Автомобили Citroen BERLINGO 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

9.30
Avoid ferries
Исключить
паромы
Recalculate
Пересчитать
маршрут
Settings
Настройки
Navi volume
Уровень
громкости
сообщений
POI categories on Map
Категории
П
.
О
.
на
карте
Set parameters for risk areas
Обозначить
зоны
повышенной
опасности
Display on map
Показать
на
карте
Visual alert
Визуальный
сигнал
при
приближении
Sound alert
Звуковая
сигнализация
при
приближении
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Набрать
номер
Dial from address book
Звонок
по
записной
книжке
Phone Menu
Меню
"
Телефон
"
Search phone
Включить
поиск
телефона
Call lists
По
журналу
вызовов
Connect phone
Подключить
телефон
Select ring tone
Выбрать
рингтон
Phone / Ring tone volume
Настроить
громкость
звонка
Phones connected
Подключенные
телефоны
Enter mailbox number
Набрать
номер
сообщения
Settings
Настройки
Disconnect phone
Отключить
телефон
Rename phone
Переименовать
телефон
Delete pairing
Удалить
телефон
Delete all pairings
Удалить
все
телефоны
Show details
Показать
подробности
Setup
Установки
System language
Языки
*
English
английский
Español
испанский
Deutsch
немецкий
Italiano
итальянский
Français
французский
Nederlands
нидерландский
Polski
польский
Portuguese
португальский
Date & Time
Дата
и
время
*
Set date & time
Настроить
дату
и
время
Date format
Формат
даты
Time format
Формат
времени
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways
Исключить
автострады
Route dynamics
С
учетом
дорожной
ситуации
Traf
fi
c independent
Без
объездов
Semi-dynamic
С
подтверждением
Avoidance criteria
И
сключающие
критерии
Avoid toll roads
Исключить
платные
участки
Optimized route
Оптимальный
по
времени
/
расстоянию
3
3
4
4
4
4
4
*
В
зависимости
от
модификации
автомобиля
.
Содержание
- 3 Желаем
- 4 Содержание; ГОТОВНОСТЬ
- 5 ОГ; ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
- 6 РУКОВОДСТВЕ
- 10 ОБОРУДОВАНИЕ
- 11 ЦЕНТРАЛЬНАЯ
- 19 ГОТ; Второе
- 22 ПЕРЕДНИЕ
- 26 ОТКРЫВАЮЩАЯСЯ
- 31 STOP
- 32 Service; ECO
- 33 EOBD
- 34 ESP
- 45 Работа
- 46 Отключение
- 47 Система
- 49 Пуск
- 51 AUTO
- 55 РГ; OFF
- 65 Вентиляция
- 70 Боковое; Сложенное
- 71 Сиденья
- 73 Оборудование
- 74 ПЛАФОНЫ
- 79 НАРУЖНЫЕ
- 81 Зеркала
- 83 ЕЗ
- 86 Безопасность; AFU; Срочно
- 88 СИСТЕМА
- 89 ESP OFF
- 91 При; Ремни
- 92 ПОДУШКИ
- 101 Перевозка
- 107 Расположение; БЕНЗИНОВЫЙ
- 108 ДИЗЕЛЬНЫЙ
- 110 Уровни; Доливка; Дозаправка
- 111 ЕК
- 114 DIESEL; Топливо
- 115 ТРЕННАЯ
- 116 ЭКОНОМИЯ
- 117 Замена; СТОЯНКА; ЗАМЕНА
- 118 ЗАПАСНОЕ
- 119 ПОРЯДОК
- 120 МОНТАЖ
- 121 Съемная
- 124 БОКОВОЙ
- 128 БЛОК
- 135 ЕХНИЧЕСКИЕ; ФУРГОН; ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ ММ
- 139 Массы
- 143 BLUETOOTH
- 147 КОНТЕКСТНАЯ
- 149 ВЫБОР; Navigation Menu
- 150 Настройка; Choose from last destinations; НАВИГАЦИЯ
- 151 ЗАДАТЬ
- 152 ВАРИАНТЫ
- 153 ОК
- 154 ПОИСК
- 155 ПЕРЕЧЕНЬ
- 157 НАСТРОЙКА
- 158 Traf; ПРОСЛУШАТЬ; ИНФОРМАЦИЯ
- 159 РЕГИОНАЛЬНЫЙ; Regional mode; РАДИОПРИЕМНИК
- 161 Select music; Music Menu; МУЗЫКАЛЬНЫЕ
- 162 External device; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ; Menu Music
- 163 ТЕЛЕФОН; СИНХРОНИЗАЦИЯ; Search phone
- 164 ПОДКЛЮЧЕНИЕ; Connect phone
- 165 Yes; End call; Phone Menu
- 166 НАСТРОЙКИ; Demo mode
- 167 БОРТОВОЙ
- 168 ЭКРАННЫЕ; ОСНОВНЫЕ
- 172 ВОПРОС
- 177 АВТОМАГНИТОЛА
- 181 АУДИОСИСТЕМА
- 182 CD
- 183 CD MP3
- 184 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 186 РАЗЪЕМ
- 187 ФУНКЦИИ
- 190 ЭКРАН
- 191 ДИСПЛЕЙ
- 193 ОСНОВНАЯ; МОНОХРОМНЫЙ
- 195 РАДИО
- 201 ОПРЕДЕЛЕНИЕ
