Автомобили Citroen BERLINGO 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

+
ABS
Пост управления автомобилем
30
Сигнализатор
Состояние
Что это значит
Что делать
Усилитель
рулевого
привода
Горит.
Усилитель неисправен.
Тормозная система сохраняет работоспособность без
усилителя. Обратитесь в сервисную сеть CITROËN или
в специализированный техцентр.
Обнаружена
неплотно
закрытая дверь
Горит одновременно
с сообщением на
дисплее.
Неплотно зарыта
дверь или иной
открывающийся элемент.
Проверьте плотность закрытия всех открывающихся
элементов.
ABS
Продолжает гореть.
Неисправна
антиблокировочная
тормозная система.
Тормозная система сохраняет работоспособность без усилителя.
Обратитесь в сервисную сеть CITROËN или в
специализированный техцентр.
ESC
Мигает.
Система ASR или ESC
сработала.
Система оптимизирует тяговые характеристики
и улучшает курсовую устойчивость автомобиля.
См. раздел 4, параграф "Безопасное вождение".
Продолжает гореть.
Система неисправна.
Напр.: низкое давление
в шинах.
Напр.: проверьте давление в шинах. Обратитесь в
сервисную сеть CITROËN или в специализированный
техцентр. (Датчик частоты вращения колеса, гидроблок
и т.п.).
Продолжает гореть при
горящем сигнализаторе
клавиши выключателя
(на панели приборов).
Система выключена
самим водителем.
Система выключена.
Включается автоматически по достижении скорости
выше 50 км/ч, либо после нажатия на клавишу
выключателя (на панели приборов).
Низкое
давление в
шинах
Горит.
Недостаточное
давление воздуха в
одном или нескольких
колесах.
Как можно скорее проверьте давление воздуха в шинах.
Проверку рекомендуется осуществлять на холодных
шинах.
Сначала мигает,
затем горит постоянно
одновременно с
сигнализатором "Сервис"
и, в зависимости
от комплектации,
сопровождается
сообщением.
Система контроля
давления воздуха в
шинах неисправна,
либо в одном из колес
нет датчика.
Давление воздуха в шинах больше не контролируется.
Проверьте систему в сервисной сети CITROËN или в
специализированном техцентре.
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!; О РУКОВОДСТВЕ
- 4 ДВИЖЕНИЮ
- 5 ОГ; САЛОНА
- 8 ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
- 10 ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ
- 12 ОБУСТРОЙСТВО КАБИНЫ
- 13 ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 17 ГОТ
- 19 СИСТЕМА ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
- 22 Практические советы
- 24 ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ СЕКЦИЯ В КРЫШЕ
- 25 Окно дверцы
- 26 Грузовое отделение; Защита от агрессии
- 28 Центральная консоль с дисплеем; Центральная консоль без дисплея
- 36 БОРТОВАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ
- 40 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Включение 5 й передачи
- 42 Запуск двигателя
- 44 Работа системы
- 46 Активирование системы
- 48 СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ НА УКЛОНЕ
- 50 ДНЕВНЫЕ ХОДОВЫЕ ОГНИ НА СВЕТОДИОДАХ LED; Программирование системы
- 52 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Автоматическое включение стеклоочистителя
- 53 ЭРГ; Установка щеток стеклоочистителя
- 58 Выбор ограничителя скорости; Программирование скорости
- 59 Отключение функции; Мигание параметра скорости
- 60 ВЕНТИЛЯЦИЯ САЛОНА; Регулятор температуры
- 62 ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР
- 64 УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ
- 65 Пылеулавливающий угольный
- 66 ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
- 67 Выключатель подогрева передних; Складывание спинки
- 72 Полка над ветровым стеклом
- 73 ПЛАФОНЫ
- 74 ДВОЙНАЯ КАБИНА
- 76 ОБУСТРОЙСТВО ГРУЗОВОГО ОТСЕКА
- 77 Ограничители грузов
- 78 Открывающийся люк
- 79 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
- 80 Складывание зеркала
- 83 БЕЗ; Выключение системы
- 84 Активирование / Отключение системы
- 85 АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА
- 90 Ремни безопасности передних
- 93 Оконные подушки-шторы
- 96 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ
- 100 ДЕТСКИЕ КРЕСЛА, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ CITROËN
- 102 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ; Установка кресла-бустера
- 103 ДОПО; Рекомендации по вождению
- 107 ТЕК
- 108 БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
- 110 УРОВНИ
- 114 ЗАПРАВКА БАКА ТОПЛИВОМ; Качественные характеристики топлива
- 115 DIESEL
- 116 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 117 ЭК
- 118 СТОЯНКА АВТОМОБИЛЯ
- 120 ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
- 122 СЪЕМНАЯ ЗИМНЯЯ ЗАСЛОНКА
- 124 ЗАМЕНА ЛАМП; Мойка под высоким напором
- 126 БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ
- 128 ФОНАРЬ ОСВЕЩЕНИЯ НОМЕРНОГО ЗНАКА
- 130 БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В
- 133 ЗАМЕНА ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
- 136 ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ, ММ
- 140 МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ (КГ)
- 141 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР
- 144 ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; CITROËN ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВЫЗОВ
- 145 eMyWay
- 146 1 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 147 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 148 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
- 149 КОНТЕКСТНЫЕ ПУНКТЫ МЕНЮ
- 150 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 151 4 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
- 152 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 153 ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА
- 154 5 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 158 НАСТРОЙКА ИНФОРМИРОВАНИЯ
- 159 ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ
- 160 ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ
- 161 РАБОТА С КАРТОЙ
- 163 РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА
- 165 6 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
- 166 НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ
- 167 ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 169 7 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 170 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 172 МЕНЮ / СИНХРОНИЗАЦИЯ КОНТАКТОВ
- 173 РАБОТА С КОНТАКТАМИ
- 174 КАК ПОЗВОНИТЬ
- 175 ЗАВЕРШИТЬ РАЗГОВОР
- 176 ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
- 177 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА *
- 178 РАБОТА С СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ
- 180 РАДИОПРИЕМНИК
- 181 ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
- 182 ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИИ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ RDS
- 185 9 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 187 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 188 АУДИО СТРИМИНГ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE
- 189 АУДИОКАБЕЛЬ JACK/USB НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ
- 190 0 НАСТРОЙКИ; НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
- 191 НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ И ЧАСОВ
- 193 1 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР; БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- 194 2 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- 198 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 205 Автомагнитола
- 208 ГЛАВНОЕ МЕНЮ
- 209 4 АУДИОСИСТЕМА; RDS
- 210 CD
- 211 CD MP3; АУДИОСИСТЕМА; CD МР3
- 212 5 USB РИДЕР; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА USB
- 213 USB РИДЕР
- 215 6 ФУНКЦИИ BLUETOOTH; ТЕЛЕФОН И BLUETOOTH
- 216 ФУНКЦИИ BLUETOOTH
- 217 АУДИОСИСТЕМА STREAMING AUDIO
- 218 7 НАСТРОЙКИ
- 219 НЕКОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ; ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ
- 220 9 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ; МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ A
- 221 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
- 222 МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C; РАДИО
- 227 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕС
- 232 ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
- 234 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
