Автомобили Citroen BERLINGO 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Подушки безопасности
90
Рекомендации
Сидите в естественном вертикальном
положении.
Пристегнитесь своим ремнем безопасности,
который должен быть правильно
отрегулирован.
Ничего не размещайте между сидящими на
передних сиденьях людьми и подушками
безопасности (детей, животных, предметы
и т.п.). Это может помешать работе подушек
или нанести травму человеку.
После аварии или угона автомобиля
необходимо обязательно проверить систему
подушек безопасности.
Категорически запрещается проводить
любые работы с системами подушек
безопасности за исключением
персонала сервисной сети CITROËN или
специализированного техцентра.
Даже при соблюдении перечисленных
правил сохраняется риск получить травму
или легкие ожоги верхней части тела и
головы в случае срабатывания подушки
безопасности. Следует помнить, что она
раскрывается практически мгновенно (за
тысячные доли секунды), после чего она
сразу же начинает сдуваться - при этом
через предусмотренные в ней клапаны из
нее выпускается горячий газ.
Боковые подушки безопасности
На сиденья допускается надевать только
сертифицированные чехлы. Такие чехлы
не будут мешать срабатыванию боковых
подушек безопасности. Проконсультируйтесь
в сервисной сети CITROËN или в
специализированном техцентре.
Запрещается привинчивать или
приклеивать какие-либо предметы к
спинкам сидений. Это может привести к
ранениям грудной клетки и живота при
надувании боковых подушек безопасности.
Не приближайтесь к двери ближе, чем это
необходимо.
Фронтальные подушки безопасности
Не водите автомобиль, удерживая рулевое
колесо за спицы, и не кладите руки на
ступицу рулевого колеса.
Не разрешайте пассажиру класть ноги на
панель управления, это может привести
к тяжелой травме в случае срабатывания
подушки безопасности.
По возможности откажитесь от курения,
поскольку при надувании подушек
безопасности это может привести к ожогам
или ранениям сигаретой или трубкой.
Запрещается снимать и протыкать ступицу
рулевого колеса, в которой находится
подушка, или подвергать ее сильным ударам.
Подушки безопасности работают
только при включенном зажигании.
Система подушек безопасности рассчитана
на одно-единственное срабатывание. При
повторном столкновении (в данном ДТП
или в последующем) подушка безопасности
больше не сработает.
Срабатывание пиротехнической системы
подушек безопасности сопровождается
негромким хлопком и выделением легкой
дымки.
Эта дымка безвредна, но людей с
повышенной восприимчивостью она может
раздражать.
Хлопок сработавшего патрона может на
короткое время слегка заложить уши.
Подушку безопасности переднего
пассажира необходимо обязательно
отключить, если на его месте
установлено детское кресло для перевозки
ребенка "спинкой вперед". См. раздел 4,
тема "Перевозка детей".
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!; О РУКОВОДСТВЕ
- 4 ДВИЖЕНИЮ
- 5 ОГ; САЛОНА
- 8 ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
- 10 ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ
- 12 ОБУСТРОЙСТВО КАБИНЫ
- 13 ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 17 ГОТ
- 19 СИСТЕМА ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
- 22 Практические советы
- 24 ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ СЕКЦИЯ В КРЫШЕ
- 25 Окно дверцы
- 26 Грузовое отделение; Защита от агрессии
- 28 Центральная консоль с дисплеем; Центральная консоль без дисплея
- 36 БОРТОВАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ
- 40 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Включение 5 й передачи
- 42 Запуск двигателя
- 44 Работа системы
- 46 Активирование системы
- 48 СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ НА УКЛОНЕ
- 50 ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ НА СВЕТОДИОДАХ LED; Программирование системы
- 52 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Автоматическое включение стеклоочистителя
- 53 ЭРГ; Установка щеток стеклоочистителя
- 58 Выбор ограничителя скорости; Программирование скорости
- 59 Отключение функции; Мигание параметра скорости
- 60 ВЕНТИЛЯЦИЯ САЛОНА; Регулятор температуры
- 62 ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР
- 64 УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ
- 65 Пылеулавливающий угольный
- 66 ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
- 67 Выключатель подогрева передних; Складывание спинки
- 72 Полка над ветровым стеклом
- 73 ПЛАФОНЫ
- 74 ДВОЙНАЯ КАБИНА
- 76 ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО ОТСЕКА
- 77 Ограничители грузов
- 78 Открывающийся люк
- 79 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
- 80 Складывание зеркала
- 83 БЕЗ; Выключение системы
- 84 Активирование / Отключение системы
- 85 АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА
- 90 Ремни безопасности передних
- 93 Оконные подушки-шторы
- 96 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ
- 100 ДЕТСКИЕ КРЕСЛА, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ CITROËN
- 102 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ; Установка кресла-бустера
- 103 ДОПО; Рекомендации по вождению
- 107 ТЕК
- 108 БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
- 110 УРОВНИ
- 114 ЗАПРАВКА БАКА ТОПЛИВОМ; Качественные характеристики топлива
- 115 DIESEL
- 116 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 117 ЭК
- 118 СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ
- 120 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
- 122 СЪЕМНАЯ ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА
- 124 ЗАМЕНА ЛАМП; Мойка под высоким напором
- 126 БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ
- 128 ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА
- 130 БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В
- 133 ЗАМЕНА ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
- 136 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ММ
- 140 МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ (КГ)
- 141 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР
- 144 ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; CITROËN ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВЫЗОВ
- 145 eMyWay
- 146 1 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 147 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 148 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
- 149 КОНТЕКСТНЫЕ ПУНКТЫ МЕНЮ
- 150 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 151 4 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
- 152 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 153 ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА
- 154 5 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 158 НАСТРОЙКА ИНФОРМИРОВАНИЯ
- 159 ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ
- 160 ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ
- 161 РАБОТА С КАРТОЙ
- 163 РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА
- 165 6 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
- 166 НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ
- 167 ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 169 7 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 170 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 172 МЕНЮ / СИНХРОНИЗАЦИЯ КОНТАКТОВ
- 173 РАБОТА С КОНТАКТАМИ
- 174 КАК ПОЗВОНИТЬ
- 175 ЗАВЕРШИТЬ РАЗГОВОР
- 176 ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
- 177 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА *
- 178 РАБОТА С СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ
- 180 РАДИОПРИЕМНИК
- 181 ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
- 182 ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИИ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ RDS
- 185 9 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 187 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 188 АУДИО СТРИМИНГ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE
- 189 АУДИОКАБЕЛЬ JACK/USB НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ
- 190 0 НАСТРОЙКИ; НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
- 191 НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ И ЧАСОВ
- 193 1 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР; БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- 194 2 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- 198 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 205 Автомагнитола
- 208 ГЛАВНОЕ МЕНЮ
- 209 4 АУДИОСИСТЕМА; RDS
- 210 CD
- 211 CD MP3; АУДИОСИСТЕМА; CD МР3
- 212 5 USB РИДЕР; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА USB
- 213 USB РИДЕР
- 215 6 ФУНКЦИИ BLUETOOTH; ТЕЛЕФОН И BLUETOOTH
- 216 ФУНКЦИИ BLUETOOTH
- 217 АУДИОСИСТЕМА STREAMING AUDIO
- 218 7 НАСТРОЙКИ
- 219 НЕКОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ; ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ
- 220 9 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ; МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ A
- 221 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
- 222 МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C; РАДИО
- 227 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕС
- 232 ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
- 234 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
