Автомобили Chevrolet Cruze хетчбэк 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Информационно-развлекательная система
217
В телефонной книге можно сохра‐
нить не более 50 голосовых меток.
Голосовые метки могут использо‐
ваться только тем человеком, кото‐
рый их записал.
Чтобы избежать обрезания начала
метки, после запроса системы сле‐
дует выдержать небольшую паузу,
прежде чем произносить метку.
Чтобы иметь возможность исполь‐
зовать голосовые метки незави‐
симо от вашего местоположения,
например в других странах, все те‐
лефонные номера следует вводить
со знаком "плюс" и кодом страны.
Доступные команды:
■ "Записать": система распознает
вводимые данные.
■ "Подтвердить": выполняется
повторный набор последнего
введенного номера.
■ "Помощь или"
■ "Отменить"
Пример сеанса голосового управ‐
ления
Пользователь: "Записать"
Голосовая команда
системы: "Назовите номер,
который вы хотите записать в
память"
(Для получения дополнительной
информации о вводе цифр см. при‐
мер диалога "Ввод номера
телефона".)
Пользователь: "Записать"
Голосовая команда
системы: "Назовите имя абонента,
которое вы хотите записать в
память"
Пользователь: <Имя>
Голосовая команда
системы: "Повторите имя для
подтверждения"
Пользователь: <Имя>
Голосовая команда
системы: "Запись имени"
Удаление
Для удаления ранее сохраненной
голосовой метки используется ко‐
манда "Удалить".
Доступные команды:
■ "Да"
■ "Нет"
■ "Помощь или"
■ "Отменить"
Прослушивание сохраненных имен
Чтобы прослушать все сохранен‐
ные имена (голосовые метки), ис‐
пользуйте команду "Раздел".
Команды, доступные в процессе
прослушивания голосовых меток:
■ "Вызвать": выбирается номер те‐
лефона последней произнесен‐
ной голосовой метки.
■ "Удалить": последняя произне‐
сенная голосовая метка удаля‐
ется.
Содержание
- 6 Предупреждение и; Символы
- 8 Коротко; необходимые при; Отпирание автомобиля; Пульт дистанционного
- 9 Электронный ключ; Регулировка сидений; Установка сиденья в
- 10 Высота сиденья; Регулировка
- 11 Ремень безопасности; Внутреннее зеркало
- 12 Регулировка положения
- 15 Наружное освещение
- 17 Звуковой сигнал; Стеклоочистители
- 18 Омыватель ветрового стекла
- 19 Коробка передач
- 20 Автоматическая коробка; Начало движения; Перед тем как тронуться с
- 21 Запуск двигателя ключом
- 22 Система автоматической
- 23 Стоянка
- 24 Ключи; Запасные ключи; Радиобрелок
- 27 Центральный замок
- 28 Разблокирование
- 30 Кнопки центрального замка
- 32 Двери; Багажное отделение; Задняя дверь
- 34 Защита автомобиля; Противоугонная система; Противоугонная; Включение
- 37 Иммобилайзер; Наружные зеркала; Панорамное зеркало
- 38 С помощью электропривода; Подогрев
- 39 Внутренние зеркала; Механические зеркала; Окна; Ветровое стекло; Атермальное ветровое стекло
- 40 Наклейки на ветровом стекле; Механические; Управление
- 42 Крыша; Прозрачный люк
- 44 Сиденья, системы защиты; защиты; Подголовники; Положение; Подголовники передних
- 45 Подголовники задних; Передние сиденья; Положение сиденья
- 47 Подлокотник
- 48 Задние сиденья
- 49 Ремни безопасности; Ограничители натяжения
- 50 Натяжители ремней; Трехточечный ремень; Пристегивание
- 51 Регулировка высоты
- 52 Система подушек
- 53 Система передних
- 54 Система боковых; Система шторок
- 55 Отключение подушек
- 56 Системы
- 57 Правильный выбор системы
- 58 Места для установки детских кресел безопасности; Допустимые варианты установки системы безопасности для детей
- 60 Класс размеров и сиденье ISOFIX
- 61 Система Isofix крепления
- 62 Места для хранения; Вещевые ящики; Вещевое отделение в; Отделение на верхней
- 63 Отделение под; Перчаточный ящик; Держатели стаканов
- 64 Бокс для хранения; Складывание спинок сидений
- 65 Багажный крючок; Задний ящик для
- 66 Снятие полки багажника; Крышка багажного
- 68 Крышка заднего; Крышка пола багажного; Крепежные проушины; Установка
- 69 Снятие; Знак аварийной; двери
- 70 Дорожная аптечка
- 71 устанавливаемый на; Багажник на крыше; Сведения о
- 73 Приборы и средства управления; Приборы и средства; Органы управления
- 74 Очиститель ветрового стекла
- 76 заднего стекла
- 77 Часы; Установка даты и времени; Штепсельные розетки
- 78 Прикуриватель; Пепельницы
- 79 измерительные; Спидометр
- 80 Указатель уровня
- 81 Дисплей технического; Система контроля срока
- 82 Индикаторы
- 85 Горит при работающем; Сигнализатор
- 86 Уровень рабочей жидкости; Выжмите педаль
- 88 Светится
- 90 Светится белым; Информационные
- 91 Настройка меню и функций
- 92 Меню информации
- 94 Графический
- 95 Цветной информационный
- 96 Сообщения автомобиля на
- 98 Предупреждающие; При запуске двигателя или во; Бортовой компьютер
- 99 Бортовой компьютер 1 и 2
- 100 Текущий расход; Средняя скорость; Сохранение; Настройки в
- 101 Настройки графического
- 103 Настройки цветного
- 105 Установки Info-Display
- 110 Освещение; Переключатель
- 111 Автоматическое; Функция автоматического; Дальний свет; Мигание фарами
- 112 Ручная регулировка угла
- 114 Стояночный свет; Освещение салона; Управление подсветкой
- 115 Плафон; Особенности системы; Приветственное освещение
- 116 Освещение при входе в; Включение освещения; Защита от разряда; Отключение освещения
- 117 Информационно-развлекательная система; развлекательная; Общие сведения
- 118 Важная информация о; Прием радиосигнала; Функция защиты от
- 127 Органы звукового управления
- 128 Использование
- 129 Режимы работы; Основные рабочие; Ручка MENU
- 130 Примеры работы с меню
- 134 Настройки тембра
- 137 Настройки громкости
- 139 Персонализация; Сохраненные установки
- 140 Радиоприемник
- 141 Настройка радиостанций; Списки автосохранения
- 142 Автоматическое сохранение; Списки избранного
- 144 Меню диапазонов частот
- 149 Система радиоданных; Преимущества RDS
- 161 Вспомогательный
- 164 Воспроизведение
- 166 Важная информация
- 167 Настройка; Вызов меню
- 169 Цифровая рамка для; Общая информация
- 170 Загрузка и/или удаление
- 171 Вывод изображений на
- 172 Навигация; Работа навигационной
- 174 Включение навигационной
- 177 Установка навигационной
- 179 Экспорт и импорт данных о
- 184 Ввод места назначения
- 185 Выбор АЗС в качестве пункта
- 186 Непосредственный ввод
- 187 Выбор адреса из адресной
- 188 Выбор предыдущего пункта
- 190 Выбор интересующих
- 193 Выбор пункта назначения по
- 194 Выбор места назначения
- 195 Сохранение адреса в
- 197 Редактирование и удаление
- 199 Задание домашнего адреса; Указания навигации
- 200 Функции неактивной системы
- 204 Информация о текущей
- 205 Функции для активного
- 207 Динамическое указание
- 208 Карты; картографическими данными
- 214 Распознавание речи
- 215 Поддерживаемые языки
- 216 Управление телефоном
- 221 Телефон; Bluetooth
- 222 Использование голосового; Соединение
- 223 Меню Bluetooth
- 225 Работа
- 226 Регулировка громкости
- 227 Самостоятельный ввод
- 228 Мобильные телефоны и
- 230 контроля; Система обогрева и; Температура
- 231 Кондиционер
- 233 Охлаждение
- 234 Электронная система
- 238 Вентиляционные; Регулируемые решетки
- 239 Неподвижные; Техническое; Воздухозаборник
- 240 Фильтр салона; Микрофильтр с ручным; Нормальная работа
- 241 Вождение и управление автомобилем; Вождение и; Советы водителю; Запрещается езда накатом с
- 242 Запуск и эксплуатация; Обкатка нового
- 243 Запуск двигателя кнопкой
- 244 Режим зажигания
- 245 Запуск при низких; Предотвращение
- 247 Пуск двигателя водителем
- 249 Отработавшие газы; Сажевый фильтр
- 250 Каталитический
- 251 Автоматическая; Дисплей коробки
- 252 Торможение двигателем; Ручной режим АКПП
- 253 Программы вождения; Принудительное; Неисправности; Разблокировка селектора
- 254 Механическая
- 255 Тормозная система; Антиблокировочная
- 256 Стояночный тормоз
- 257 Системы контроля; Система контроля; Отключение
- 258 Деактивирование
- 260 Возобновление движения с; Система обнаружения; Система облегчения
- 261 Камера заднего вида
- 264 Топливо; Сорта топлива для
- 265 Заправка
- 266 Крышка топливозаправочной
- 267 Уход за автомобилем; Уход за; Аксессуары и; Длительное хранение
- 268 Ввод в эксплуатацию; Утилизация; Проверка автомобиля; Выполнение работ
- 269 Капот; Открывание; Закрывание
- 275 Моторное масло
- 276 Воздушный фильтр
- 277 Уровень охлаждающей; Рабочая жидкость
- 278 Жидкость омывателя
- 279 Аккумуляторная батарея
- 280 Замена батарейки
- 281 Табличка с; Удаление воздуха из
- 282 Стеклоочиститель заднего; Замена ламп; Галогенные фары; Фары ближнего и дальнего
- 283 Боковые фонари
- 284 Передний указатель поворота; Противотуманная фара
- 290 Боковые указатели
- 291 универсал; Плафон внутреннего
- 292 Подсветка приборной; Электрооборудование; Предохранители
- 293 Приспособление для снятия
- 294 Блок предохранителей в
- 298 Автомобильный; Инструмент; Автомобили, оборудованные
- 299 Колеса и шины; Состояние шин, состояние; Зимние шины
- 300 Глубина протектора
- 301 Колпаки колес; Цепи; Комплект для ремонта
- 305 Смена колеса
- 309 Запасное колесо
- 310 Временное запасное колесо; Запуск от
- 312 Буксировка; Буксировка автомобиля
- 314 Буксировка другого
- 315 Внешний вид; Замки
- 318 Уход за салоном; Салон и обивка; Пластмассовые и резиновые
- 319 Сервис и техническое обслуживание; Сервис и; Сервисная информация; Подтверждение
- 320 Плановое техническое обслуживание; График технического обслуживания
- 325 Дополнительное; Экстремальные рабочие; Рекомендуемые
- 327 Охлаждающая жидкость и
- 329 Технические данные; Идентификационные; Идентификационный
- 330 Паспортная табличка; Вариант 1
- 332 Данные автомобиля; Параметры двигателя
- 333 Тягово-динамические характеристики
- 335 Расход топлива - выбросы CO
- 338 Весовые характеристики автомобиля
- 339 оборудованием
- 341 Размеры автомобиля
- 342 Заправочные емкости; Давление в шинах
- 344 Информация о клиенте; Информация о; Запись данных; Регистраторы данных о; Используемые в автомобиле
- 345 Радиочастотная
- 355 Инструкция по эксплуатации
