- 334 Ответ
- 335 Дополнительные
- 337 РАДИОПРИЕМНИК
- 338 Смена
- 342 плеер
- 345 Аудиостриминг; МУЗЫКАЛЬНЫЕ; Подключение
- 346 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
- 348 НАСТРОЙКИ
- 350 МЕНЮ
- 352 ЕНЮ
- 359 BLUETOOTH
- 362 ГЛАВНОЕ; Дисплей
- 363 АУДИОСИСТЕМА; Радиоприемник
- 366 Цифровое
- 367 Аудио
- 368 СИСТЕМА
- 369 CD, USB
- 370 Флеш
- 371 Плееры
- 372 Дополнительный
- 374 Синхронизация
- 375 Стриминг
- 381 Контакты
- 384 ЭКРАННЫЕ
- 395 Технические
