Обновление; Режим голосового управления - Chevrolet Camaro 2014 - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

Информационно-развлекательная система  
Chevrolet Camaro – 2014 – crc - 07/29/13

Black plate (52,1)

52 

Информационно-развлекательная система

Покрывающая способность базы 
данных 

 
Зоны охвата варьируются в зависимости от 
уровня детализации карт доступного для 
отдельной заданной зоны. Некоторые зоны 
обеспечивают более детальное покрытие, 
чем другие. Если такое происходит, это 
вовсе не означает, что система 
функционирует неправильно. По мере 
обновления картографических данных, 
такие пробелы в отдельных зонах будут 
заполняться. См. 

Обновление 

картографических данных на стр. 51

для 

получения дополнительной информации. 

Режим голосового управления 

Режим голосового управления 
позволяет управлять функциями 
информационно-развлекательной 
системы со свободными руками. 

Режим голосового управления может 
использоваться при включенном 
радиоприемнике или когда активен 
режим задержки отключения питания 
дополнительного электрооборудования 
(RAP

). См. «Режим задержки 

отключения питания дополнительного 
электрооборудования (RAP)» в 
руководстве пользователя. Система 
поддерживает минимальный уровень 
громкости. 

Использование функций голосового 
управления 

1. 

Нажмите кнопку управления 

на рулевом колесе. Звук 

аудиосистемы будет выключен. 
Прозвучит голосовая подсказка 
«Произнесите команду» (Please 
say a command

). Подождите 

звукового сигнала и говорите.  
Если звуковой сигнал не 
прозвучал, убедитесь, что звук 
системы включен. 
При включенном режиме 
голосового управления система 

отображает символ 

в верхнем 

правом углу экрана. 

2. 

Четко произнесите одну из 

команд, указанных ниже в 
данном разделе. 

Нажмите кнопку управления 

на рулевом колесе дважды, чтобы 
пропустить голосовые подсказки. 

Отмена голосовой команды  

1. 

Нажмите и отпустите кнопку 

управления 

на 

рулевом колесе для отмены 
голосовой команды, если 
система выполнила 
действие, не 
соответствующее заданной 
команде, или произнесите 
«Goodbye» или «Cancel». 

2. 

Система выдаст ответ 

«Goodbye». 

Полезные советы для произнесения 
команд 



Когда возможно введение 

нескольких команд, выберите 
ту, которая больше всего вам 
подходит. 



Слова, указанные в скобках, 

являются необязательными. 
Например, для команды 
«Tune FM (frequency)» 
(Включить FM (частота)) 
необходимо произносить 
«Tune FM 87.7» или «Tune 
FM

».